Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gaipelo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAIPELO IN PORTOGHESE

gai · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAIPELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gaipelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GAIPELO


apelo
a·pe·lo
arrepelo
ar·re·pe·lo
atropelo
a·tro·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
choupelo
chou·pe·lo
cissampelo
cis·sam·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
empelo
em·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
napelo
na·pe·lo
paracarpelo
pa·ra·car·pe·lo
passapelo
pas·sa·pe·lo
pelo
pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
repelo
re·pe·lo
rodopelo
ro·do·pe·lo
sapelo
sa·pe·lo
sarampelo
sa·ram·pe·lo
sirapelo
si·ra·pe·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GAIPELO

gaiolim
gaiolo
gaiosa
gaioto
gaipa
gaipapa
gaipapo
gaipara
gaipava
gaipeiro
gaipilha
gaipo
gairo
gaita
gaitada
gaitado
gaitar
gaitear
gaiteira
gaiteirice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GAIPELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
eutrápelo
gelo
modelo
paralelo
pesadelo
rebelo
selo
velo
zelo

Sinonimi e antonimi di gaipelo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GAIPELO»

gaipelo gaipelo dicionário português prov minh ramificações eixo central cacho informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa léxico uvas palavra todos direitos reservados dicionárioweb gaipa fonema classe aulete palavras gafanhotão gafanhoto barrigudo arribação jurema marmeleiro praga tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações rimas dicti galho lucivelo atropelo flagelo adelo zelo desvelo gelo belo castelo tramelo anelo para minho nome masculino portal singular plural gaipelos flexiona

Traduzione di gaipelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAIPELO

Conosci la traduzione di gaipelo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gaipelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaipelo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

gaipelo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gaipelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gaipelo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gaipelo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gaipelo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gaipelo
278 milioni di parlanti

portoghese

gaipelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gaipelo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gaipelo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gaipelo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gaipelo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gaipelo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gaipelo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gaipelo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gaipelo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gaipelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gaipelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gaipelo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gaipelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gaipelo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gaipelo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gaipelo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gaipelo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaipelo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gaipelo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gaipelo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gaipelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAIPELO»

Il termine «gaipelo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 128.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gaipelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gaipelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gaipelo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gaipelo

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GAIPELO»

Scopri l'uso di gaipelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaipelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gaipa) * *Gaipelo*, (pê)m. Prov. minh. Uma das ramificações do eixo centraldocacho de uvas. (De gaipa) * *Gaipilha*, m. Prov. minh. Aquelle que gosta muito dos gaipos ou cachosdeuvas. Aquelle quevai roubar uvasá vinha. Larápio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais
Angola (Acampamento em Nme Tenque) —Novembro de 1884 — Gaipelo e Ivens. Não parece ser espécie muito abundante em Angola. Welwitsch colheu-a em dois locais e em qualquer das etiquetas aponta-a como esparsa e rara.
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1949
3
Revista de Guimarães
Qaipilo — Gaipo, gaipelo. Qalaró — Galo grande. * Galinha — Pouca sorte. Engaranho; mau olhado. Vem no N. D. C. F. como prov. dur. Galinhas — Chamam assim os rapazes, no jôgo do beto, aos botões miúdos, e em especial aos botões ...
4
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
... que já foi tratado no lugar próprio destes Apontamentos. GAIPO — pequeno cacho, parte de um cacho de uvas dele esgalhada. O diminutivo tem as formas gaipinho e gaipelinho, esta derivada de gaipelo, positivo que já não se ouve.
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. gaimilo, m. gaincha (ain) f. fainha (ai) f. gaio, adj. 2 gaio, m. : ave. 3 gaio, m . : vara, gaiola, /. gaioleiro, m. gaiolim, m. 1 gaiolo (6) m. 2 gaiolo (ó) adj. gaiosa, f . gai pa, /. gaipeiro, adj. gaipelo (ê) т. gaipo, т. gairo, т. gaita, /. gaitada, f. gaitar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
E o mesmo é que AGRAÇO, AGRAZES e ÁSAGRES (Trás-os-Montes), CARRAPICHO, CARRAPIÇO (B. L.-Ria), GAIPA ou GAIPELO e GAIPO (Minho), PREGÃO, RABISCA ou RABISCO, RABUSCO (Minho), REBUSCA ou REBUSCO , ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969
7
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
... comparar a familia de palavras gaipo, gaipa, gaipelo em Figueiredo e aínda em Tavares da Silva. (20) «...sprachliche Verwechslungen der Geschlechtsteile... kommen sehr oft vor». Wagner, o. c. 90. Cf. também o romeno gJoezS «ánus» ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
L Leja (à) — ao rabusco ou ao rabisco ou ao gaipelo (Celorico de Basto). M Malhadiço (gado) — mole, que se pica mas não anda. Malhão — cova nos pinhais para os delimitar. Manageiro — o que dirige um rancho para trabalhar no  ...
9
Boletim de filologia ...
... Hom und Fisch in Donum natalicium Carolo Jaberg (Zurique-Leipzig 1937), sobretudo págs. 99 ss.- Quanto ao nexo semântico entre «renovo», «cacho de uvas, esgalho» e «chifre» comparar a família de palavras gaipo, gaipa, gaipelo em ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gaipelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gaipelo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z