Scarica l'app
educalingo
galardoar

Significato di "galardoar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GALARDOAR IN PORTOGHESE

ga · lar · do · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALARDOAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galardoar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo galardoar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GALARDOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu galardôo
tu galardoas
ele galardoa
nós galardoamos
vós galardoais
eles galardoam
Pretérito imperfeito
eu galardoava
tu galardoavas
ele galardoava
nós galardoávamos
vós galardoáveis
eles galardoavam
Pretérito perfeito
eu galardoei
tu galardoaste
ele galardoou
nós galardoamos
vós galardoastes
eles galardoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu galardoara
tu galardoaras
ele galardoara
nós galardoáramos
vós galardoáreis
eles galardoaram
Futuro do Presente
eu galardoarei
tu galardoarás
ele galardoará
nós galardoaremos
vós galardoareis
eles galardoarão
Futuro do Pretérito
eu galardoaria
tu galardoarias
ele galardoaria
nós galardoaríamos
vós galardoaríeis
eles galardoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu galardoe
que tu galardoes
que ele galardoe
que nós galardoemos
que vós galardoeis
que eles galardoem
Pretérito imperfeito
se eu galardoasse
se tu galardoasses
se ele galardoasse
se nós galardoássemos
se vós galardoásseis
se eles galardoassem
Futuro
quando eu galardoar
quando tu galardoares
quando ele galardoar
quando nós galardoarmos
quando vós galardoardes
quando eles galardoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
galardoa tu
galardoe ele
galardoemosnós
galardoaivós
galardoemeles
Negativo
não galardoes tu
não galardoe ele
não galardoemos nós
não galardoeis vós
não galardoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
galardoar eu
galardoares tu
galardoar ele
galardoarmos nós
galardoardes vós
galardoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
galardoar
Gerúndio
galardoando
Particípio
galardoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GALARDOAR

abandoar · abordoar · acordoar · agalardoar · apendoar · atordoar · baldoar · budoar · cordoar · desatordoar · desencordoar · desenodoar · desnodoar · doar · encordoar · enodoar · esbordoar · nodoar · perdoar · regalardoar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GALARDOAR

galanteio · galantemente · galanteria · galanteza · galantina · galanto · galapo · galar · galardão · galardoador · galarim · galaripo · galarispo · galarote · galaroz · galarucho · galas · galateia · galatéia · galato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GALARDOAR

abaldoar · algodoar · amidoar · andoar · aperfeiçoar · arrazoar · arredoar · bezoar · empendoar · encodoar · escoar · incoar · loar · magoar · moar · pendoar · ressoar · soar · voar · zoar

Sinonimi e antonimi di galardoar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GALARDOAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «galardoar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GALARDOAR»

galardoar · coroar · laurear · premiar · galardoar · dicionário · português · conferir · galardão · recompensar · informal · consolar · priberam · língua · portuguesa · léxico · conceder · ação · gratificar · compensar · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · galardoando · particípio · passado · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · achando · todas · formas · verbais · palavra · aliviar · confortar · conte · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · aulete · prêmio · prefeito · galardoou · vencedores · torneio · consolo · alívio · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · verbos · portugueses · quando · galardoares · você · nós · galardoarmos · vós · galardoardes · eles · elas · reverso · também ·

Traduzione di galardoar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GALARDOAR

Conosci la traduzione di galardoar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di galardoar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galardoar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

galardoar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Galardón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To award
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुरस्कार के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galardoar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

galardoar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

galardoar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

galardoar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

galardoar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

galardoar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

galardoar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

galardoar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

galardoar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo menehi penghargaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galardoar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

galardoar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

galardoar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

galardoar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

galardoar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

galardoar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

galardoar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

galardoar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galardoar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galardoar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galardoar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galardoar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galardoar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALARDOAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galardoar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galardoar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su galardoar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GALARDOAR»

Scopri l'uso di galardoar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galardoar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
a parre que appare- ceu haja seu galardáo. 33 Oíd. A\. 3. f. 101. GALARDOÁDO , part. pass, de Galardoar. Servidos — . GALARDOADOR , s. m. O que galardoa. GALARDOAR, v. at. Premiar, remunerar. Palm. Р. г. с. $. galardoar ten trabalbo.
António de Morais Silva, 1813
2
Memórias de litteratura portugueza
Muitas se nao ouvem hoje em Lúboa , que todavia ainda se ouvem nas Provincias do nosso Reino. Como saõ : . Bom Grado , Mão Grado , Azo , Desazo , Jzar-se , j Esmero , Esmerarse $♢ Esmerado , Galardao , Galardoar , C ii Ca- ( Jurar de ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. regalar) *Regalardoar*, v. t. Tornar a galardoar. (De re... + galardoar) * Regaleco*,m. Peixedosmares doNorte. * *Regalejo*, m. Ant. O mesmo querealejo. *Regalengo*, adj. O mesmo que reguengo. Cf. Herculano, Bobo,209. (Dob. lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario de lingua portuguesa,
t. jutid. Despacho. <l a patte que .appare- ceu haja seu galardao. 5J Ord. Ж iow GALARDOADO , part, pass, de Galardoar. Servidos — . GALARDÓADOR , s. m. O que galardoa. GALAR'DOÁR, v. at. Premiar, remunerar. Palm. Р. г. с. galardoar  ...
António de Morais Silva, 1813
5
Egas Moniz e o Prémio Nobel
(7 ) Apesar de a Angiografia.Cerebral se ter revelado um meio de diagnóstico praticamente indispensável em todo o mundo, o Comité Nobel adoptou taxativamente o critério de não galardoar os «métodos radiológicos de contraste ». Porquê?
Manuel Correia, 2006
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... e comiirando os eitremados ferviços , que nos recebemos , e entemdemos receber mais ao diante de Joham Fernandes Pacheco , noifo vaifallo, e do noffo conselho, e querendolhe nos conhecer , e galardoar com merces , o que deve fazer ...
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
muito amado sobrinho e aos que ao diante esperamos delle recebes e querendolhes galardoar como a nos cabe por seus grandes mereci* mentos e por o grande amor e divido que Com elle temos de nosso moto próprio certa sciencia ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
4. 2. pag. 47. nenbum estrangeiwmu;- pre per st , йети per outrem nenbum aver. de fizer comisinho , salvo para st и maiitimento £е ,iyk> para exportar ). < n лг COMGALARDOÁR. V. Galardoar. Jnei- IT. jj>2. " comgalardoar seus services.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Revista brasileira de farmácia
000,00 (cinco mil cruzeiros). c) Será conferido nas sessões solenes de aniversário da Associação Brasileira de farmacêuticos, para galardoar os melhores trabalhos apresentados sobre o estudo original de uma planta nacional ainda não ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
A Commissão de Pensões e Contas não teria mesmo recursos suficientes para galardoar ob serviços (1) K»to discurso não foi revisto pelo orador. do illustre general, apenas cumpriu um dever satisfazendo o interesse que a Camara e o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1898

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALARDOAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galardoar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Secretário Regional da Educação e Cultura nomeou os júris dos…
Este galardão visa galardoar a cada biénio, nos anos ímpares, os artistas regionais e valorizar a atividade cultural no domínio das artes plásticas, na área da ... «LOCAL.PT, ott 15»
2
Prémio Grünenthal Dor 2015
Já estão abertas as candidaturas ao Prémio Grünenthal Dor 2015, que visa galardoar investigação na área da dor em Portugal. As candidaturas ao Prémio ... «Portal da Saude, ott 15»
3
Oficina foi cenário para remake de quadros renascentistas
Em declarações ao Huffington Post, Fabris refere que sempre quis galardoar pinturas renascentistas, mas recriá-las apenas como fotografias não seria o ... «Razão Automóvel, ott 15»
4
Festival Rock na Vila de novo em destaque nos Portugal…
Organizado pelo Município de Vila de Rei, o Festival encontra-se, pelo terceiro ano consecutivo, nomeado para esta iniciativa que pretende galardoar os ... «LOCAL.PT, ott 15»
5
15 mil euros para os melhores trabalhos sobre investigação em Dor
Já estão abertas as candidaturas ao Prémio Grünenthal Dor 2015, um prémio anual que destina-se a galardoar trabalhos em língua portuguesa ou inglesa, ... «LOCAL.PT, ott 15»
6
Vencedores dos Troféus 2015 da CCILF
Os Troféus Luso-Franceses, já na 22.ª edição, visam galardoar as melhores empresas sediadas em Portugal e França em diferentes setores. Esta iniciativa da ... «LOCAL.PT, ott 15»
7
Goodyear desafia jovens a pensar o futuro da mobilidade
A Goodyear anunciou que irá galardoar não apenas a ideia mais inovadora mas também os 3, 5 e 20 melhores trabalhos com prémios distintos. Além disso ... «Turbo, ott 15»
8
Terminal de Cruzeiros de Leixões premiado pelo SIL 2015
Os 'Prémios SIL' destinam-se a galardoar e distinguir pessoas, empresas, soluções, entidades e projectos que se destacam pela sua competência, qualidade e ... «Turisver, ott 15»
9
Saldanha Rocha condecorado com Ordem de Mérito da …
... a Presidência da República, “a Ordem do Mérito destina-se a galardoar atos ou serviços meritórios praticados no exercício de quaisquer funções públicas ou ... «O Ribatejo | jornal regional online, lug 15»
10
Prémio Eduardo Lourenço 2015 é honra para Agustina Bessa-Luís …
O prémio destina-se a galardoar personalidades ou instituições com intervenção relevante no âmbito da cooperação e da cultura ibérica. "É uma honra para ... «RTP, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galardoar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/galardoar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT