Scarica l'app
educalingo
garrafeira

Significato di "garrafeira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GARRAFEIRA IN PORTOGHESE

gar · ra · fei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARRAFEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garrafeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GARRAFEIRA

abafeira · albufeira · almofeira · açofeifeira · bifeira · bufeira · ceifeira · feira · gafeira · garfeira · quarta-feira · quinta-feira · rafeira · regueifeira · segunda-feira · sexta-feira · tabafeira · terça-feira · trufeira · turfeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GARRAFEIRA

garra · garrabulho · garrafa · garrafada · garrafal · garrafalmente · garrafaria · garrafão · garrafeiro · garraiada · garraio · garralho · garrama · garramar · garrana · garrancha · garranchada · garranchento · garrancho · garranchoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GARRAFEIRA

Ferreira · Moreira · Silveira · alcofeira · brasileira · cachoeira · carreira · caseira · chafeira · madeira · maneira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · ribeira · tarrafeira · trunfeira · vieira

Sinonimi e antonimi di garrafeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GARRAFEIRA»

garrafeira · alfaia · portuguesa · napoleão · plastica · carmo · garrafeira · nacional · lisbon · portugal · offers · port · wine · madeira · spirits · rarities · pepe · loja · fundada · projecto · sustentado · pela · experiência · negócio · vinho · adquirida · desde · passando · gerações · dias · ferreira · leblon · janeiro · adega · onde · sorri · para · você · todos · direitos · reservados · ignácio · alexandre · nasralla · estado · liquido · vinhos · tinto · garrafeiras · premiados ·

Traduzione di garrafeira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GARRAFEIRA

Conosci la traduzione di garrafeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di garrafeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garrafeira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

酒柜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Botella
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cellar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सेलेरट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cellaret
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

погребец
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

garrafeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোতল রাখিবার আলমারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cellaret
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ruangan tanah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cellaret
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cellaret
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

술병 선반
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cellaret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tủ cất những chai rượu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மது வைக்கும் நிலைப் பேழை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cellaret
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cellaret
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cellaret
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cellaret
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

погрібець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cellaret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cellaret
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

likeur keldertje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

VINSKÅP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cellaret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garrafeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARRAFEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garrafeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garrafeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su garrafeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GARRAFEIRA»

Scopri l'uso di garrafeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garrafeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vinhos de Portugal 2011
Beiras) 1989 Casa da Ínsua (Dão) 1971 Garrafeira P de J. M. da Fonseca 1976 Garrafeira EV de J. M. da Fonseca Tintos: 1971 Constantino Garrafeira (Dão) 1963 Viníc. Vale do Dão (Dão Pipas) 1972 Viníc. Vale do Dão (Dão Pipas) 1970  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
2
Tintos & brancos
Garrafeira Uma expressão tradicional. O Garrafeira é um vinho que tem de envelhecer no mínimo três anos na adega, sendo um deles nas garrafas. A palavra "garrafeira" significa adega em Portugal. O Garrafeira é, portanto, aquele que foi ...
Saul Galvão
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
L' «NOE GAIA -PORTUGAL PROOUCT OF PORTUGAL ' PROOUil OE PORTUGAL )ml Garrafeira de vinho tinto da região do Douro. tomé (Epinephelus morio). conhecida como garoupa-bichada. quando se encontra atacada por vermes.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Le Cordon Bleu: vinhos
COMO COMEÇAR UMA GARRAFEIRA • Se estiver interessado em adquirir um vinho particularmente caro ou se o intermediário só o vender em caixas, pode-se reduzir a despesa dividindo a caixa com um amigo que partilhe do mesmo ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
5
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
l l l Vinhos De Destaque Do aLentejo João Portugal Ramos (Marquês de Borba Reserva e Vila Santa), Herdade de Coelheiros (Tapada dos Coelheiros Garrafeira e Chardonnay), Herdade do Esporão (Garrafeira, Reserva e Private Selection ...
José Osvaldo Albano do Amarante
6
O Prazer do Vinho do Porto
O conceito de Porto Garrafeira não é usado no sector, à excepção de uma firma – Niepoort – que comercializa este tipo de vinho. Basicamente trata-se de um Tawny que envelhece 7 anos em casco e que posteriormente é colocado em ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
7
The Pleasure of Port
GARRAFEIRA. PORT. –. A. NOVEL. CONCEPT. Only one Port house trades in Garrafeira Port – Niepoort. This is essentially a Tawny Port that is aged in wood for seven years before it is bottled in glass demijohns where it continues to age for ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
8
Guia de tintos & brancos (e rosados)
Bairrada - Destaques *** a ***** - Alguns dos vinhos de quintas especiais e da elite da Bairrada: Quinta das Bágeiras Garrafeira, Sidónio de Sousa Garrafeira (* ***), Casa de Saima Garrafeira, Frei João Reserva (rótulo de cortiça ****), Quinta  ...
SAUL GALVAO
9
Port and the Douro
Garrafeira The term garrafeira meaning 'private wine cellar' or 'private reserve' is usually associated with Portuguese light wines rather than Port. Until 2002 it did not form part of the IVDP's official lexicon and, as far as I am aware, has only ...
Richard Mayson, 2012
10
From Kansas to Keny: An Uncommon Road for Wine Lovers
Some of them—usually distinguished by very small, very plain rectangular labels —which the firms bottled and labeled as Garrafeira Particular; or sometimes simply as Garrafeira, were truly outstanding. As a sampling, our table has been ...
Wayne R. Schreiner, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARRAFEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garrafeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
O novo supermercado biológico de Lisboa tem de tudo. Até um …
“É a maior garrafeira biológica do país”, afirma Tiago, que garante ter provado todos os vinhos que tem à venda. Um trabalho duro, é certo, mas que alguém ... «Observador, ott 15»
2
Vinhos e Azeite da Quinta da Covela na Garrafeira de Campo de …
LISBOA – Azeite e vinhos Quinta da Covela vão estar em degustação na Garrafeira de Campo de Ourique, em Lisboa, no dia 3 de outubro entre as 11 e. «LOCAL.PT, ott 15»
3
Da garrafeira ao terraço: eis o novo Mesa do Bairro
A começar pelo respetivo conceito, que une a vertente restaurante à de garrafeira. Ou seja, o cliente pode comprar um vinho — a preços de garrafeira — no ... «Observador, set 15»
4
A nova garrafeira online que diz tudo sobre vinhos
Já lhe aconteceu, provavelmente algumas vezes, ficar largos minutos parado à frente de uma garrafeira de um supermercado com muitas dúvidas sobre que ... «Revista Sábado, giu 15»
5
VÍDEO: Garrafeira D. João IV abriu em Guimarães
«Quando o homem sonha a obra nasce», já dizia Fernando Pessoa. E assim foi, a Garrafeira D. João IV nasceu do sonho de José Manuel Novais que viu a sua ... «Guimarães Digital, mag 15»
6
Vinho feito com uvas podres. João Paulo Martins revela a que sabe
Para comemorar o seu 1.º aniversário, a Garrafeira Empor Spirits & Wine, na Rua Castilho, em Lisboa, organiza um conjunto de iniciativas, onde se inclui o ... «Dinheiro Vivo, mag 15»
7
Garrafeira Estado Líquido ganhou prémio
A garrafeira Estado Líquido foi a vencedora do prémio W de melhor loja de vinhos de 2014. Esta empresa já havia sido distinguida como a melhor garrafeira do ... «Gazeta das Caldas, mar 15»
8
Uma garrafeira num autocarro de dois andares? Brindemos
É o lado mais visível (e original) do Beatus: um autocarro londrino convertido em garrafeira. Mas não é o único, neste novo armazém há de tudo um pouco, de ... «Observador, mar 15»
9
José Avillez e Peter Bright entre os melhores de 2014
Os prémios para melhor Loja Gourmet, Wine Bar e Garrafeira foram para Casa Gourmet, em Guimarães, Wine Bar Dux, Petiscos & Vinhos, Coimbra, ... «Revista Sábado, feb 15»
10
A esquina do Rio
Comprei-a na Garrafeira Néctar das Avenidas (Avenida Luís Bívar 40B, junto à esquina com a Duque de Ávila). Uma embalagem de 500 gramas custa 5,20 ... «Jornal de Negócios - Portugal, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garrafeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/garrafeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT