Significato di "gatunhar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI GATUNHAR IN PORTOGHESE

ga · tu · nhar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GATUNHAR

Gatunhar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gatunhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GATUNHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu gatunho

tu gatunhas

ele gatunha

nós gatunhamos

vós gatunhais

eles gatunham

Pretérito imperfeito

eu gatunhava

tu gatunhavas

ele gatunhava

nós gatunhávamos

vós gatunháveis

eles gatunhavam

Pretérito perfeito

eu gatunhei

tu gatunhaste

ele gatunhou

nós gatunhamos

vós gatunhastes

eles gatunharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu gatunhara

tu gatunharas

ele gatunhara

nós gatunháramos

vós gatunháreis

eles gatunharam

Futuro do Presente

eu gatunharei

tu gatunharás

ele gatunhará

nós gatunharemos

vós gatunhareis

eles gatunharão

Futuro do Pretérito

eu gatunharia

tu gatunharias

ele gatunharia

nós gatunharíamos

vós gatunharíeis

eles gatunhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu gatunhe

que tu gatunhes

que ele gatunhe

que nós gatunhemos

que vós gatunheis

que eles gatunhem

Pretérito imperfeito

se eu gatunhasse

se tu gatunhasses

se ele gatunhasse

se nós gatunhássemos

se vós gatunhásseis

se eles gatunhassem

Futuro

quando eu gatunhar

quando tu gatunhares

quando ele gatunhar

quando nós gatunharmos

quando vós gatunhardes

quando eles gatunharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

gatunha tu

gatunhe ele

gatunhemosnós

gatunhaivós

gatunhemeles

Negativo

não gatunhes tu

não gatunhe ele

não gatunhemos nós

não gatunheis vós

não gatunhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

gatunhar eu

gatunhares tu

gatunhar ele

gatunharmos nós

gatunhardes vós

gatunharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

gatunhar

Gerúndio

gatunhando

Particípio

gatunhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI GATUNHAR

Conosci la traduzione di gatunhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di gatunhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gatunhar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: gatunhar
• Traduttore italiano - spagnolo: Gatito
• Traduttore italiano - inglese: To bathe
• Traduttore italiano - hindi: gatunhar
• Traduttore italiano - arabo: gatunhar
• Traduttore italiano - russo: gatunhar
• portoghese: gatunhar
• Traduttore italiano - bengalese: gatunhar
• Traduttore italiano - francese: gatunhar
• Traduttore italiano - malese: gatunhar
• Traduttore italiano - tedesco: gatunhar
• Traduttore italiano - giapponese: gatunhar
• Traduttore italiano - coreano: gatunhar
• Traduttore italiano - giavanese: gatunhar
• Traduttore italiano - vietnamita: gatunhar
• Traduttore italiano - tamil: gatunhar
• Traduttore italiano - marathi: gatunhar
• Traduttore italiano - turco: gatunhar
• Traduttore italiano - italiano: gatunhar
• Traduttore italiano - polacco: gatunhar
• Traduttore italiano - ucraino: gatunhar
• Traduttore italiano - rumeno: gatunhar
• Traduttore italiano - greco: gatunhar
• Traduttore italiano - afrikaans: Om te bad
• Traduttore italiano - svedese: gatunhar
• Traduttore italiano - norvegese: Å bade

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GATUNHAR»

Scopri l'uso di gatunhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gatunhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

Subs. 2. Bebedeira, porre. GATUNHAR - V. Furtar, roubar. GAUCHAÇO - Subs. 1 . Aumentativo de gaúcho. 2. Indivíduo destemido, desempenado, cavaleiro destro e perito nas lides do campo. GAUCHADA - 140 Alberto Juvenal de Oliveira.

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

gatunhar, v. gatunice, í. /. gatuno, s. m. e adj. gaturamo, s. m. gaturamo-miudi- nho, s. m. PL: gatu- ramos-miudinhos. gaturamo-rei, x. m. PL: gaturamos-reis. gaturamo-serrador, s. m. PL: gaturamos- serradores. gaturamo-verdadei- ro, s. m. PL: ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Gregório de Mattos: o poeta devorador

15 Quanto ao ato de gatunhar, roubar, dá-se o mesmo, pois em A arte de furtar, atribuída ao padre Antônio Vieira e publicada em 1744, edição falsamente datada de 1652,lê-se a descrição de uma prática transplantada para o Brasil desde ...

Fernando da Rocha Peres, Waly Salomão, Maria Vitória de Seixas Caldas, 2004

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

29 gatos (bufa-), 161 gatos (erva-dos- , 15(3 gatosa, 221 gatunagem, 214 gatunar, 214, 227 gatunhar, 214, 227 gatunice, 214 gatuno, 214 i:29 gaudério, 229 gauro, 44 gavia, 15 gavial 44 Gavianito, 76 gavião 17, 144, 146. 149, 169, 192, 195, ...

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

GATUNHAR, v. t. e i. — Bros. do S. V. Gatunar. GATUNICE, s. f. — Gatuno -f ice. Ação própria de gatuno; furto. GATUNISMO, s. m. — Gatuno -f ísmo — Brás. Vida ou profissão de gatuno; bando de gatunos. GATUNO, adj. e s. m. — De gato.

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

2. pilferage, swindling, cheating, robbery, gatunar, gatunhar v. to steal, pilfer, finger, filch, gatunlce a. f. pilferage, theft. gatuno s. т. thief, stealer, purlolner, robber, shsrper, fllch(er), prig. gaturamo a. m. (ornith.) tanager. gaturar v. (Braz.) ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Prontuário ortográfico da língua galego-portuguesa das ...

... foragido franja fruto fusco força franzir frutífero fusil forcejar frauta frutuoso fusilar forja frecha fuchicar fuso forma freguês fueiro fuxicar gabäm galináceo garavanço gatunhar gadanho galinhaça garavato gávea gaguejar galom garça gavear ...

‎1984