Scarica l'app
educalingo
gentalha

Significato di "gentalha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GENTALHA IN PORTOGHESE

gen · ta · lha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENTALHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gentalha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GENTALHA

batalha · bertalha · bitalha · calha · entalha · falha · fustalha · malha · medalha · mortalha · muralha · navalha · palha · pantalha · peitalha · pintalha · sandalha · talha · tartalha · toalha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GENTALHA

gentaça · gentama · gentamicina · gentarada · gentaria · gente · gentiaga · gentil · gentileza · gentilicamente · gentilidade · gentilismo · gentilizar · gentilício · gentilmente · gentinha · gentio · gentisato · gentílico · gentílimo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GENTALHA

balha · baralha · canalha · cangalha · carvalha · cordoalha · escumalha · esgalha · espalha · fornalha · galha · gralha · granalha · mealha · metralha · migalha · serralha · tinta-carvalha · tralha · valha

Sinonimi e antonimi di gentalha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENTALHA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «gentalha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «GENTALHA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «gentalha» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
elite · nata

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GENTALHA»

gentalha · corja · escória · escumalha · malta · plebe · ralé · elite · nata · espanhol · gentalia · gentália · pichel · urbana · kiko · gentalha · dicionário · informal · pessoa · baixo · clão · pobre · português · reunião · indivíduos · fazem · parte · camada · inferior · priberam · língua · portuguesa · aulete · bras · grupo · pessoas · classe · social · cultural · baixa · gente · desclassificada · gentinha · populacho · antôn · léxico · pejorativo · reles · designação · comum · atribuída · sujeito · desciclopédia · golpe · mais · especial · também · ultra · hypersuperblastermegapower · ranger · jaspion · quico · frederico · parreira · chaves · letras · choro · pouco · nhonho · disse · chiquinha · forte · contou · vila · inteirinhablog · todas · gafes · bóris · casoy · essa · melhor · após · matéria · estava · totalmente · perdido · para · não · passar · vergonha · constatado · eleitores · dilma · são · oriundos · comments · cristóvão · março · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · riffraff · slang · pejorative · common · people ·

Traduzione di gentalha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GENTALHA

Conosci la traduzione di gentalha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di gentalha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gentalha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

乌合之众
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gentalha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Genta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भीड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعاع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чернь
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

gentalha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জনতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cohue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang-orang jembel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pöbel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

群衆
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무리의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rabble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọn người hèn hạ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கும்பலைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जमावाच्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ayaktakımı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

marmaglia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hołota
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чернь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gloată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όχλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gespuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabble
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pøbel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gentalha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENTALHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gentalha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gentalha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gentalha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GENTALHA»

Scopri l'uso di gentalha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gentalha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os Reis De Toda A Gentalha
A transição do feudalismo para a expansão mercantil revolucionou as nações europeias, entrelaçadas numa concorrência comercial, voltando seus interesses para as colônias do Novo Mundo.
Nelson Rocha Neto, 2011
2
Assim Falou Nietzsche Iii
Esta passagem é a contrapartida das primeiras linhas da seção, onde se lê: "A vida é uma nascente de prazer; mas, onde bebe também a gentalha, todas as fontes estão envenenadas". 12 Remete a Assim falou Zaratustra //"O andarilho":  ...
CHARLES FEITOSA
3
Chaves: foi sem querer querendo?
Gentalha,. Gentalha! A. Geração. Chaves. J. á sendo considerado um ícone da programação diária do SBT, Chaves passou a conquistar uma legião de fãs em todo o Brasil na década de 1980. Desde os menores, passando por jovens e ...
FERNANDO THULER, Luís Joly, Fernando Thuler e Paulo Franco, PAULO FRANCO
4
Homem chavão
Vamos tesouro, não se misture com essa gentalha! • Gentalha, gentalha, gentalha! • Mas não se irriiiiiiite! • Foi sem querer querendo... • Você não vai com a minha cara? • Ai, calem-se, calem-se, calem-se, vocês me deixam louco! • Professor ...
Vários
5
Chaves
Depois Dona Florinda disse a Quico: - Venha, tesouro, não se junte com essa gentalha. Aí Quico gritou para Seu Madruga: - Gentalha, gentalha! Em seguida, Quico e sua mãe entraram em casa. Mas Seu Madruga ficou com tanta raiva que  ...
roberto bolaños
6
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
... troca de muitos títulos e pouco ouro, fomentando- lhes sempre a vaidade. “ Essa gentalha e pretos, como a boa prática tem recomendado, não deve ser muito oprimida nem muito favorecida e sim, de uma forma lenta e gradual, engajada ...
Martins, Tarcísio José
7
Chaves de um sucesso
... tendo nove anos, Quico é bastante protegido por Dona Florinda. Quando é vítima dos cascudos de Seu Madruga, ele grita: "Mamãããããe!" Ela chega, dá um tapa em Seu Madruga e diz a seu filho que não se misture com "aquela gentalha " ...
Pablo Kaschner, 2006
8
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
GENTAÇA — O mesmo que gentalha. GENTALHA — Ralé, gente ordinária, ínfima plebe. GENTAMA — Grande quantidade de gente; reunião de muitas pessoas. GENT ARADA — Reunião de muita gente. GENTE — Multidão de pessoas; ...
Osmar Barbosa, 1992
9
Chaves e Chapolin – sigam-me os bons
... costeiros e dos ancoradouros, conhecida como “observadora das águas” 150) Qual a frase clássica proferida por Dona Florinda quando acaba de dar uma pancada no Seu Madruga? a) Vamos, tesouro, se afaste dessa gentalha b) Vamos, ...
FERNANDO THULER, LUIS JOLY
10
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
Melhor será, porém, acompanharmos um desses conjuntos de ralé, formado pela gentalha das ruas, massa pitoresca, gritona, irrequieta e revel, mas, por isso mesmo, interessando-nos muito mais (in Jangada Brasil, n. 7, março de 1999).
José Carlos Pereira, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENTALHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gentalha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lavrov explica reação dos EUA aos ataques da Rússia contra EI na …
A Rússia não deveria perder seu precioso tempo com essa: gentalha ,,,gentalha ...gentalha! Curtir · Responder · 25 · 13 de outubro de 2015 14:46. Bismarck ... «Sputnik Brasil, ott 15»
2
Bombou! Casa Conceito Cacupé é inaugurada com festa em Floripa
... senhor Milton Freitas Borges não conhece o Itamar e seu filho Douglas com parati 1988 da Lagoa do Peri. Vamos tesouro, não se misture com está gentalha! «Zero Hora, ott 15»
3
Gentalha! Quico não é tão importante para dublador
“Você não vai com a minha cara?”, “Gentalha, gentalha”, “Cale-se, cale-se, você me deixa looouco”. Há mais de 30 anos ouvimos esses e outros bordões do ... «Terra Brasil, giu 15»
4
RR sobre FHC: “O príncipe é inimputável”
E que os céus despejem raios e trovões caso a gentalha queira chamar de "Lava Pouso" a tênue relação de vizinhança com a Camargo Corrêa, dividida por ... «Brasil 247, giu 15»
5
Dragões acusam Gomes da Silva: 'É gentalha como tu que incita à …
O FC Porto endereçou hoje os parabéns ao Benfica pela conquista do título, ao mesmo tempo que teceu críticas às arbitragens e, em especial, ... «Jornal SOL, mag 15»
6
CEU das Artes traz espetáculos de música e teatro para Penápolis
Neste sábado (11), a peça teatral “Circulando”, da Gentalha Cia. De Teatro será apresentada às 17h. O espetáculo utiliza da linguagem do circo-teatro para ... «Globo.com, apr 15»
7
Bárbara Evans teria armado flagra no carro de Cauã Reymond
gentalha! gentalha! gentalha! gentalha! kkkkkkk (saudade Chaves, Kiko e cia) Certa tá a Grazi de ter mandado o pé nesse aí e sem direito a volta. Não respeita ... «Diário Gaúcho, mar 15»
8
TSE aprova as contas de Dilma por unanimidade
... atacou "toda essa gentalha que alimenta esse mundo de intrigas"; ministros o acompanharam e contas foram aprovadas de forma unânime; fim do golpismo? «Brasil 247, dic 14»
9
A Gentalha do Pichel niega relación con el detenido de Resistencia …
La asociación cultural A Gentalha do Pichel ha emitido un comunicado en el que rechaza cualquier relación con Raúl Agulleiro, el joven de Resistencia Galega ... «La Voz de Galicia, ott 14»
10
"Gostaria de ser enterrado aqui Brasil", diz quico no SBT
Ao colocá-la para rodar, eles percebem que está vazia e a culpa recai sobre o estagiário Jamal, que teve que aguentar a clássica "revolta" de Quico ("Gentalha! «Cidadeverde.com, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gentalha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gentalha>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT