Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gocete" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOCETE IN PORTOGHESE

go · ce · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOCETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gocete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GOCETE


actinomicete
ac·ti·no·mi·ce·te
arcete
ar·ce·te
balancete
ba·lan·ce·te
bocete
bo·ce·te
cacete
ca·ce·te
capacete
ca·pa·ce·te
chumacete
chu·ma·ce·te
espermacete
es·per·ma·ce·te
ficomicete
fi·co·mi·ce·te
hifomicete
hi·fo·mi·ce·te
lacete
la·ce·te
macete
ma·ce·te
micromicete
mi·cro·mi·ce·te
mucete
mu·ce·te
palacete
pa·la·ce·te
rucete
ru·ce·te
sarcomicete
sar·co·mi·ce·te
vilancete
vi·lan·ce·te
vilhancete
vi·lhan·ce·te
xilomicete
xi·lo·mi·ce·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GOCETE

goajuru
goanês
goano
gobelim
gobelino
gobião
gobiídeo
gobiniano
gobo
gocha
gocho
godalha
Godard
godão
gode
godeme
godemiche
godenho
goderim
godero

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GOCETE

Tete
basquete
botriomicete
cadete
compete
enquete
estilete
eumicete
frete
gabinete
machete
mete
mixomicete
paquete
pete
reflete
sacaromicete
sete
toracete
vedete

Sinonimi e antonimi di gocete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GOCETE»

gocete gocete dicionário informal português etimológico palabra tomó francés gousset desde finales designa hueco axila extensión pieza armadura forma creciente peça ajustava debaixo braços aulete goano gobelim gobelin gobelino gobião gobiídas gobiídeos góbio gobioide gobo gocha gocho copiar imprimir léxico sobaquera malla sujeta cuera armar para proteger axilas lanza nome masculino portal língua portuguesa todo conteúdo livre

Traduzione di gocete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOCETE

Conosci la traduzione di gocete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gocete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gocete» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

gocete
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gocete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enjoy yourself
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gocete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gocete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gocete
278 milioni di parlanti

portoghese

gocete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gocete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gocete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gocete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gocete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gocete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gocete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seneng dhewe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gocete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உங்களை அனுபவிக்கவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ला आनंद घ्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gocete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gocete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gocete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gocete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gocete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gocete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gocete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gocete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nyt deg selv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gocete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOCETE»

Il termine «gocete» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gocete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gocete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gocete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gocete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GOCETE»

Scopri l'uso di gocete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gocete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GOCETE, s. m. Gocete de malha,- parte da armadura antiga, que se ajustava debaixo dos sovacos. GODA, s.~ f. Moeda dos reis godos. GODILHAU. Vid. Gudílhão. GODO, adj. Pertence-nte a Gothía, que respeita aos godos, ou que é relativo ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
GOAR AZ ÉL. V. Corasí!. Elucidar. GOARÍNA, s. f. Roupeta aberra por diante, que dava pelo juelho : melhor é guarina. GOCETE , s. m. — de malta : bossete ? ou do Francez gousset ? Elucidar, "bacinete Francez com sua babeira , e faidras e ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
GOANHAMBÍG , s. m. Nome genérico de 9. especies, de aves múi lindas do Brasil. Vasconc. ivotíV. GOARAZÉL. V. Corasil. Elucidar. GOARÍNA , s. f. Roupeta aberta por diante , que dava pelo juelho : melhor é guarina.- . GOCETE , s. m. — de ...
António de Morais Silva, 1813
4
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
GOZETE, gocete? Parece peça , como copos d'es- pada, pegada a lança para resguardo da m5o — Se a lança tever ginete , ou rodagem de coyro , a mão chegue a ella quanto mais poder (pag. 593). GRAADEZA , liberalidade, grandeza.
Duarte (King of Portugal), 1842
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Vinha este nome da palavra gmja, que significava pescoço; e d'ahi vinham tambem, as phrases militareszmcniir pela gO'rjaIeZdesdÍzer-se pela gofja. : Gocete ou bocete parece, em algumas pasagens de antigos escriptores nossos, significar ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. gozar) * *Gozaria*, f. Ant. Mordacidade; málíngua.(De gôzo) * *Gozete* ,(zê) m. Ant.Peça decoiro, na lança, para resguardo da mão. (Do cast. gocete) * * Gozil*, m. Ant. O mesmo que aguazil. Cf. Roteiro de Vasco da Gama. *Gôzo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Gocete ou boeete parece, em algumas paisagens de antigos escriptores nossos, significar o mesmo que gorjal ; mas o que mais commummente significa é as pregaduras, ou orlas atauxiadas dos saios de malha, e das couraças. A couraça  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
8
Glosario de voces de armería
Gócete de lanza. «Rodete de cuero ó hierro que hay clavado en la manija de la lanza». Serrano.— Diccionario universal, 1881. «Suero encontró á Vazquez en el arandela y surtiendo de alli, le picó en el gocete rompiendo la lanza», i «E de  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
El doctor Meyrick en la fig. 10 de la lám. 12 de su grande obra trae un gocete de doble malla para la defensa de los sobacos y la sangría de los brazos, of double chain mail toprotectthe arm- pits and inner bends of the elbows. En los ...
10
Catalogo De La Real Armeria (etc.)
12 de su grande obra, trae un gocete de doble malla para la defensa de los sobacos y la sangria de los brazos, of double chain mail to protect the armpits and inner bands of the elbows. En los inventarios antiguos de la Armeria se mencionan ...
Antonio Martinez del Romero, José María Marchesi, 1849

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOCETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gocete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sexo, tema de los libros en tiempos de crisis
... que se mira lee, y escucha no se juzga, aqui sigo a la orden esperando que se apruebe el programa Gonzalo Ceballos Trujeque gocete@hotmail.com ... «ElEspectador.com, ago 12»
2
Santos sanciona ley que elimina el cobro de intereses a créditos de …
... debería dar una respuesta, Gonzalo ceballos Trujeque gocete@hotmail.com ... favorable,,,,,,sigo a la orden Gonzalo Ceballos Trujeque gocete@hotmail.com ... «ElEspectador.com, lug 12»
3
La historia detrás del diccionario de americanismos
... el gobierno de Tabasco Mèxico edita las obras y estàn a la venta a todo pùblico, asi que honor a quien honor merece, un saludo gocete@hotmail.com ... «ElEspectador.com, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gocete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gocete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z