Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confeccionar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONFECCIONAR IN PORTOGHESE

con · fec · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFECCIONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confeccionar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo confeccionar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CONFECCIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu confecciono
tu confeccionas
ele confecciona
nós confeccionamos
vós confeccionais
eles confeccionam
Pretérito imperfeito
eu confeccionava
tu confeccionavas
ele confeccionava
nós confeccionávamos
vós confeccionáveis
eles confeccionavam
Pretérito perfeito
eu confeccionei
tu confeccionaste
ele confeccionou
nós confeccionamos
vós confeccionastes
eles confeccionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu confeccionara
tu confeccionaras
ele confeccionara
nós confeccionáramos
vós confeccionáreis
eles confeccionaram
Futuro do Presente
eu confeccionarei
tu confeccionarás
ele confeccionará
nós confeccionaremos
vós confeccionareis
eles confeccionarão
Futuro do Pretérito
eu confeccionaria
tu confeccionarias
ele confeccionaria
nós confeccionaríamos
vós confeccionaríeis
eles confeccionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu confeccione
que tu confecciones
que ele confeccione
que nós confeccionemos
que vós confeccioneis
que eles confeccionem
Pretérito imperfeito
se eu confeccionasse
se tu confeccionasses
se ele confeccionasse
se nós confeccionássemos
se vós confeccionásseis
se eles confeccionassem
Futuro
quando eu confeccionar
quando tu confeccionares
quando ele confeccionar
quando nós confeccionarmos
quando vós confeccionardes
quando eles confeccionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
confecciona tu
confeccione ele
confeccionemosnós
confeccionaivós
confeccionemeles
Negativo
não confecciones tu
não confeccione ele
não confeccionemos nós
não confeccioneis vós
não confeccionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
confeccionar eu
confeccionares tu
confeccionar ele
confeccionarmos nós
confeccionardes vós
confeccionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
confeccionar
Gerúndio
confeccionando
Particípio
confeccionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONFECCIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
missionar
mis·si·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONFECCIONAR

confecalamei
confeccionador
confecção
confecionador
confecionar
confeção
confederação
confederado
confederal
confederar
confederativo
confeição
confeiçoar
confeitada
confeitado
confeitar
confeitaria
confeiteira
confeiteiro
confeito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONFECCIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
pensionar
pressionar
recepcionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Sinonimi e antonimi di confeccionar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONFECCIONAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «confeccionar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di confeccionar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONFECCIONAR»

confeccionar executor fazer manufaturar organizar preparar fantasia instrumento musical material reciclavel convites jogos matematica camisetas placas circuito impresso confeccionar wikcionário como assistente espiritual incentivava mulheres roupas para pobres continua frei lucas notícia jornal estado são paulo dicionário português fabricar vestido informal léxico ação elaborar manipular prepara conjugação todos tempos modos regular indicativo confecciono confeccionas confecciona nós confecci priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções conjugar alimentos casa particular venda público questão recorrente colocada pessoas possibilidade produzir vender spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more logos conjugator confeccionares confeccionarmos condir confeiçoar executar linguee muitos exemplos busca milhões vertaling portugees vertalen cometer formar fazeralunos aprendem foguetes sala aula dias atrás mistérios

Traduzione di confeccionar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFECCIONAR

Conosci la traduzione di confeccionar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di confeccionar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confeccionar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

蜜饯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Confeccionar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To make
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बनाने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلوى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кондитерские изделия
278 milioni di parlanti

portoghese

confeccionar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিষ্টান্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

friandise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

confection
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konfekt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お菓子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo nggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mứt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனிப்பு தின்பண்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिठाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şekerleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słodycze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кондитерські вироби
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confecție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρασκεύασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mengsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

confection
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

confection
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confeccionar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFECCIONAR»

Il termine «confeccionar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.040 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confeccionar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confeccionar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «confeccionar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su confeccionar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONFECCIONAR»

Scopri l'uso di confeccionar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confeccionar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Clube de Matemática: Jogos Educativos
Material utilizado: Primeiramente, relacionamos o material necessário para confeccionar o jogo em madeira. Procuramos especificar com detalhes os materiais, porém, na maioria dos jogos, não falamos em serra para madeira e em pincel ...
MÔnica Soltau Da Silva
2
Clube de Matemática - Vol. Ii: Jogos Educativos E ...
MONICA SOLTAU DA SILVA. MOLDE PARA CONFECCIONAR CAIXAS MOLDE PARA O JOGO TRILHA DA SORTE MOLDE PARA CONFECCIONAR CUBOS OV DADOS V A SOBRE A. Clube 4e Matemática - Vol. II 14-9 Molde para ...
MONICA SOLTAU DA SILVA
3
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
E certamente as crianças encontrarão enorme prazer em confeccionar seus próprios jogos com sucata, além de serem baratos. O trabalho com sucata pode e deve ser aproveitado para que se converse sobre a poluição do meio ambiente, ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
4
Archivo pittoresco
Ehoje commuin lermos: «Nomeou-se uma commissão para confeccionar a lei.» . «Já se 'confeccionou o regulamento» «O architecto está confeccionando o plano da obra. » «Os productos d'esta fabrica são bem coitfecrionadas» ' E outras ...
5
Matemática No Cotidiano Infantil (a)
Quadro de chamadas: Confeccionar um quadro de pregas e dois cartões: o Ia com o desenho ou a foto da escola e o 2a com o desenho de uma casa ou de um apartamento e cartões com números de 0 a 9. Com o auxilio de uma lã ou fita  ...
Silvia Marina Guedes Dos Reis
6
Brincaprende: Dicas Lúdicas Para Pais E Professores
D confeccionar brinquedos com sucatas, bonecas com retalhos " confeccionar fantasias, chapéus, pulseiras, roupas com papéis coloridos, criar e representar diferente situações (festas, aniversários, desfiles); D no tanque de areia, fazer ...
Paulo SÉrgio Emerique
7
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
Possibilidades (necessidades) de adaptação: Caso não haja espaço para o preparo de um circuito, é possível confeccionar uma "caixa de sensações" com objetos menores. □ Experiências já desenvolvidas: Atividade desenvolvida em ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
8
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
Quando entrou para o cangaço, Dadá foi encarregada — à mercê dos seus talentos de bordadeira e costureira, e também graças à sua criatividade — de confeccionar as roupas de Lampião e Corisco. Foi ela quem mudou radicalmente os ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
9
Confeccionar y controlar presupuestos y previsiones de ...
DESCARGA EL SOFTWARE ADICIONAL AQUI http://www.profiteditorial.com/libros/profit-editorial/finanzas-empresariales/confeccionar-y-controlar-presupuestos-y-previsiones-d El libro permite mejorar la gestión de su organización ya que: ofrece ...
Luís Muñiz Gonzalez, 2012
10
A Festa do Divino em Mogi das Cruzes: folclore e ...
O festeiro escolhe o seu substituto, os seus ajudantes mais dirctos. como o capitão do mastro, que abordaremos a seguir, e é o elemento aglutinador da colaboração prestada pelos devotos. Cabe ao festeiro a tarefa de confeccionar em casa, ...
Fernando Oliveira de Moraes, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFECCIONAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confeccionar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tudo Fácil volta a confeccionar carteiras de identidade na Capital
O atendimento para realizar a confecção de carteiras de identidade nas agências do Tudo Fácil, em Porto Alegre, foi normalizado nesta quinta-feira. O serviço ... «Zero Hora, set 15»
2
Aprenda a confeccionar seu currículo com profissionalismo
Deve ser confeccionado para ser perfeito ou quase perfeito, pois esse “simples” papel chamado currículo substituirá sua presença em um primeiro momento. «Informativo Acadêmico, ago 15»
3
Afonsinho Menino ensina confeccionar instrumentos musicais em …
Afonsinho Menino ensina confeccionar instrumentos musicais em São Caetano. O músico e luthier* ensinará o público de São Caetano a confecção de vários ... «ABCdoABC, lug 15»
4
Família pede ajuda para confeccionar peruca para criança de 8 anos
Pensando em proporcionar alegria para Stefani, a prima Jamile Oliveira decidiu cortar os cabelos e confeccionar uma peruca. Porém esbarrou no custo dessa ... «Tribuna da Bahia, lug 15»
5
Mulheres se unem para confeccionar perucas para pacientes com …
Um grupo de voluntárias de Rio Claro (SP) tem feito a diferença na vida de mulheres que lutam contra o câncer. Unidas, elas usam uma nova técnica para ... «Globo.com, lug 15»
6
Detentas doam cabelo para confeccionar perucas de crianças com …
Vinte e uma internas do presídio feminino Nelson Hungria, no Complexo Penitenciário de Gericinó, em Bangu, vão doar seus cabelos para a confecção de ... «Manchete Online, lug 15»
7
Tradicional bolo de Santo Antônio está sendo feito através de …
... os voluntários da paróquia Santo Antônio, em Campo Grande, estão se dedicando para confeccionar uma tonelada de bolo, que será vendida no dia. «Diario Digital, giu 15»
8
Cerca de 600 voluntários ajudam a confeccionar tapete em …
Cerca de 600 voluntários levantaram cedo nesta quinta-feira (4), feriado de Corpus Christi, em Paraisópolis (MG). A confecção do tradicional tapete usado na ... «Globo.com, giu 15»
9
Historiador dedica 30 anos para confeccionar réplica de símbolo da …
Historiador dedica 30 anos para confeccionar réplica de símbolo da cultura asteca. Deveraldo Albuquerque ficou encantado com a Pedra do Sol. Todo esse ... «NE10, mag 15»
10
Artesão francano usa as raízes para confeccionar móveis
Uma paixão que começou na infância. Foi observando o avô carpinteiro e o pai, que também gostava de trabalhar com madeira, que José Antônio de ... «Portal GCN, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confeccionar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/confeccionar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z