Scarica l'app
educalingo
impolido

Significato di "impolido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPOLIDO IN PORTOGHESE

im · po · li · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPOLIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impolido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMPOLIDO

abolido · apelido · balido · butanolido · bólido · compelido · cálido · despolido · desvalido · falido · gélido · inválido · lido · melido · polido · pálido · repelido · sólido · valido · válido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMPOLIDO

impo · impoético · impol · impolarizável · impolidamente · impolidez · impoliticamente · impolítica · impolítico · impolto · impoluível · impoluto · imponderabilidade · imponderação · imponderado · imponderavelmente · imponderáveis · imponderável · imponente · imponência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMPOLIDO

acantobdélido · aclido · anilido · aulido · chilido · clido · combalido · coridálido · esmarelido · esquálido · estalido · estólido · porocefálido · regélido · relido · rincobdélido · sobreapelido · tetractinélido · trinclido · velido

Sinonimi e antonimi di impolido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMPOLIDO»

impolido · impolido · dicionário · português · não · polido · polidez · rude · grosseiro · visitante · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · indelicado · descortês · impolitus · aulete · passou · polimento · pedra · impolida · bruto · demonstra · falta · educação · delicadeza · priberam · impolidoimpolido · sabia · pode · consultar · qualquer ·

Traduzione di impolido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPOLIDO

Conosci la traduzione di impolido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di impolido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impolido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不客气
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Impolido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

impolite
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असभ्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مهذب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

невежливый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

impolido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভদ্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

impoli
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kurang sopan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unhöflich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無礼
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무례한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sopan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô phép
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उद्धट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaba
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scortese
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieuprzejmy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нечемний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nepoliticos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγενής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbeleefd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oartigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uhøflig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impolido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPOLIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impolido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impolido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su impolido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMPOLIDO»

Scopri l'uso di impolido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impolido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Malgracieux , ее, adj. fiualgraciéu , zc1 des- rortez, grossciro, impolido, incivil, inurbano, rude , rustico , severo , villào , ä. Malgrk , prep, (malgré) a-despeito, a- pezar- de , contra-vontade , n;io • obstante , ьет-tra- harge * сот-ludo , todavía.
José da Fonseca, 1859
2
Dicionário brasileiro de insultos
impolido O polido é aquele que recebeu um cuidado especial para ficar limpo e lustroso. Ou refinado, educado. O impolido é o que não recebeu nenhum trato e, no convívio, é rude, grosseiro. importunador O que importuna, incomoda, ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMPOLARIZAVEL, adj. 2 gén. Que não é polarizável, que se não pode polarizar. IMPOLIDAMENTE, adv. De modo impolido; com impolidez. IMPOLIDEZ, s. /. Qualidade do que é impolido; rusticidade; indelicadeza, grossaria. IMPOLIDO, adj.
4
Estados da Crítica
A reflexão se encaminhou para um patético impolido. Contra ele, argumente-se que esse resultado tornou-se forçoso desde que se escolheu a Teoria Estética adorniana como ponto de referência. Uma alternativa não seria encontrável se se ...
Alcides Cardoso dos Santos (org.), 2006
5
VIDA QUE SEGUE
... analítico Ele é o resíduo Do impolido político Faça você mesmo a sua ação Dê amor a quem lhe despreza E para os outros dê a mão. O Sonhador Não quero guerra nas estrelas Muito menos no 67 Moacir dos Santos Silva Guerra de Amor.
MOACIR DOS SANTOS SILVA
6
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
Oser forte nada tem com ser impolido e descortez. Ser vehementa um tanto na argumentação, animado na fraze, não é — não será já mais descomedir-se eia injurias, tornar-se baixo em palavras. Se o desempenho, como promelto, julgue- o ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
7
Os dous atlantes da Ethiopia: Santo Elesbaõ, emperador ...
781 Todo o campo oceupado deftas lapas efta cingido de muro levantado em quadro, tofeo tara- bem , e impolido. Efte ultimo foy o lugar , em que o Santo Rey Caleb Emperador da Ethiopia fe reo lheu , quando jà Frey Elesbaö ; e como tal ...
José Pereira de Santa Anna, 1735
8
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
... dei à minha pasta o nome de Rufus (o nome do touro do Zoológico de Virgínia que tinha doado um pedaço do seu chifre, que quebrara) e fiz segredo disso. No almoço, Van Orden pôs na minha mão um pedaço impolido do chifre de Rufus.
Janine M. Benyus, 2007
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... ímpio implacável implantação implantar implante implausível implementação implementar implemento implicação (m. q. implicância) implicância (m. q. implicação) limplicar implícito implodir imploração implorar implosão implume impolido ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... um recurso de eufemismos que cada vez mais se generaliza: inverdade (por mentira), inexato, indelicado, indonto, impolido, inverídico, imereeido, inativo. aér , aér-os (ar, vapor): aeronauta, aerostato, aéreo ángel-os, aggel-os (enviado,
Evanildo Bechara

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPOLIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impolido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quando o seu colega de trabalho vê você como uma ameaça
... contratado manter uma boa relação com o diretor da empresa e com os demais funcionários, característica essa não observada no funcionário impolido. «Administradores, giu 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impolido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/impolido>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT