Scarica l'app
educalingo
inabitual

Significato di "inabitual" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INABITUAL IN PORTOGHESE

i · na · bi · tu · al


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INABITUAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inabitual è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INABITUAL

antiespiritual · atual · conceitual · conceptual · conflitual · contextual · contratual · espiritual · eventual · factual · habitual · intelectual · mutual · percentual · perispiritual · pontual · ritual · spiritual · textual · virtual

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INABITUAL

inabalavelmente · inabalável · inabdicável · inabilidade · inabilidoso · inabilitação · inabilitar · inabilmente · inabitabilidade · inabitado · inabitar · inabitável · inabordável · inacabado · inacabamento · inacabável · inaccessibilidade · inaccesso · inacção · inaceitabilidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INABITUAL

acentual · catual · concetual · conventual · cultual · estatual · extracontratual · extratextual · fatual · gestual · impontual · instintual · intertextual · intratextual · mentual · octual · pactual · percetual · porcentual · setual

Sinonimi e antonimi di inabitual sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INABITUAL»

inabitual · inabitual · dicionário · português · habitual · não · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · soundcloud · dezembro · volta · redonda · nascida · braços · enfumaçada · cidade · aço · filha · sofrimento · comum · privat · explore · perfil · entrevista · banda · whiplash · seus · integrantes · propõem · fazer · música · vagalume · ouça · como · faixa · nove · todas · outras · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · toque · brasil · privatização · musica · confira · clipes · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · ouvir · rádio · você · pode · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · antônimo · antônimos · trivial · terra · corriqueiro · exotérico ·

Traduzione di inabitual in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INABITUAL

Conosci la traduzione di inabitual in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inabitual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inabitual» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

异常
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inabitual
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unusual
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असामान्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير عادي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

необычный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

inabitual
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অস্বাভাবিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inhabituel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Luar biasa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ungewöhnlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

珍しいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

특이한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mboten biasa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất thường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அசாதாரண
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असामान्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

olağandışı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insolito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezwykły
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незвичайний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neobișnuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυνήθιστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongewone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ovanlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvanlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inabitual

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INABITUAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inabitual
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inabitual».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inabitual

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INABITUAL»

Scopri l'uso di inabitual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inabitual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bodenlos: Uma Autobiografia
Estou metido em redundância, no habitual, para poder trazer para dentro o inabitual e poder fazer o inabitual. Estou metido em redundância para poder receber ruídos como informações e produzir informações. Minha habitação, essa rede ...
Vilém Flusser, 2007
2
Ato de presença: hineni: (homenagem a Rifka Berezin)
do presidente, pois teria, naturalmente, uma satisfação imensa com qualquer candidato. Esse gesto, todavia, agora torna-se magnânimo, na medida em que o eleito é especial, ou, mais ainda, inabitual: além de líder operário e sindicalista, ...
‎2005
3
O Lugar do Olhar - a cianotopia no ensino em artes visuais
Como diria Pedro Miguel Frade: Trata‐se de endereçar um questionamento distanciante aos modos de ser do que nos presta por forma a lograr escavar, sob o leito do habitual em que a vida flui, as marcas sedimentares do inabitual de onde ...
Joaquim Jesus, 2011
4
Jung: o poeta da alma
... de se deparar com fantasias inabituais e muito estranhas.18 Essa "estranheza " não favoreceria a desmontagem freudiana do delírio de Schreber que acabou por transformar o desconhecido, estranho e inabitual em signos conhecidos.
Amnéris Maroni, 1998
5
Cinema, arte da memòria
Ora, a propria natureza nos ensina o que devemos fazer. Quando, na vida diaria, vemos coisas mesquinhas, usuais, banais, geralmente nao conseguimos recordá-las, porque a mente nao recebe delas nenhum estímulo novo ou inabitual.
Milton José de Almeida, 1999
6
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
No exílio tudo é inabitual, o exílio é um oceano de informações caóticas. Mas a condição de não morador impede que essas informações possam ser trabalhadas como mensagens cheias de sentido, é preciso processar esses dados.
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
7
Caminho Para a Vida, O
De- senvolve-se uma por vezes inabitual opulência das formas do corpo, que em geral está associada a um aumento de peso. O organismo trata de ficar redondo e sadio a fim de enfrentar da melhor maneira a grande tarefa que o aguarda.
RUDIGER DAHLKE, MARGIT DAHLKE, VOLKER ZAHN
8
Palavra pescando não-palavra: a metáfora na interpretação ...
Também Heidegger pensa a experiência com a arte em termos da passagem do habitual ao espanto: "O que nos parece natural é unicamente o habitual do há muito adquirido, que fez esquecer o inabitual, donde provém. Este inabitual ...
Helena Kon Rosenfeld, 1998
9
Análise do discurso: gêneros, comunicação e sociedade
Esse gesto, todavia, agora torna-se magnânimo, na medida em que o eleito é especial, ou, mais ainda, inabitual: além de líder operário e sindicalista, o candidato é: • um homem que eu conheci nos anos 70 • quando havia ainda uma ...
Wander Emediato, Ida Lucia Machado, William Augusto Menezes, 2006
10
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
7) distinguidos pelos rabos e orelhas com uma certa veracidade anatômica. A predominância de predadores é um aspecto inabitual nos conjuntos rupestres. Deve-se isso à fraca quantidade dos animais ou então a uma orientação simbólica ...
Águeda Vilhena Vialou, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INABITUAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inabitual nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mancini minimiza empate e valoriza atuação da Internazionale …
Inicialmente, Mancini falou a respeito da inabitual posição de Fredy Guarín, que atuou mais aberto: "Guarín não é um extremo, tampouco é Brozovic (que já ... «VAVEL.com, ott 15»
2
Pobreza, corrupção e ausência de Scioli marcam debate na Argentina
... como forma de protesto contra a ausência do candidato do governo, e o impacto desse longo e inabitual vazio em uma programação de televisão acabou por ... «EL PAÍS Brasil, ott 15»
3
O candidato do PS a quem o PS retirou a confiança política
O texto (que pode ser lido AQUI) era muito bem escrito mas muito perigoso e inabitual, porque o sarcasmo era facilmente lido como insinuação. Por exemplo ... «Expresso, ott 15»
4
Reino Unido interceta dois aviões russos perto do seu espaço aéreo
Em outubro de 2014 a NATO informou ter detetado um "inabitual" aumento dos voos de aviões militares russos no espaço aéreo europeu. PCR // JMR. Lusa/ ... «LUSA, set 15»
5
China prossegue com operação de limpeza de toneladas de …
Em um gesto inabitual, a imprensa estatal chinesa criticou nesta segunda-feira a péssima comunicação das autoridades de Tianjin e a falta de transparência do ... «Diário Catarinense, ago 15»
6
Passos: “Precisamos de poesia”
... Pedro Passos Coelho, numa referência à poesia que, se não é inédita (o Expresso não encontrou outra nos seus arquivos recentes), é pelo menos inabitual. «Expresso, giu 15»
7
Rádio pública francesa enfrenta maior greve da sua história
Horas a fio de música, brevemente interrompidas por boletins noticiosos e pela pequena frase que justifica a inabitual programação da estação generalista da ... «RTP Fórmula1, apr 15»
8
Tempestade Niklas provoca o caos no centro e norte da Europa
A queda de neve na República Checa, inabitual nesta altura do ano, também lançou o caos nas estradas. Por Fernando Peneda | Com REUTERS. «euronews, mar 15»
9
Putin » Presidente russo reaparece e reacende rumores sobre sua …
O presidente russo, Vladimir Putin, reapareceu em público nesta segunda-feira, após uma inabitual ausência de 10 dias e rebateu com ironia os rumores sobre ... «Diário de Pernambuco, mar 15»
10
A maturidade de um “jovem prodígio”
Se o primeiro recital de Grosvenor era já bastante inteligente no modo como encadeava obras de Chopin, Liszt e Ravel, este Dances comprova uma inabitual ... «Público.pt, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inabitual [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inabitual>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT