Scarica l'app
educalingo
inapropriado

Significato di "inapropriado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INAPROPRIADO IN PORTOGHESE

i · na · pro · pri · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INAPROPRIADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inapropriado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INAPROPRIADO

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · estriado · expatriado · feriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INAPROPRIADO

inapelabilidade · inapelável · inapendiculado · inapercebido · inaperto · inaperturado · inapetente · inapetência · inaplicabilidade · inaplicado · inaplicável · inapreciável · inapreçável · inapreensível · inapresentável · inaproveitado · inaproveitável · inapteza · inaptidão · inapto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INAPROPRIADO

alforriado · angariado · armoriado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

Sinonimi e antonimi di inapropriado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INAPROPRIADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inapropriado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INAPROPRIADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «inapropriado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INAPROPRIADO»

inapropriado · impróprio · inadequado · adequado · apropriado · desapropriado · inapropriado · dicionário · informal · aquilo · não · próprio · para · determinada · situação · português · algo · alguém · comentário · priberam · determinado · efeito · lugar · objectivo · desadequado · pior · contrário · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · assistir · totalmente · dublado · mega · filmes · filme · quando · tablete · repleto · aplicativos · ofensivos · cria · revolta · cultural · cidade · série · tramas · paralelas · início · adorocinema · vince · offer · schneider · michelle · rodriguez · esta · comédia · gira · torno · tablet · cujos · geram · piadas · mais · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · maioria · população · urbana · respira · jornal · notícias · atrás · quase · nove · cada · habitantes · cidades · mundo · estão · sujeitos · níveis · poluição · acima · aceitável · segundo · padrões · sony · play · família · eletrônicos · consoles · videogame · jogos · caseiros · playstation ·

Traduzione di inapropriado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INAPROPRIADO

Conosci la traduzione di inapropriado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inapropriado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inapropriado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不当
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inadecuado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inappropriate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुचित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مناسب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

несоответствующий
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

inapropriado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুপযুক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inapproprié
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tidak sesuai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unpassend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不適切
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부적당 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ora cocog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thích hợp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொருத்தமற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अयोग्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uygunsuz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inadeguato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieodpowiednie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невідповідний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nepotrivit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακατάλληλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvanpas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olämpligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

upassende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inapropriado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INAPROPRIADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inapropriado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inapropriado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inapropriado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INAPROPRIADO»

Scopri l'uso di inapropriado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inapropriado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
A superprodução ou supersecreção do ADH resulta em uma condição conhecida como síndrome do hormônio antidiurético inapropriado (SIADH). A subprodução ou subsecreção do ADH resulta emumacondição conhecida comodiabetes ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
2
A Maldicao Do Cristo Generico
Tememos nos intrometer acidentalmente; tememos dizer algo inapropriado. Mergulhados em mistério, nos aquietamos, nos calamos, com todos os sentidos alertas. Isso é o temor-do-Senhor. Ou fazemos o contrário. Incomodados com o ...
Eugene Peterson
3
Certificação Java 5
O mecanismo assertion é inapropriado para tais precondições, uma vez que o método deve garantir a conformidade dos argumentos, independentemente se o mecanismo assertion esteja ou não habilitado. Assim, ambas as alternativas A e  ...
Roberto Rubinstein Serson, 2006
4
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Anselmo está consciente das perguntas, pois Boso o molesta constantemente por causa delas. A resposta de Anselmo é, basicamente, que Deus não pode usar a liberdade divina de modo inapropriado. Assim como é inapropriado que Deus ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
5
Psicoterapia Dinâmica das Patologias Leves de Personalidade
P. apresentava traços de personalidade que eram apenas um pouco mal- adaptativos; embora seu comportamento fosse inapropriado, era improvável que isSo afastasSe totalmente oS diretores e produtores com quem ela Se Sentia ...
Eve Caligor, 2008
6
A Economia da Saúde
É impossível saber com certeza quanto do resíduo se deve a uso inapropriado e quanto serve para legitimar fatores omitidos, como preferências dos pacientes. Além disso, Dranove (1995) indicou que os pacientes também erram ao predizer  ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008
7
Certificação Java 6 - Volume 2 - Prática
A alternativa B aqui é incorreta porque IllegalStateException sinaliza que um método foi invocado num momento ilegal ou inapropriado, ele não é usado para indicar argumentos inválidos. A alternativa D é incorreta simplesmente porque não ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
8
Introdução a psiquiatria
Afeto inapropriado O afeto expresso do paciente é inapropriado ou incongruente , não apenas embotado ou apático. Mais tipicamente, essa manifestação de transtorno afetivo assume a forma de sorrisos ou expressões faciais bobas quando ...
Nancy C. Andreasen | Donald W. Black
9
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Exercícios ...
Coloque um II7” na coluna próxima a cada sintoma se o sintoma está/estava presente em um grau desenvolvimentalmente inapropriado. Use um "0” se o sintoma não está/estava presente em um grau inapropriada] Por favor, diga-me se ...
Russell A. Barkley | Kevin R. Murphy, 2008
10
O livro mais mal-humorado da Bíblia: a acidez da vida e a ...
Tememosnos intrometer acidentalmente; tememos dizer algo inapropriado. Mergulhados em mistério, nos aquietamos, nos calamos, com todos os sentidos alertas. Issoé o temor-do-Senhor. Ou fazemoso contrário.Incomodados como ...
Ed René Kivitz, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INAPROPRIADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inapropriado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indústria da carne diz que é “inapropriado” apontar todas as culpas …
A associação subscreveu a posição oficial da sua congénere europeia, que considerou "inapropriado atribuir a um único factor um risco aumentado de cancro". «Público.pt, ott 15»
2
Partido Comunista chinês proíbe golfe e sexo 'inapropriado'
Jogar golfe, ter relações sexuais "inapropriadas" e abusar da comida e da bebida estão na lista mais recente de proibições aos integrantes do Partido ... «Globo.com, ott 15»
3
Editores da Lusa incrédulos com afastamento "inapropriado" da …
Na mensagem, os editores e editores-adjuntos consideram também "inapropriado que se efetue uma alteração na Direção de Informação da Lusa", "sem ... «TSF Online, set 15»
4
Reddit é banido da Rússia após publicar conteúdo considerado …
Reddit é banido da Rússia após publicar conteúdo considerado inapropriado. Redação iMasters em Tendências quinta-feira, 13 de agosto de 2015 ... SHARES ... «iMasters, ago 15»
5
Página oficial de Star Wars diz que ensaio sensual de comediante é …
Lucasfilm e Diney não aprovaram, participaram ou permitiram esse uso inapropriado de nossos personagens. Nas fotos, ela estava fazendo a princesa Leia até ... «Folha Vitória, lug 15»
6
Patrick Dempsey foi despedido por ter "relacionamento inapropriado"
Segundo a Ok! Magazine e o site Radar Online, Patrick Dempsey terá tido "uma relação inapropriada com uma jovem mulher que trabalhava no set de ... «Notícias ao Minuto, mag 15»
7
Escola manda aluna para casa por causa de trajes "inapropriados"
Os trajes da polêmica: você acha que essas roupas são inapropriadas? ... para casa pela escola porque a direção considerou seus trajes "inapropriados". «CRESCER, apr 15»
8
Cagece orienta sobre consumo responsável da água
8 - Inapropriado: Deixar a torneira da pia aberta enquanto limpa as louças, pois em 15 minutos são gastos cerca de 243 litros de água. Com a torneira fechada ... «Vermelho, feb 15»
9
Jennifer Aniston, sobre personagem ninfomaníaca: "Ela não acha …
JENNIFER: Bem, acho extremamente divertido o jeito com que ela fala, porque ela não acha que ela está dizendo nada inapropriado. Eu acho que, para ela, ... «Revista Quem, dic 14»
10
Presidente turco diz que apoio americano em Kobani é "inapropriado"
O primeiro-ministro turco disse que seria "inapropriado" para os Estados Unidos da América apoiar as forças curdas que combatem o Estado Islâmico em ... «Renascença, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inapropriado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inapropriado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT