Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "infranqueável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFRANQUEÁVEL IN PORTOGHESE

in · fran · que · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFRANQUEÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infranqueável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INFRANQUEÁVEL


escamoteável
es·ca·mo·te·á·vel
franqueável
fran·que·á·vel
ideável
i·de·á·vel
imaleável
i·ma·le·á·vel
impermeável
im·per·me·á·vel
insofreável
in·so·fre·á·vel
irrefreável
ir·re·fre·á·vel
maleável
ma·le·á·vel
maneável
ma·ne·á·vel
manuseável
ma·nu·se·á·vel
meneável
me·ne·á·vel
patenteável
pa·ten·te·á·vel
permeável
per·me·á·vel
saboreável
sa·bo·re·á·vel
saneável
sa·ne·á·vel
semeável
se·me·á·vel
semipermeável
se·mi·per·me·á·vel
tateável
ta·te·á·vel
torneável
tor·ne·á·vel
vadeável
va·de·á·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INFRANQUEÁVEL

infracto
infractor
infração
infradução
infraestrutura
infragrelha
infrajurássico
infralapsarismo
infralapsário
infralativo
infraliásico
inframedíocre
inframencionado
infrangível
infrarrenal
infrassom
infrato
infrator
infravermelho
infravioleta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INFRANQUEÁVEL

alheável
aplicável
arqueável
balneável
considerável
esfaqueável
inalheável
indelineável
inevitável
insaneável
invadeável
irremeável
receável
recreável
refreável
responsável
saudável
sofreável
tacteável
transmeável

Sinonimi e antonimi di infranqueável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INFRANQUEÁVEL»

infranqueável infranqueável dicionário informal não franquia português franqueável aulete copiar imprimir definicao impossível franquear novo este serviço pode adjetivo portal língua portuguesa fran masculino feminino singular plural infranqueáveis anagramas classes palavras webix dicionárioweb invés você quis dizer infra tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões para

Traduzione di infranqueável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFRANQUEÁVEL

Conosci la traduzione di infranqueável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di infranqueável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infranqueável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不可逾越
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Infranqueable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Impassable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अगम्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непроходимый
278 milioni di parlanti

portoghese

infranqueável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্গম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Infranchissable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilalui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unpassierbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イファスブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지나갈 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impassable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடந்து செல்ல முடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुर्गम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçilmez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impraticabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieprzekraczalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непрохідний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de netrecut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιάβατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbegaanbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ogenomträngliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ufremkommelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infranqueável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFRANQUEÁVEL»

Il termine «infranqueável» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 84.693 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «infranqueável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infranqueável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infranqueável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su infranqueável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INFRANQUEÁVEL»

Scopri l'uso di infranqueável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infranqueável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Da teologia à metodologia: secularização e crise do ...
Il problema della fallacia naturalistica: La derivazione del dover essere dall' essere, onde analisa os argumentos de Hume e de outros sustentadores do caráter infranqueável do binômio. – Cf. também as observações de CATANIA. Decisione ...
Nelson Nogueira Saldanha, 1993
2
Mário de Andrade e a Argentina: um país e sua produção ...
... esse convencimento não impedia que, no plano literário, o idioma aparecesse como uma barreira quase infranqueável: "Como diretor de Proa, provei estar disposto a levar à prática tudo quanto fosse unificação hispa- no-americana ( aqui ...
Patricia Artundo, 2004
3
Europa: mito e razón : Actas do II Simposio Internacional ...
... relaçom que Adrián mantém com ambas filosofias: o seu enlace com (a de) Espinosa é a liber- dade36, mentres que com (a de) Kant teria que ser a disciplina. Pois bem, nessa diferença é onde aparece o abismo, a distáncia infranqueável.
Xosé Luis Barreiro Barreiro, Luís García Soto, 2001
4
Intervenções
Mas, para o cristianismo heterodoxo de Murilo, o abismo de algum modo, muito estreito, não era infranqueável. Não há por certo reconciliação entre os planos, mas a necessidade de se viver com intensidade o único plano que nos é visível.
Luiz Costa Lima, 2002
5
Caminhos da identidade: ensaios sobre etnicidade e ...
... expansão da Catalunha com o cerco infranqueável daqueles bárbaros, o desbaratamento administrativo do Estado, as guerras longas e onerosas sustentadas para repelir as imposições do "uniformismo" ou as invasões estrangeiras, tudo ...
Roberto Cardoso de Oliveira, 2006
6
@s "outr@s" Cariocas: interpelações, experiências e ...
A única barreira infranqueável para as mulheres brancas na colónia parecia ser a questão da virgindade. O "hímen" constituía a fronteira entre a mulher que podia, ou não, vir a cumprir o papel atribuído de esposa e mãe. O remanescente da ...
Carlos Figari, 2007
7
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
"Ignora a alma humana o que há por detrás do muro infranqueável que fecha a todos os olhares aquele silencioso 'Horto dos Enigmas', e muitas vezes prefere entreter-se nos panoramas externos, pradarias floridas, lagos de cristal nos quais ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
Há, ao lado da aproximação do eu com o mundo, e da sua mútua atração, o outro momento, em que o sujeito contempla a distância aparentemente infranqueável que os separa. Assim, a história é feita do tempo das paixões humanas, ...
Alfredo Bosi, 2003
9
Crítica da razão utópica:
Torna-se óbvio que, em termos definitivos, este limite é infranqueável. E a pergunta pelo sujeito transcendente que se comunica sem linguagem materializada e, portanto, objetivada e sem instituições. De tal tipo de sujeito não pode haver ...
Franz J. Hinkelammert
10
O Doutor Pascal:
Seria umabarreira mais, infranqueável, postaentre elaeele. Acharseia desde esse momento armado contra o seu desejo e,se continuassea sofrer, seria só sofrimento, sem aquele receio horríveldese tornar um homem desonesto, dese ...
Émile Zola, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFRANQUEÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infranqueável nel contesto delle seguenti notizie.
1
manifesto anti-SAM novo
... seria melhor se não tivéssemos de andar às apalpadelas para encontrar a porta das traseiras, já que a da frente está infranqueável com crescente frequência ... «Jornal Médico, giu 14»
2
Sonhos e despedidas marcam reencontro de famílias coreanas
... filha como os irmãos Park provavelmente não voltarão a se encontrar nunca mais, já que a fronteira entre as duas Coreias é tão infranqueável como a brecha ... «EXAME.com, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infranqueável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/infranqueavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z