Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "receável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECEÁVEL IN PORTOGHESE

re · ce · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECEÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Receável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECEÁVEL


escamoteável
es·ca·mo·te·á·vel
franqueável
fran·que·á·vel
ideável
i·de·á·vel
imaleável
i·ma·le·á·vel
impermeável
im·per·me·á·vel
infranqueável
in·fran·que·á·vel
insofreável
in·so·fre·á·vel
irrefreável
ir·re·fre·á·vel
maleável
ma·le·á·vel
maneável
ma·ne·á·vel
manuseável
ma·nu·se·á·vel
meneável
me·ne·á·vel
patenteável
pa·ten·te·á·vel
permeável
per·me·á·vel
saneável
sa·ne·á·vel
semeável
se·me·á·vel
semipermeável
se·mi·per·me·á·vel
tateável
ta·te·á·vel
torneável
tor·ne·á·vel
vadeável
va·de·á·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECEÁVEL

receado
receança
recear
recebedoiro
recebedor
recebedoria
recebedouro
receber
recebimento
recebível
recebondo
rececionista
receção
receio
receita
receitado
receitante
receitar
receitário
receituário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECEÁVEL

alheável
aplicável
arqueável
balneável
considerável
esfaqueável
inalheável
indelineável
inevitável
insaneável
invadeável
irremeável
recreável
refreável
responsável
saboreável
saudável
sofreável
tacteável
transmeável

Sinonimi e antonimi di receável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECEÁVEL»

receável receável dicionário português deve recear receio medo obstáculo informal aulete palavras recálculo recaldear recalescência recalha recalibração recalibragem recalibramento recalibrar recall recalmão recalmo recalque global pode infunde adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular plural receáveis flexiona como amável destaques acordo rimas palavra palavrareceável anagramas diretas

Traduzione di receável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECEÁVEL

Conosci la traduzione di receável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di receável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «receável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

receável
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Asequible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fearful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

receável
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

receável
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

receável
278 milioni di parlanti

portoghese

receável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

receável
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

receável
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

receável
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

receável
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

receável
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

receável
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

receável
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

receável
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

receável
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भयभीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

receável
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

receável
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

receável
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

receável
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

receável
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

receável
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

receável
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

receável
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

receável
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di receável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECEÁVEL»

Il termine «receável» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «receável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di receável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «receável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su receável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECEÁVEL»

Scopri l'uso di receável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con receável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dos vícios do consentimento
Dano igual, pelo menos, ao receável do ato extorquido. O art. 98 do Código Civil, entre os requisitos necessários para caracterizar a coação, impõe, também, seja a violência capaz de incutir ao paciente temor de dano igual, pelo menos, ...
Sílvio Rodrigues, 1979
2
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... encolhido, enconchado, entanguido, envergonhado, espantadiço, espantado, esperdigotado, formidoloso, fraco, imbecil, imbele, mafião, manco, matuto, medroso, meticuloso, partista, pávido, pejado, peludo, pusilâmine, receável, receoso, ...
Helena Gil da Costa
3
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
... a sua pessoa, a sua família ou a seus bens, iminente e igual, pelo menos, ao receável do ato extorquido. Que será fácil comprovar a de que vocês estão sendo vítimas, no caso da venda do E., eu disse ao J. Sua carta, a este respeito, nada ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
4
Glossario - Vade Mecum
ao receável do ato extorquido. Em matéria penal tem-se a figura da coação irresistível na execução do fato típico em que apenas o autor da coação é punível. Também está previsto o tipo penal "coação no curso do processo" como sendo um ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Curso De Direito Civil Brasileiro
IV — Dano igual, pelo mencs, ao receável do ato extorquido. Além de iminente o dano, o nosso Código Civil indica ainda que ele deverá ser, pelo menos, igual ao receável do ato extorquido. Esse requisito para a anulação suscitou, com ...
João Franzen de Lima, 1961
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Arnaldo Gama, Sargento-Mor de Vilar, II, cap. 18, p. 388. (Do lat. rezelare). RECEÁVEL, adj. Que se pode recear; que infunde receio: «...onde mais receável for a ameaça...», Rui Barbosa, O Direito do Amazonas ao Acre Setentrional, I, p. 211.
7
Tratado de direito civil
98 do CC: "igual, pelo menos, ao receável do ato extorquido". Admite-se, por outro lado, coação, ainda que o dano diga respeito a pessoa que não pertença à família do coato. E se altera substancialmente a disciplina da coação exercida por ...
Antônio Chaves, 1982
8
Boletim da Direcção Geral dos Edificios e Monumentos Nacionais
... perigo islamita, sempre ameaçador e receável nesse tempo em que os invasores árabes, fortalecidos pela sua ambiçäo e pelo seu fanatismo, ainda ocupavam uma grande parte do solo peninsular. Os mestres arquitectos que por aqueles ...
Portugal. Direcção Geral dos Edificios e Monumentos Nacionais, 1951
9
Obras completas
315, p. 138; art. 335, p. 144; art. 547, p. 196: art. 868, p. 272; art. 1.585, p. 415. R. n° 156 (pelo indicativo) . n° 268 (nem só por êsse modo se traduz gramaticalmente a ação possível, receável, ctc). n° 269 (muita vez associado à expressão do ...
Ruy Barbosa, 1969
10
Casamento, separação, divórcio, alimentos
A coação, para viciar a manifestação da vontade, há de ser tal, que incuta ao paciente fundado temor de dano à sua pessoa, à sua família, ou a seus bens, iminente e igual, pelo menos, ao receável do ato extorquido. — Ver os arts. 178, | 9» ...
Brazil, Juarez de Oliveira, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Receável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/receavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z