Scarica l'app
educalingo
inspissamento

Significato di "inspissamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INSPISSAMENTO IN PORTOGHESE

ins · pis · sa · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSPISSAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inspissamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INSPISSAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INSPISSAMENTO

inspecionador · inspecionamento · inspecionar · inspeção · insperado · inspersão · inspetar · inspetor · inspetorado · inspetoria · inspetório · inspiração · inspirado · inspirador · inspirar · inspirativo · inspiratório · inspirável · inspissação · inspissar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INSPISSAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di inspissamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSPISSAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inspissamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INSPISSAMENTO»

inspissamento · condensação · engrossamento · espessamento · inspissamento · dicionário · português · ação · efeito · inspissar · inspissação · tradução · porto · editora · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · inspissamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · aulete · copiar · imprimir · definicao · operação · novo · este · serviço · oferecimento · para · dicionrio · defini · dicion · mento · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · acto · separação · sílabas · rimas · sofrimento · cumprimento · myetymology · etymology · word · rssing · ção · chan · dicionárioweb · você · está · aqui ·

Traduzione di inspissamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSPISSAMENTO

Conosci la traduzione di inspissamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inspissamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inspissamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

inspissamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inspirarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Inspiration
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

inspissamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inspissamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

inspissamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

inspissamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

inspissamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inspissamento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

inspissamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

inspissamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

inspissamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

inspissamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inspissamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inspissamento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

inspissamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

inspissamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

inspissamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inspissamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

inspissamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

inspissamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inspissamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inspissamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inspissamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inspissamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inspissamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inspissamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSPISSAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inspissamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inspissamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inspissamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INSPISSAMENTO»

Scopri l'uso di inspissamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inspissamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Causar inspiração a; suggerir: inspirar audácia. (Lat. inspirare) *Inspirativo*,adj. Que inspira. (Do lat. inspiratus) *Inspiratório*,adj. Próprio para inspirar; queleva oar aos pulmões. *Inspissação*, f.Acto ou effeito de inspissar. * *Inspissamento*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
inspissacSo (/.) inspissamento (m.) inspissation. inspissar (v.t.) to inspissate, thicken. instabilidade (/.) instability. instalacflo (/.) installation; plant; equipment (of a plant, hospital, school, etc.) — de fios, electrical wiring. — cletrica, electric plant.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se inspissou; tornado espesso; engrossado. INSPISSAMENTO, s. m. — ínspissar + mento. Ato ou efeito de Ínspissar. ÍNSPISSAR, v. t. d. — Lat. inspissare. Tornar espesso; engrossar. INSTÁBIL, adj. — Lat. instabilis — P. us. V. instável.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. inspiraçâo, s. f. inspirador (ô), adj. e s. m. inspirar, v. inspirativo, adj. inspiratório, adj. inspiratriz, s. f. inspissaçâo, j. /. inspissamento, s. m. inspissar, v. instabilidade, s. f. instalaçâo, s. f. instalador (ô), adj e s. m. instalar, v. instaminado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
~ã'tion, s. inspissação f., inspissamento m. do mez corrente; de Institation, instituição; de Instrument, instrumento. [constancia f. Instabí'lity, s. instabilidade; inlnstã'ble, adj. iustavel, mudavel; inconstante (V. anstable). Instâll', v. a. constituir alg.
Henriette Michaelis, 1905
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. inspirômetro, s. m. inspissação, s. j. inspissamento, s. m. inspissar, v. instabilidade, 8. j. instalação, s. J. instalador (o), s. m. e adj. instalar, v. instaminado, adj. instância, s. j. instantaneidade, s.j. instantâneo, adj. e s. m. instante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Elementa Chemiae: Qui continet Operationes Chemicas
In frigidis igitur aquosis , simplici leucophlegmatia laborantibus ; aut in mucosa pituita , quae purae inertiae dc-. betur , absque phlogistico inspissamento. In febribus hinc per- fecte intermittentibus , hybernis , frigidis, tempore apurexiac, atque ...
Herman Boerhaave, 1745
8
Della flogosi proteiforme e di alcune analogie patologiche. ...
Ma e nella membrana interna del sistema cardiaco-vascolare, e precipuamente nelle arterie, un tal quale inspissamento, indurimento nel nostro caso addiviene; e spesse volte accompagnato da litiasi ai pezzi più insigni del sistema irrigatore.
Michele Solitro, 1845
9
Le malattie dell'uomo
418 cherina , e facilmente depurabile con ulteriore soluzione , ed inspissamento , e rcducihile alla puritîi , sapore , colore del-zucchero comune , o rilasciata a se stessa si osserva subire la fermentazione tanto vìuosa che ucctosa.
10
Elementa chemiae quae anniversario labore docuit ...
... mor- bosomnes, in quibus.spiritus animales, naturales, vitales, aut défunt, aut quiesrunt • ln frigidis igitur a- quofis fimplici leucophleg matia labo- rantibus; aut in mucosa pituita , qux purae inertie debctur,abíque phlogisii- co inspissamento.
Hermann Boerhaave, 1759
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inspissamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inspissamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT