Scarica l'app
educalingo
itupava

Significato di "itupava" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ITUPAVA IN PORTOGHESE

i · tu · pa · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ITUPAVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Itupava è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ITUPAVA

entaipava · gaipava · intaipava · itaipava · pava · tijucupava

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ITUPAVA

itororó · itó · itral · itriotantalita · itrol · itu · ituaçuense · ituá · ituberaense · ituetense · ituiana · ituituí · ituí · itumbiarense · itupeba · itupeva · itupiranguense · ituporanguense · ituramense · ituveravense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ITUPAVA

Bratislava · Java · ava · balaclava · brava · capuava · carava · cava · clava · dava · escrava · estava · fava · flava · guarapuava · lava · nava · oitava · tava · trava

Sinonimi e antonimi di itupava sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ITUPAVA»

itupava · materiais · construção · lanac · bares · pousada · menina · unimed · haus · olhos · caminho · maps · itupava · mapa · desce · serra · paranaense · entre · quatro · barras · morretes · http · altamontanha · paraná · localizada · lado · parque · estadual · marumbi · organiza · caminhadas · trilhas · boiacross · nhundiaquara · fornece · fotos · acomodações · estrada · ferro · curitiba · após · desafiado · amigo · domingo · passado · andar · descemos · pelo · antigo · trecho · breve · histórico · aberto · sendo · quase · três · séculos · único · litoral · região · restaurante · reservas · aniversario · daqueles · lugares · coloridos · aconchegantes · todos · sentirem · vontade · vida · não · pressa · turismo · mais · cortando · município · direção · leva · até · caminhada · novo · assalto · portal · último · sábado · dezembro · grupo · pessoas · surpreendido · assaltante · cervejaria · devassa · endereço · alto · glória · horário · segunda · quinta · sexta · avaliações ·

Traduzione di itupava in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ITUPAVA

Conosci la traduzione di itupava in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di itupava verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «itupava» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Itupava
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Itupava
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Itupava
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Itupava
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Itupava
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Itupava
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

itupava
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Itupava
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Itupava
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Itupava
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Itupava
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Itupava
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Itupava
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Itupava
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Itupava
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Itupava
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Itupava
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Itupava
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Itupava
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Itupava
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Itupava
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Itupava
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Itupava
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Itupava
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Itupava
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Itupava
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di itupava

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ITUPAVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di itupava
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «itupava».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su itupava

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ITUPAVA»

Scopri l'uso di itupava nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con itupava e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anais da Biblioteca Nacional
O do Itupava passando por Morretes e esta villa, o qual era o traçado natural por ser o mais curto. E o da Graciosa, não passando por esta villa, nem por Morretes e sendo reconhecidamente inconveniente por tornar a estrada mais longa e ...
2
A conquista da Serra do Mar
Ai berto por volta de 1625, foi o Caminho do Itupava, nos tempos mais remotos do Brasil colonial, o mais importante caminho para o trânsito de comerciantes e aventureiros. Conta o historiador Vieira dos Santos que a trilha teria sido aberta  ...
Rubens Roberto Habitzreuter, 2000
3
Caminhos das comarcas de Curitiba e Paranaguá, até a ...
A antiga estrada passou a denominar-se "Impava" Somente no primeiro quartel de 1846, aparece em documentos oficiais o nome de "Estrada do Itupava". A lei provincial n.° 35, de 16 de março, autorizou o Governo a mandar proceder ...
Júlio Estrela Moreira, 1975
4
Ruas e histórias de Curitiba
A rua Itupava situa-se entre a rua Ubaldino do Amaral e a avenida Nossa Senhora da Luz, na direção centro-oeste, dando inclusive nome ao bairro. Manteve a referência de seus primórdios. Virou rua o que outrora fora um caminho, um dos ...
Valério Hoerner Júnior, 2002
5
O Dezenove de dezembro
COlVIMUNICADO. ESTRADAS DA GRACIOSA C DO ITUPAVA. I Com eaU epigraphe daremos publicidade k teria de «casamentos que nos tem auggerido a luta inconsequen- e empenhada entre o povo de Antonina e parte da Cori- iba  ...
6
Crônicas
gantas da Mãe Catira, do Itupava e do Arraial. Na primeira, mais ao norte, nascem águas que fluem para a baía de Paranaguá e também para a bacia do Ribeira de Iguape. As outras duas, Itupava ao centro, Arraial ao sul, são fontes de ...
Luiz Carlos P. Tourinho, 1988
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de taimbé. ITAQUIENSE - Adj . Nome que se dá aos nascidos em Itaqui (RS). ITARARÉ - Subs. Curso subterrâneo das águas de um rio através de rochas calcárias. ITUPAVA - Subs. Pequena queda de água. Variação de Itupeva.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Brasile
Il sentiero di Graciosa passa vicino alla Estrada da Graciosa, mentre il sentiero coloniale di Itupava offre la possibilità di fare un'escursione di quattro ore che termina nel villaggio di Porto de Cima, a circa 5 km da Morretes. Entrambi i sentieri ...
Regis St. Louis, 2011
9
Ao apito do trem: antecedentes e construção da ferrovia de ...
Nesse tempo, o trânsito pelo caminho do Itupava já se encontrava completamente abandonado. Foi quando se restabeleceu uma efêmera movimentação com as obras da estrada, que nele dispunha do único meio de acesso aos diversos ...
Edilberto Trevisan, 1985
10
Parque Estadual Pico do Marumbi
No trecho que percorre dentro do parque, o ponto da estrada mais interessante paisagisticamente é o santuário do Cadeado (quando a estrada do Itupava cruza com a ferrovia). Esse local se converteu em uma parada obrigatória no trajeto ...
Edson Struminski, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ITUPAVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino itupava nel contesto delle seguenti notizie.
1
Divulgadas novas imagens de suspeito de matar cabo do exército …
Giovanni deixava um bar na Rua Itupava, por volta das 3h, acompanhado de um amigo e três moças, quando, segundo relato de testemunhas à polícia, ... «Paraná-Online, lug 15»
2
Cabo do Exército é morto após briga em saída de bar
Segundo o delegado Miguel Stadler, da Divisão de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP), o jovem deixava um bar na Rua Itupava, por volta das 3h, com um ... «Paraná-Online, lug 15»
3
Obras paralisadas no Marumbi deixam montanhistas e Grupo de …
A antiga Casa do Ipiranga, localizada no entroncamento entre o Caminho do Itupava e a Estrada de Ferro foi construída alguns anos depois da ferrovia em ... «Alta Montanha, lug 14»
4
Acidente termina com mulher presa em veículo no Alto da XV
... a motorista de um Nissan preto foi atingida por um Space Fox cinza, que vinha pela Rua Itupava, conforme o relato de testemunhas. A intensidade da colisão, ... «Paraná-Online, lug 14»
5
Ruas tranquilas de Curitiba não evitam colisão no Juvevê
A colisão, que aconteceu por volta das 11h50 na esquina das ruas José de Alencar e Itupava, deixou os condutores dos dois veículos com ferimentos. Segundo ... «Paraná-Online, apr 14»
6
Perfil de Luiz Antonio
CAROLLA PIZZA D.O.C. ITUPAVA - A maneira italiana, tudo fica mais elegante. Um simples momento de diversão e descontração com os amigos para pausar ... «Paraná-Online, apr 14»
7
Artista Mona Caron chega a Curitiba para o Fórum Mundial da …
Com destaque, até mesmo restaurantes e pizzarias como a Carolla Pizza D.O.C. – Itupava possuem adegas de dar inveja aos mais badalados bares brasileiros ... «Paraná-Online, gen 14»
8
Wilson Sideral no CITRA
A Casa ainda traz muitas opções de bebidas e um novo cardápio de drinks moleculares e shotitos, que prometem ser a cara do verão. Citra Bar - Rua Itupava, ... «Paraná-Online, dic 13»
9
Novo assalto no Caminho do Itupava
Assaltos na Trilha do Itupava e Morro do Anhangava tinham se tornado normais no final de década de 1990. Com a revitalização da trilha, eles se tornaram ... «Alta Montanha, dic 13»
10
Devassa premiada
A ação teve seu piloto em Curitiba, nas Cervejarias Devassa Itupava e Praça da Espanha, e será desenvolvida novamente durante o Empório Batel Soho, nos ... «Portal da Propaganda, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Itupava [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/itupava>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT