Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fava" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAVA IN PORTOGHESE

fa · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fava è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAVA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fava» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fava

fagiolo

Fava

Le fave è una pianta della famiglia delle Fabaceae impulsi ora rinominato, non di vite, che produce grandi baccelli, in cui si formano i semi .. Si tratta di un alimento importante sin dall'età della pietra. I popoli antichi come i Greci, gli Egiziani e Romani e in molti paesi del Medio Oriente ne hanno già apprezzato abbastanza. Non è certo la sua origine, tuttavia, è ammessa che è della regione del Caspio e del Nord dell'Africa. E 'una pianta che si adatta perfettamente ai climi mediterranei, che ha un ruolo di primo piano nella dieta, soprattutto in primavera, quando c'è poca diversità nei giardini privati. E 'molto ricco di proteine ​​e carboidrati, anche se basse di vitamine. Si raggiunge circa 1,20 m di altezza e produce grandi fiori, bianchi o rosa, a volte purpurea, con macula nera. Sinonimia Botanica: ▪ Phaseolus bipuncactus Jacq. ▪ P. compresso Zool. et Moritzi ▪ P. latissiliquus Macfad. ▪ P. pallar Molina ▪ P. portoricensis Bertol. ▪ P. puberulus H.B.K. ▪ P. saccharatus Macfad. ▪ P. tunkinensis Lour. ▪ P. xuarezzi Zucc. A fava é uma planta da família das leguminosas agora renomeada Fabaceae, não trepadeira, que produz vagens grandes, dentro das quais se formam as sementes.. É um alimento de grande importância desde a Idade da Pedra. Povos antigos, tais como os Gregos, Egípcios e Romanos bem como em muitos países do Médio Oriente já a apreciavam bastante. É incerta sua origem, no entanto, admite-se que seja da região do Cáspio e do Norte da África. É uma planta perfeitamente adaptada a climas mediterrâneos, onde tem um papel preponderante na dieta, especialmente no início da Primavera, quando existe pouca diversidade nas hortas. É muito rica em proteínas e carboidratos, embora pobre em vitaminas. Alcança cerca de 1,20 m de altura e produz flores grandes, brancas ou róseas, às vezes arroxeadas, com mácula preta. Sinonímia botânica: ▪ Phaseolus bipuncactus Jacq. ▪ P. compressus Zool. et Moritzi ▪ P. latissiliquus Macfad. ▪ P. pallar Molina ▪ P. portoricensis Bertol. ▪ P. puberulus H.B.K. ▪ P. saccharatus Macfad. ▪ P. tunkinensis Lour. ▪ P. xuarezzi Zucc.

Clicca per vedere la definizione originale di «fava» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FAVA


Bratislava
Bra·tis·la·va
Java
Ja·va
ava
a·va
balaclava
ba·la·cla·va
brava
brava
capuava
ca·pu·a·va
carava
ca·ra·va
cava
ca·va
clava
cla·va
dava
da·va
estava
es·ta·va
flava
fla·va
guarapuava
gua·ra·pua·va
itaipava
i·tai·pa·va
lava
la·va
nava
na·va
oitava
oi·ta·va
pava
pa·va
tava
ta·va
trava
tra·va

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FAVA

faúlho
fava-assaria
fava-da-índia
fava-de-santo-inácio
fava-de-tonca
fava-oliá
fava-rica
favaceira
favado
faval
favaleiro
favar
favarana
favaria
favas-de-engenho
favas-de-lázaro
favária
favária-maior
favária-vulgar
faveco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FAVA

acava
aldrava
aljava
almadrava
cadava
caçava
cárcava
côncava
encava
escava
escrava
itacava
itupava
jarava
ochava
palava
perava
piava
piaçava
socava

Sinonimi e antonimi di fava sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FAVA»

fava bananas como preparar tirar amargo tipos branca beneficios receita planta família leguminosas agora renomeada fabaceae não trepadeira produz vagens grandes dentro quais formam sementes alimento grande importância desde fava metalúrgica empresa fabricante produtos instrumentais para odontologia periodontia podologia outros plantar info italiana vicia faba pode crescer mais altura dependendo cultivar suas têm até diâmetro dicionário informal nome comum várias plantas guminosas vagem comestíveis verdes grupo contato curiosidades receitas lucro certo fruta todos direitos reservados phama soluções livro costela porco wikilivros cozinhar litro água estiver madura seca pôr panela

Traduzione di fava in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAVA

Conosci la traduzione di fava in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fava verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fava» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fava
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fava
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاصوليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боб
278 milioni di parlanti

portoghese

fava
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haricot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kacang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bohne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kacang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đậu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fasulye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fagiolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fasola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fasole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φασόλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boontjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

böna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bønne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fava

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAVA»

Il termine «fava» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.365 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fava» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fava
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fava».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fava

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAVA»

Scopri l'uso di fava nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fava e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caminhos da Administração
'Caminhos da Administração' é uma obra que se preocupa, principalmente, em trazer ao leitor o histórico da Administração, ciência hoje vital pra o sucesso nos diversos segmentos sociais e empresariais.
Rubens Fava, 2003
2
Espiritualidade Organizacional
A espiritualidade não é algo concreto ou palpável, mas incide diretamente na maneira de ser e agir do ser humano.
RUBENS FAVA, CLAUDINO GILZ
3
The Brotherhoods: The True Story of Two Cops Who Murdered ...
On Wednesday, September 18, a Luchese associate and professional architect named Anthony Fava was murdered. Fava was shot in the head, chest, and leg. He was also stabbed repeatedly in the heart, neck, and brain. The architect had a  ...
Guy Lawson, William Oldham, 2007
4
Demand Driven Strategic Planning, Fava Neves
This book offers students and practitioners alike an integrated approach to strategic planning for companies.
Marcos Fava Neves, 2012
5
Middle Eastern Kitchen
FAVA BEANS (FUL) Viaa faba Fava beans are among the oldest food plants. They are legumes of such antiquity that there is an Arab saying, "Beans have even satisfied the pharaohs." However, they were treated with suspicion in ancient ...
Ghillie Basan, 2007
6
Rick Bayless Mexican Kitchen
Sopa. de. iftavas. 'HESE ARE FLAVORS from the pages of Mexico en la cocina de Marichu, one of the most well crafted cookbooks from Mexico earlier in this century. The soup is thick with that inimitable, rustic texture of slow-simmered fava ...
Rick Bayless, 1996
7
Leonardo Coimbra e a Primeira República
prefácio É com todo o gosto que escrevo este prefácio ao livro de Fernando Fava , Leonardo Coimbra e a Primeira República. Na verdade, enquanto historiadora apreciei muito a exposição cronológica contextualizada que Fernando Fava ...
Fernando Mendonça Fava, 2008
8
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
Olive Oil-Bathed Fava Beans > with Tomato and Lemon Juice in the Palestinian Style One cannot underestimate the importance of olive oil in Mediterranean cooking, and this is doubly true in Syria, where the olive has been a very important ...
Clifford A. Wright, 2003
9
The Psychopharmacology of Herbal Medicine: Plant Drugs that ...
Plant Drugs that Alter Mind, Brain, and Behavior Marcello Spinella. Fava Beans Fava beans (broad beans, Vicia faba) contain a significant amount of L-DOPA. Anecdotal reports have noted improvement of Parkinson's disease after the ...
Marcello Spinella, 2001
10
Food Biotechnology, Second Edition
12.4.1 I -DOPA from Natural Sources L-DOPA is present in certain food, and L- DOPA glycoside has been extracted from the broad bean (fava bean) Viciafaba ( 83). The fava bean is one of the best plant sources of L-DOPA; clinical studies ...
Anthony Pometto, Kalidas Shetty, Gopinadhan Paliyath, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fava nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tati Zaqui faz participação especial em nova música de Alex Fava
O clipe foi gravado em Maringá, no Paraná, e conta a história de um homem que se apaixona por uma garota em uma festa, na qual Alex Fava e Tati Zaqui ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
2
Revista de Imprensa «Fisco investiga casa de Fava» - Correio da …
«A Autoridade Tribunal (AT) vai pedir a Sofia Fava, proprietária do imóvel onde José Sócrates se encontra em prisão domiciliária, para que envie á sua ... «A Bola, set 15»
3
Piscina travou obra de Fava
A suspeita de que Sofia Fava, ex-mulher de José Sócrates, queria construir uma piscina no imóvel que comprou na rua Abade Faria, onde Sócrates está detido ... «Correio da Manhã, set 15»
4
A perda do “selo de bom pagador” era fava contada, mas mesmo …
O próprio mercado financeiro internacional já mostrava, na prática, que o corte da nota já era fava contada: os títulos brasileiros no Exterior estavam pagando ... «InfoMoney, set 15»
5
José Sócrates: o antes e o depois da casa onde o ex-primeiro …
O antigo primeiro-ministro José Sócrates está agora em prisão domiciliária, em casa da ex-mulher Sofia Fava. O imóvel onde agora reside o ex-líder socialista ... «idealista.pt/news, set 15»
6
Hóquei em patins: «fava» da Liga Europeia calha ao FC Porto
O FC Porto vai disputar a fase de grupos da Liga Europeia de hóquei em patins juntamente com o campeão em título, o Barcelona., ditou o sorteio hoje das ... «Mais Futebol, set 15»
7
Liga Europa: a «fava» do West Ham calhou aos Lusitanos
A fava do sorteio da primeira pré-eliminatória da Liga Europa, versão 2015/16, calhou aos FC Lusitanos de Andorra que vão ter de medir forças com o West ... «Mais Futebol, giu 15»
8
Favas frescas é agora
Ou se gosta, ou se detesta - não há indiferentes perante as favas. É verdade que a má fama ficou-lhe colada, dando azar quando encontrada no bolo-rei, ... «Jornal SOL, mag 15»
9
Onde vai a Fava-rica…
Fava-rica é uma sopa de favas secas (depois de cozidas, são refogadas com azeite, alhos e pimenta) muito apreciada pelos portugueses - e que durante uns ... «Jornal SOL, mag 15»
10
Procuradora tem o direito de processar Sofia Fava por insultos
Foi isto que Sofia Fava, ex-mulher de José Sócrates, escreveu no Facebook - e depois apagou -, dirigindo-se à procuradora-geral da República (PGR), Joana ... «Diário de Notícias - Lisboa, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fava [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fava>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z