Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nava" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAVA IN PORTOGHESE

na · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nava è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAVA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nava» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Nava (Mafia)

Nava (máfia)

Nava era una famiglia mafiosa che aveva origine in Italia, nella regione della Sicilia. Era noto in tutta la Sicilia per la sua grande crudeltà, perché i metodi di tortura furono spesso usati contro i nemici. La crudeltà è diventata sempre più forte dopo che Primo Antonio Nava è diventato capo della famiglia, dando origine a una fase di tortura e omicidio che è diventato conosciuto con il nome di purificazione delle anime. Poiché il metodo della punizione e della vendetta erano torture, nessuno osò denunciarli. Dopo essere stato perseguitato dal governo fascista, i membri della famiglia Nava sono fuggiti dall'Italia per proteggere la famiglia e le imprese. La casa appartenente alla famiglia fu bruciata dagli stessi membri per nascondere la prova dei loro crimini. Secondo le informazioni Primo Antonio Nava sarebbe andato in Brasile. Nava foi uma família mafiosa que teve sua origem na Itália, na região da Sicília. Ficou conhecida em toda Sicília pela sua grande crueldade, pois os métodos de torturas eram usados com frequência contra os inimigos. A crueldade passou a se tornar cada vez mais forte após Primo Antonio Nava tornar-se chefe da família, dando origem a uma fase de torturas e assassinatos que ficou conhecida pelo nome de Purificação das almas. Pelo fato de o método de punição e vingança ser a tortura ninguém ousava denuncia-los. Após serem perseguidos pelo governo fascista os membros da família Nava fugiram da Itália para proteger a família e os negócios. A casa pertencente à família foi queimada pelos próprios membros para ocultar provas de seus crimes. Segundo informações Primo Antonio Nava teria ido para o Brasil.

Clicca per vedere la definizione originale di «nava» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NAVA


Bratislava
Bra·tis·la·va
Java
Ja·va
ava
a·va
balaclava
ba·la·cla·va
brava
brava
capuava
ca·pu·a·va
carava
ca·ra·va
cava
ca·va
clava
cla·va
dava
da·va
estava
es·ta·va
fava
fa·va
flava
fla·va
guarapuava
gua·ra·pua·va
itaipava
i·tai·pa·va
lava
la·va
oitava
oi·ta·va
pava
pa·va
tava
ta·va
trava
tra·va

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NAVA

nautômetro
navagem
navajo
naval
navalha
navalhada
navalhado
navalhante
navalhar
navalhão
navalheira
navalheiro
navalhista
navalorama
navarco
navarquia
Navarra
navarrense
navarrês
navarrino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NAVA

acava
aldrava
aljava
almadrava
cadava
caçava
cárcava
côncava
encava
escava
escrava
itacava
itupava
jarava
ochava
palava
perava
piava
piaçava
socava

Sinonimi e antonimi di nava sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NAVA»

nava lanches poder pedro nava família mafiosa teve origem itália região sicília ficou conhecida toda pela grande crueldade pois métodos torturas eram usados frequência contra inimigos passou tornar cada mais design your life shop superbag born from collaboration between michel charlot efficient quest quality materials first time produce jornal poesia biografia natural juiz fora nasceu junho estudos secundários internato colégio seguida menu último texto ventania mário vento veio maluco alto bonfim chorando tristura cemitério zuniu praça mercadobiblioteca portal prefeitura cidade são paulo biblioteca inaugurada dezembro conta atualmente acervo exemplares constituído livros literatura companhia letras minas gerais formou medicina faculdade belo horizonte ainda década passados anos morte controversa maio médico reumatologista escritor bissexto preferia escrever memórias romances reprovar vida lembrança hydration vessel white blue filtered gosto água comum incrível filtrando gole

Traduzione di nava in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAVA

Conosci la traduzione di nava in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di nava verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nava» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

纳瓦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nava
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Navy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نافا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нава
278 milioni di parlanti

portoghese

nava
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Nava
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nava
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nava
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nava
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

NAVA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해군
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nava
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nava
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நவ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेव्ही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nava
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nava
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нава
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nava
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ναυτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nava
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nava
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nava
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nava

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAVA»

Il termine «nava» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.106 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nava» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nava
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nava».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su nava

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NAVA»

Scopri l'uso di nava nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nava e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Balão cativo
Neste livro, que precedeu a 'Chão de Ferro', 'Beira-mar', 'Galo das Trevas' e 'O Cirio Perfeito', Pedro Nava volta a seus tempos de criança, de menino de colégio interno, em um eterno ir e vir entre sua Minas Gerais natal e o Rio de ...
Pedro Nava, 2000
2
Beira-mar
A vida em Belo Horizonte no período que vai de 1921 a 1926 é o principal tema deste volume de memórias de Pedro Nava, escrito com o estilo e a vivacidade que fizeram dele um dos grandes memorialistas em língua portuguesa.
Pedro Nava, 2003
3
Chão de ferro
Este é o terceiro volume das memórias do autor. Como nos dois anteriores, apresenta índice onomástico e um caderno de fac-símiles de laudas originais, conservados na Fundação Casa de Cultura de Rui Barbosa.
Pedro Nava, 2001
4
Baú de ossos
Lançado em 1972, esta edição de 'Baú de Ossos' reproduz e respeita o texto das anteriores, complementando-a apenas com fac-similes de páginas dos originais de Nava e um índice onomástico.
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
5
O Círio Perfeito
Sexto volume das memórias de Pedro Nava, 'O Círio Perfeito' abrange o período que se estende de 1930 a 1940.
Pedro Nava, 2004
6
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Consagrado pela crítica, 'Galo-das-Trevas' encerra algumas das mais expressivas páginas do grande escritor brasileiro.
Pedro Nava, 2003
7
Viagem ao Egito, Jordânia e Israel
'Viagem ao Egito, Jordânia e Israel' é um fragmento dos diários com anotações de Pedro Nava referentes à sua viagem em 1958 ao Egito, Jordânia e Israel.
Pedro Nava
8
O bicho urucutum
Traz entrevista de Paulo Penido a Cláudio Aguiar.
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
9
Cera das almas
Pedro Nava foi o maior memorialista brasileiro.
Pedro Nava, 2006
10
Capítulos da história da medicina no Brasil
O escritor Pedro Nava deixou, em paralelo à sua obra mais conhecida, alguns livros ignorados pelo grande público.
Pedro Nava, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nava nel contesto delle seguenti notizie.
1
California high school football star Josh Nava in coma after he …
Josh Nava, of Riverside Poly High School, was critically injured during a game against Moreno Valley Rancho Verde at Riverside Community College about ... «Daily Mail, ott 15»
2
Hunch pays off, Nava delivers against old team in 6-2 Rays win
BOSTON — Daniel Nava hadn't started for the Rays in weeks. He hadn't played in nearly a week. But he was in the lineup Wednesday, a left-handed bat against ... «TBO.com, set 15»
3
Raquel Nava apresenta nova produção em objetos escultóricos
A Referência Galeria de Arte apresenta, no dia 19 de setembro, às 17h, a mostra Passeio Selvagem, de Raquel Nava. Graça Ramos assina a curadoria da ... «Finíssimo, set 15»
4
Rays Teammates Kevin Kiermaier and Daniel Nava Collide During …
Tampa Bay Rays teammates Kevin Kiermaier and Daniel Nava had a good laugh during the eighth inning against the Minnesota Twins on Wednesday night. «Bleacher Report, ago 15»
5
Appreciative Daniel Nava makes Rays debut (w/video)
PETERSBURG — After spending parts of the past five seasons with Boston, newly acquired OF Daniel Nava is certainly familiar with a Rays-Red Sox rivalry that ... «Tampabay.com, ago 15»
6
Daniel Nava: The greatest story ever told
The story of Nava is the ultimate underdog story. It's such a damn good story that it would be annoyingly corny in a work of fiction. We would think the author of ... «Over The Monster, ago 15»
7
Red Sox designate Daniel Nava for assignment
BOSTON -- First baseman-outfielder Daniel Nava, the former independent-league player who cost the Boston Red Sox $1 to sign, was designated for ... «ESPN, lug 15»
8
Jury chooses to convict Nava of manslaughter over murder
Ruben Nava, right, with defense attorney Jonathan Hanks during opening statements of his murder trial Wednesday, June 3, 2015 in 2nd District Court in Ogden ... «Standard-Examiner, giu 15»
9
Andhra Pradesh to Observe 'Nava Nirmana Deeksha' Today to Mark …
Andhra Pradesh government will today observe 'Nava Nirmana Deeksha' (vow for reconstruction) to mark the formation of the new Andhra Pradesh, one year ... «NDTV, giu 15»
10
Daniel Nava Placed On 15-Day DL As Red Sox Make Flurry Of …
The Red Sox placed outfielder/first baseman Daniel Nava on the 15-day disabled list (retroactive to May 26) with a left thumb strain. Boston also optioned ... «NESN.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nava [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/nava>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z