Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laçarada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAÇARADA IN PORTOGHESE

la · ça · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAÇARADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laçarada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAÇARADA


algarada
al·ga·ra·da
arada
a·ra·da
bicharada
bi·cha·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
chuvarada
chu·va·ra·da
cusparada
cus·pa·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
filharada
fi·lha·ra·da
fumarada
fu·ma·ra·da
gentarada
gen·ta·ra·da
jantarada
jan·ta·ra·da
larada
la·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
milharada
mi·lha·ra·da
parada
pa·ra·da
passarada
pas·sa·ra·da
pomarada
po·ma·ra·da
varada
va·ra·da
xarada
xa·ra·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LAÇARADA

lacunosidade
lacunoso
lacustral
lacustre
lacuteio
laça
laçaço
laçada
laçador
laçar
laçaria
laçarote
laçarotes
laçarrão
laço
lada
ladainha
ladainhense
ladairo
ladane

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAÇARADA

alguidarada
almarada
bicarada
caiçarada
cascarada
chamarada
coivarada
entrada
espumarada
famarada
folharada
lagarada
linguarada
olharada
petarada
pintarada
retirada
rosa-almiscarada
sinarada
xicarada

Sinonimi e antonimi di laçarada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAÇARADA»

laçarada laçarada dicionário português conjunto laços para enfeite priberam grafia alterada pelo acordo ortográfico anterior portugal tradução francês porto editora aulete palavras labirintado labirintibrânquios labiríntico labirintídeos labirintiforme labirintite labirinto labirintodontes labirmtar labisa labisgoia labisome língua portuguesa consulte moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês substantivo feminino palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra kinghost vocabulário entendimento bemfalar certa quantidade laçaria global laçarotes aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia

Traduzione di laçarada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAÇARADA

Conosci la traduzione di laçarada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di laçarada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laçarada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

laçarada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Laceration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

laçarada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

laçarada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

laçarada
278 milioni di parlanti

portoghese

laçarada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

laçarada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laçarada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laçarada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

laçarada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

laçarada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

laçarada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laçarada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

laçarada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

laçarada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

laçarada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

laçarada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laçarada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laçarada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

laçarada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

laçarada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

laçarada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laçarada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laçarada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laçarada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laçarada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAÇARADA»

Il termine «laçarada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 118.842 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laçarada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laçarada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «laçarada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su laçarada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAÇARADA»

Scopri l'uso di laçarada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laçarada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Laçarada*, f. Conjunto de laços para enfeite. *Laçaria*, f.Ornatos em fórmade laço. Ornatos em pedra ou talha. Porção delaços; fitas enlaçadas. * *Laçarotes*, m. pl. Fam. Grande porção de laços ou enfeites vistosos;laçarada. (Delaço^1) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orlando Furioso
A ostentar veste cândida, bordada De ouro na fímbria que lhe corre em torno, Fios d'ouro em rede, e rubra laçarada Que fazem à cabeça belo adorno (E só Genebra vinha assim toucada), Ouço o sinal de sempre. Então retorno Ao balcão , ...
Ludovico Ariosto, 2002
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
LABAÇAL — Grande quantidade de labaças proximamente entre si. LACAIADA — Grupo de lacaios; os lacaios. LAÇARADA — Conjunto de laços para enfeite. LAÇARIA — Laços entalhados; fitas enlaçadas. LADROAGEM — Os ladrões; a ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Prov, Desmoronar-sc. esbarrondar-se; esboroar-se, alagar-se. LAÇAR, v. t. Apanhar, prender com laço: «Os animais eram lacados como em pleno pampa». Ferreira de Castro, A Selva, cap. 3, p. 59. ♢ Fazer laço em. ♢ Enlaçar. LAÇARADA  ...
5
Biblos
... gauchada/gaúcho germanada/°germano graelada/graelo gritada/grito guizalhada/guizalho gurízada/guri inglesada/inglês intrígalhada/°intrí galha janotada/janota jericada/jerico jornalada/jornal jumentada/jumento laçarada/laço latada/lata ...
6
Boletim de filologia ...
... de reuniáo, sendo tal vocábulo sinónimo de ris-ada». Laçarotes «grande porçâo de laços ou enfeitos vistosos» (cf. Fig.) é expressäo equivalente a laçarada e confirma, tal como risota, a asserçâo de -ote( a ) ser, às vezes, sufixo colectivo.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: laço, laças, laça, ele. ICj. lassar, ».,e Lassa, top. laçarada, 8. j. laçaria, 8. j.: ornatos. ICj. lassaria, do v. lassar. laçarote, 8. m. laçarrão, s. m. laçato, 8. m. lacear, v. Pres. ind.: laceio, laceias, lace- amos, laceais, etc. ICj. laciar, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
]ambu- zar. laca, /. laça, /. laçaço, т. lacada, /. lacaia, /. lacaiáda , f. lacaiesco'fé) adj. lacaio, m. lacalaca, /. lacanhal, m. lacao, m. lacar, e. lácar, т.; pl. lácarcs (с«) : lacre, laçar, c. laçarada, /. laçaria, /. laçarote, m. laçarrâo, m. laçato, n¡. láccico, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Revista de Portugal: Língua portuguesa
I, 19 Laboratorio Vol. II, 28 Labrego Vol. IV, 327, 328 332 I.abrústico Vol. IV, 327 Laburnum Vol. I, 204 Laçada Vol. III, 94 Laefto Vol. Ш, 19 Laçar Vol. 1П, 94 Laçarada Vol. IV, 825 Lacedemónio Vol. III, 19 Lacidee, Lácides Vol. II, 13 Lacio Vol.
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. lacaiar, v. lacaico, adj. lacaiesco (ê), adj. lacaio, s. m. lacalaca, s. f. lacambeche, s. m. lacâo, adj. e s. m. Pl.: lacöes. lacar, v. laçar, v . : prender com laço . /Cf. lassar. laçarada, s. f. laçaria, s. f.: ornatos./ Cf. las- saria, do v. lassar. laçarote, ...
Walmírio Macedo, 1964

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laçarada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lacarada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z