Scarica l'app
educalingo
lapardão

Significato di "lapardão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LAPARDÃO IN PORTOGHESE

la · par · dão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAPARDÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lapardão è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAPARDÃO

Amesterdão · Jordão · acordão · acórdão · albardão · bastardão · bernardão · bilhardão · bordão · cardão · cordão · espingardão · fardão · galardão · perdão · retardão · sardão · tabardão · talabardão · tardão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LAPARDÃO

lapa · lapada · lapagéria · lapantana · lapantanamente · laparão · laparo · laparocele · laparoscopia · laparoso · laparostomia · laparoto · laparotomia · laparotomizar · lapatina · lapáctico · lapão · lapear · lapedo · lapela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAPARDÃO

Adão · Brandão · Roterdão · Sudão · algodão · cerdão · certidão · cidadão · dão · estadão · fabordão · gordão · grandão · lentidão · multidão · paredão · rebordão · retidão · servidão · solidão

Sinonimi e antonimi di lapardão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAPARDÃO»

lapardão · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · lapardão · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · prov · trasm · estúpido · colhido · aguiar · lapão · gambas · marisco · livro · receitas · início · camarão · caldo · cebola · dentes · alho · azeite · tomates · pão · caseiro · batatas · cozidas · pimenta · aulete · palavras · landraia · landre · landreiro · landri · salesiano · landro · landuá · landúckia · landum · lanedo · laneiro · lâneo · lanfranhudo ·

Traduzione di lapardão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LAPARDÃO

Conosci la traduzione di lapardão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lapardão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lapardão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

lapardão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Lapardón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lap time
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

lapardão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lapardão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

lapardão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lapardão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ল্যাপ সময়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lapardão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Masa lap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rundenzeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

lapardão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

lapardão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lapardão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lapardão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

lapardão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

lapardão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lapardão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lapardão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lapardão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

lapardão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lapardão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lapardão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lapardão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lapardão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lapardão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lapardão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAPARDÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lapardão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lapardão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lapardão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAPARDÃO»

Scopri l'uso di lapardão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lapardão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lapardão*, adj. Prov. trasm. Estúpido. (Colhido em V. P. de Aguiar) (Cp. lapão^ 2) *Láparo*, m.Coelho pequeno. (Dolat. lepus, leporis) * *Laparocele*, m. Hérnia lombar. (Do gr. lapara + kele) * *Laparoso*,adj.Açor. Asqueroso,repugnante.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A filha do arcediago
... que os seus miseraveis dialogos com o filho do retro- zeiro, a quem Elisa denominava patégo, parrano, gébo, e outras amabilidades, como lapardão. — 0lha, Rosa, não contes a ninguem que foste namorada d'esse pazbobis — dizia Elisa, ...
Camilo Castelo Branco, 1858
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
lido: «os seus miseráveis diálogos com o filho do retro- •«". a quem Elisa denominava patego, parrano... e '•uras amabilidades, como lapardão>\ Camilo, A Filha Io Arcediago, cap. 6, p. 45. (Cp. Láparo e Lapão). LAPARDEIRO, adj. Proo.
4
A cidade de Viana no presente e no passado: da Bandeira à ...
Ainda há carreteiros vivos: António Alves Franco (o Gaivota); Manuel Rodrigues Cambão (o Bate-o-Malho); o António Martins de Passos Fernandes, que ainda o vi carregar aí por 1978 (o Maduro); Manuel Gonçalves Balinha (o Lapardão); ...
Rodrigues Coutinho Coutinho, 1986
5
A Águia
174). Iapardeiro, adj. ~ lorpa. No Novo Dicionário figura como colhido em Vila Pouca de Aguiar um termo semelhante,-lapardão,-que se usa igualmente em Monção, e a que CAMILO apuzera a sua chancela nA Filha do Arcediago (p. 48,- cap.
6
No mais profundo das águas: romance
Indiferente, desapiedado mesmo, o porteiro impedia-lhe a passagem: "Minha senhora: se não estou em erro, o Camões já morreu há uns anitos!" "Estou a falar de Castilho, seu lapardão!" Lá dentro, entretanto, a um lado da cena, Antero , sem ...
Norberto Ávila, 1998
7
A busca de sentido:
... alçapremar-se, amesendar-se, arganaz (magricela), bacorejar-me (palpitar-me ), berregar, caçoar, chinfrim, desolhado, empecer, engoiado, engranzéu, escanifrado, espipado, farófia, gatázios, gebo, impante, impontar, lapardão, pagode, ...
Óscar Lopes, 1995
8
Diário de Link
cisco da Eira, esboça um sorriso, Ela vai, sabe para onde?, para entre as pernas do padre, o lapardão do Felisberto, é ele quem a cobre quando o cio lhe sobe pelas saias, Mas ela não é bruxa?, Os padres não são de pedra, a mosca do cio  ...
Francisco Duarte Mangas, 1993
9
Boletim cultural
35); citados lapardão, moscardão; Teixe e Teixidón Santiago (DCE), limatão « lima grande» (DLPCF). 11) -Deima: Cazandeima (Baçal X. 194), de casa, com precedência nasal e sufixo -deima equivalente a -eima de tol-eima, gula e guleima ...
10
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
... lapuz, lapão, lapónio, lapardão, lapar- deiro (41). A falta de habilidade manual parece estar ligada com a deficiência mental, o que a linguagem não desconhece, dando a acanhotado o sentido de «apalermado» (42). Da mesma maneira ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lapardão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lapardao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT