Scarica l'app
educalingo
leigaço

Significato di "leigaço" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LEIGAÇO IN PORTOGHESE

lei · ga · ço


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEIGAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leigaço può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LEIGAÇO

Melgaço · algaço · amigaço · argaço · arregaço · bagaço · cagaço · cangaço · desengaço · engaço · esfregaço · fidalgaço · lategaço · mangaço · pingaço · regaço · rigaço · saragaço · sargaço · sogaço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LEIGAÇO

leiblínia · Leibnitz · leibnitzianismo · leibnitzianista · Leibniz · leicenço · leicéster · leicéstria · Leida · leigaça · leigal · leigar · leigarraço · leigarraz · leigarrão · leigo · leiguice · leilão · leiloamento · leiloar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LEIGAÇO

Agraço · abraço · antebraço · aço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · mormaço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Sinonimi e antonimi di leigaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LEIGAÇO»

leigaço · leigaço · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · excessivamente · leigo · desconhece · determinados · assuntos · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · léxico · deprec · aquelle · muito · certos · assumptos · ignorantão · filinto · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · legendador · legendagem · legendar · legendariamente · legendário · legendista · legging · legião · legibilidade · legibilíssimo · legiferação · word · games · contêm · encontrar · para · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · rimas · citador · rima ·

Traduzione di leigaço in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEIGAÇO

Conosci la traduzione di leigaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di leigaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leigaço» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

leigaço
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Llorando
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Leech
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

leigaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

leigaço
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

leigaço
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

leigaço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

leigaço
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

leigaço
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

leigaço
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

leigaço
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

leigaço
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

leigaço
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

leigaço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

leigaço
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

leigaço
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जपानी भाषा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

leigaço
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

leigaço
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

leigaço
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

leigaço
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

leigaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

leigaço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leigaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

leigaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leigaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leigaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEIGAÇO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leigaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «leigaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su leigaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LEIGAÇO»

Scopri l'uso di leigaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leigaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.leigaço) * *Leigaço*, m. Deprec. Aquelle que é muito leigoem certos assumptos;ignorantão. Cf. Filinto,IX, 219. *Leigal*, adj. Relativo a leigo; laical. * Leigar*, v.t.Des.Tornar leigo. * *Leigarraço*,m.Omesmo queleigaço. Cf.Castilho, Colloq.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
gra e.Tabelecicb por Déos , pela Igre- ja , e pelos imperantes , quinto ao, inoral . e civil. Regra eibbelecida por alguma fciehcia , arte , 8cc. Leicenço , f. m. Genero de tumor com iiiflauunaçao. Leigaço. , adj% Muito leigo , grande ignorante.
3
Os enjeitados da fortuna expostos na Roda do tempo: obra ...
... Tem genio com variações, E sempre desafinado; Se agora alegre graceja, Tambem se enfurece logo., N' hum dia está mui macio, E no outro respira fogo : Este , porque tem dinheiro , Tem presumpção desmarcada; Sendo hum leigaço na ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1818
4
Sillages
XXIV) ; o derivado pejorativo leigaço amplia o valor de «ignorante» do lexema base: «em ciência [os Jesuítas] são uns leigaços de raça apurada, que tresandam a teologia rançosa» (Manifestação, II parte, p. 8) ; «como durante muitos ...
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
LEIGHAR, v. ant. Vid. Deixar, e Leixar. LEIDIMO. Vid. Lidimo. LEIGAÇO, A, adj. Augmentativo de Leigo. LEIGAL, adj. 2 gen. Concernente a leigos, proprio de leigos. -Secular. - ‹Se algum Gleriguo faz parar emseias a seu Bispo, porque moura, ...
Domingo Vieira, 1873
6
Manchete
Ou a assunção do leigaço, que em bom português significa ig- norantáo, alheio ao conhecimento. Tem mais: em contraposição ao esforço do ex-governo Maluf em reaparelhar a organização policial, o atual governo, a se crer no que afirmou  ...
7
Revista da Academia Fluminense de Letras
Renomado leigaço, incapaz de distinguir um engano, entra à vontade no pomar alheio, e colhe os frutos das árvores que não plantou? os bons e os recusáveis. Se o fruto é bom, o dono às vezes se desgosta e clama; se é mau, silencia.
Academia Fluminense de Letras, 1951
8
Visão
Terça, 21h00. irátis. Ibam, Largo do Ibam, 1, Humaitá. gundas líricas — Nadja Daltro, Deina leigaço, Wilson Aguiar e Ataíde Beck apre- uitam obras de Puccini, Verdi, Villa-Lobos Arly Ribeiro. Regência de Sergio Kulh- unn. Segunda, 18h30.
9
Teatro português em um acto: séculos XIII-XVIII
Rasquete (à parte): Já se baba o leigaço de alegria! Remígio: ... as casas grandes de quintal ornadas que na rua da Era estão situadas. Padre: Façamos aqui pausa, e conversemos. Casas grandes?! Aí, nós não sabemos que hajam outras ...
Luís Francisco Rebelo, 2006
10
O Carapuceiro
Parto já a queixar-me ao seu Prelado , ao Bispo , ao Governo, e irei até ao Papa - E eu (газе po ndeo pachorrentamente о leigaço) contentar-me-lnei de Ícontar boa: совпав veesas a vom marido Foi egon na fervura: retiran-ae a mulher ‚ e ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leigaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/leigaco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT