Scarica l'app
educalingo
lograr

Significato di "lograr" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LOGRAR IN PORTOGHESE

lo · grar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOGRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lograr è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lograr in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO LOGRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu logro
tu logras
ele logra
nós logramos
vós lograis
eles logram
Pretérito imperfeito
eu lograva
tu logravas
ele lograva
nós lográvamos
vós lográveis
eles logravam
Pretérito perfeito
eu logrei
tu lograste
ele logrou
nós logramos
vós lograstes
eles lograram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lograra
tu lograras
ele lograra
nós lográramos
vós lográreis
eles lograram
Futuro do Presente
eu lograrei
tu lograrás
ele logrará
nós lograremos
vós lograreis
eles lograrão
Futuro do Pretérito
eu lograria
tu lograrias
ele lograria
nós lograríamos
vós lograríeis
eles lograriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu logre
que tu logres
que ele logre
que nós logremos
que vós logreis
que eles logrem
Pretérito imperfeito
se eu lograsse
se tu lograsses
se ele lograsse
se nós lográssemos
se vós lográsseis
se eles lograssem
Futuro
quando eu lograr
quando tu lograres
quando ele lograr
quando nós lograrmos
quando vós logrardes
quando eles lograrem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
logra tu
logre ele
logremosnós
lograivós
logremeles
Negativo
não logres tu
não logre ele
não logremos nós
não logreis vós
não logrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lograr eu
lograres tu
lograr ele
lograrmos nós
logrardes vós
lograrem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lograr
Gerúndio
logrando
Particípio
logrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LOGRAR

agrar · alegrar · consagrar · deflagrar · desintegrar · deslograr · dessangrar · emigrar · envinagrar · flagrar · imigrar · integrar · malograr · migrar · regrar · reintegrar · sagrar · sangrar · sograr · zingrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LOGRAR

logomáquico · logopedia · logoplegia · logorreia · logos · logosofia · logotipo · logógrafo · logótipo · logra · logração · logradeira · logradoiro · logrador · logradouro · logramento · logrativo · logrão · logreiro · logro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LOGRAR

almagrar · anegrar · avinagrar · conflagrar · desconsagrar · desregrar · dessagrar · ensumagrar · legrar · mangrar · peragrar · realegrar · reconsagrar · redintegrar · remigrar · ressangrar · singrar · sumagrar · transmigrar · vinagrar

Sinonimi e antonimi di lograr sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOGRAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lograr» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LOGRAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «lograr» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LOGRAR»

lograr · embair · enganar · engazupar · iludir · ludibriar · mentir · desenganar · deslograr · êxito · redundância · proveito · pessoal · outrem · espanhol · indevido · lograr · dicionário · português · desfrutar · conseguido · usufruir · logrou · saúde · adquirir · aquilo · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · logrando · particípio · logrado · informal · obter · consegir · alcançar · conquistar · ganhar · priberam · língua · lograrlograr · pron · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · grar · léxico · alcançado · tradução · muitas · outras · traduções · conjugar · pagina · pepito · portugal · paradigma · deduzido · cantar · regular · formas · nominais · presente · indicativo · logro · lograslograr · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · outwit · more · clever · than · mais · esperto · passar · perna · entrap · catch · deception · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · aulete · conseguir · muito · esforço · formar · medicina · máu · caráter · costumava ·

Traduzione di lograr in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LOGRAR

Conosci la traduzione di lograr in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lograr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lograr» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

成功
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Lograr
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To achieve
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सफल होने के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نجح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

преуспевать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lograr
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সফল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réussir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Untuk mencapai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erfolg haben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

成功します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

성공
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành công
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெற்றி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

यशस्वी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

başarılı olmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Per raggiungere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

osiągnąć sukces
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

процвітати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Pentru a realiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιτύχει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lyckas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lykkes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lograr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOGRAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lograr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lograr».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lograr

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LOGRAR»

Citazioni e frasi famose con la parola lograr.
1
António Vieira
Muito à pressa vive o que tudo quer lograr de uma só vez.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LOGRAR»

Scopri l'uso di lograr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lograr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gestión social: cómo lograr eficiencia e impacto en las ...
En este trabajo se argumenta que el vector central que debe orientar la gestión social es el impacto que los programas y proyectos producen sobre la población a la que están dirigidos, lo que implica un cambio radical en la forma de ...
Ernesto Cohen, Rolando Franco, 2005
2
Deseo a Lograr Para Mi Patria: ¿Una Utopía?
Querían, y su deseo era el de motivar a su gente y a todos los ciudadanos del país, a que quisieran trabajar conjuntamente o unirse en un ataque democrático intelectual y frontal en todos sentidos, para que de esa forma poder llegar a lograr ...
R. A. Ramz, 2011
3
Remedios Stoico-Christaos Para Lograr a Serenidade Do Animo, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
4
Los 7 pasos para el éxito en la vida: Como lograr tus metas ...
Isabel te ayude a encontrar tu camino hacia el éxito! From the Trade Paperback edition.
Isabel Gomez-Bassols, 2008
5
Propuestas de intervención en el aula: técnicas para lograr ...
La disciplina "democrática" es el camino para crear un clima de clase agradable y positivo que haga satisfactorio el trabajo, facilite la relación y devuelva al profesor/a la ilusión por su tarea.
María Teresa Gómez Masdevall, Victoria Mir i Costa, Ma. Gracia Serrats i Paretas, 1990
6
Como Lograr Una Iglesia Sana: 10 Caracteristicas
Another chapter applies the teachings in this book to our Hispanic churches. The author gives us concrete examples and stimulating questions. This book is a challenge for leaders to motivate their churches to become vibrant and healthy.
Stephen A. Macchia, 2002
7
Como lograr que su hijo y un alumno sean brillantes
The current, 35th edition of this established reference work offers a wealth of information on the worldwide publishing landscape. It includes approximately 841,000 ISBN prefixes from 200 countries and territories.
‎2008
8
Pedagogía del optimismo: guía para lograr ambientes ...
Un libro ágil, práctico y sugerente que ofrece una serie de ejercicios muy útiles para caer en la cuenta de la forma en que se encaran los problemas cotidianos escolares y la mejor manera de aceptarlos.
Helena Águeda Marujo, Luís Miguel Neto, María de Fátima Perloiro, 2003
9
No Pierdas tu Fortuna: La Guía Inicial para Convertirte en ...
¡Y puedes lograr esto utilizando algo del dinero del tío Sam en vez del tuyo! Este libro te enseñará como mejorar tu patrimonio dramáticamente y generar un millón, o más, de dólares adicionales con solo utilizar el dinero que tienes atrapado ...
Douglas R. Andrew, 2008
10
CC/182-A cuestión da terra na península Ibérica e ...
Otro elemento importante, que es senalado por diversos autores (Carter y Mesbah,1993 citado por Jolyne Melmed-Sanjak) es la dificultad de los pobres de lograr niveles de financiamiento, debido a que el pobre es pobre, porque no posee ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOGRAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lograr nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rajoy: No van a lograr ninguno de sus objetivos
“El gobierno que presido garantiza y garantizará que no van a lograr ninguno de ... separar y dividir a Cataluña de España, deben saber que no lo van a lograr. «La Voz del Interior, ott 15»
2
Aumentan presión para lograr cierre de centro de detención en …
Washington.- El Centro Residencial en el Condado Berks (BCRC), en Pensilvania, que ha registrado violaciones de los derechos humanos de los inmigrantes, ... «El Diario NY, ott 15»
3
Cinco prioridades para lograr una educación de excelencia
El Foro de Convergencia Empresarial anunció un documento que propone cinco prioridades para encarar la excelencia educativa con inclusión en el país. «Apertura, ott 15»
4
Zannini: "Tenemos que cuidar a los más humildes para lograr que …
El candidato a vicepresidente del FPV instó a los distintos sectores del peronismo a "cuidar a los más humildes para lograr que no se retroceda de las ... «Télam, ott 15»
5
Florentino: «Só desafiando o impossível se pode lograr a eternidade»
"Só com o desafio permanente ao impossível se pode lograr a eternidade e isso fez o Cristiano. É o melhor marcador do melhor clube do Mundo e da história ... «Record, ott 15»
6
10 alimentos para lograr una panza chata
La última tendencia es armar planes de alimentación que incluyan lácteos, frutas, verduras y cereales que regulen la flora intestinal, responsable en gran parte ... «Clarín.com, set 15»
7
Video: ¿Cómo lograr el peinado de Karina Rabolini?
La empresaria y primera dama de la provincia de Buenos Aires estuvo en "Viva la tarde", por C5N, donde aprovechó para revelar el paso a paso para lograr su ... «Minutouno.com, set 15»
8
Luis Scola, tras lograr el gran objetivo: El partido lo ganaron los chicos
MÉXICO.- Luis Scola , máxima estrella del seleccionado argentino de básquetbol, valoró hoy la actuación de los jugadores jóvenes del elenco albiceleste y los ... «canchallena.com, set 15»
9
Las marcas se mudan a los smartphones y tabletas para lograr
Lo primero que hay que decidir a la hora de invertir en mobile es qué objetivo se quiere lograr: pero ya sean ventas (performance) o visibilidad (awareness), ... «lanacion.com, set 15»
10
Cinco hábitos que debes evitar para lograr una piel perfecta
La limpieza es el fundamental para lograr un correcto cuidado de la epidermis. Eliminar los restos del maquillaje e impurezas es imprescindible para lograr un ... «24Horas.cl, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lograr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lograr>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT