Scarica l'app
educalingo
macacaria

Significato di "macacaria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MACACARIA IN PORTOGHESE

ma · ca · ca · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACACARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macacaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACACARIA

alcaria · arcaria · bancaria · cacaria · cascaria · churrascaria · criticaria · fancaria · frascaria · gancaria · pescaria · picaria · porcaria · rusticaria · sacaria · tabacaria · tamancaria · trancaria · vacaria · velhacaria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACACARIA

macabro · macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacal · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaúba · macacão · macacheira · macaco · macacoa · macacongo · macacório · macacu · macacuano · macaçote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACACARIA

basbacaria · brancaria · carrascaria · cavacaria · cocaria · estacaria · matracaria · mercaria · miscaria · moscaria · muene-caria · patacaria · pelhancaria · pelicaria · politicaria · roncaria · sofisticaria · somiticaria · troncaria · velhancaria

Sinonimi e antonimi di macacaria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACACARIA»

macacaria · macacaria · dicionário · informal · grande · quantidade · macacos · macacada · gesto · macaco · macaquice · aria · wikcionário · origem · livre · para · navegação · feminino · macacarias · comum · doismacacaria · português · porção · priberam · macacariamacacaria · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · atradução · tradução · porto · editora · weather · forecast · conditions · today · tonight · plus · doppler · radar · from · hebraico · traduções · rede · semántica · multilingüe ·

Traduzione di macacaria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACACARIA

Conosci la traduzione di macacaria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di macacaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macacaria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

macacaria
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Macarrones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Monkey costume
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

macacaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macacaria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

macacaria
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

macacaria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

macacaria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

macacaria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kostum monyet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

macacaria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

macacaria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

macacaria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

macacaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trang phục khỉ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

macacaria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

macacaria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

macacaria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

macacaria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

macacaria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

macacaria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

macacaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

macacaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macacaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macacaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macacaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macacaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACACARIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macacaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macacaria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macacaria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACACARIA»

Scopri l'uso di macacaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macacaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memórias ancoradas em corpos negros
O soba mandou cortar-lhes a língua e todos os símios fugiram da aldeia. a língua cresceu novamente mais a macacaria continuou silenciosa. Nunca mais falaram e nunca mais trabalharam. (Cendrars apud Câmara Cascudo, 2000, pp.
Maria Antonieta Antonacci, 2013
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... typically dashes around am.' convulses in agony, compared to the generally desired tranquil death associated with birds -CASCLDO(1977) entry 260 p 142 [V f macaca ( I ) + Portuguese morte "death"J macacaria ma'ka'ka'ri' macacaria ...
John T. Schneider, 1991
3
Trinta "estórias" brasileiras
A macacaria puxou o cavalo que sentindo os bichos todos presos levantou-se e largou num galope em cima da mão no rumo da casa do amo. Os macacos foram arrastados, gritando como uns desesperados, agarrando-se nos garranchos, ...
Luís da Câmara Cascudo, 1955
4
Ilusões Perdidas:
Lá encontrará todos os Ensaios Poéticos, Inspirações, Estros, Hinos, Cantos, Baladas,Odes, enfim, todas asninhadas de macacaria criadasnos últimos seteanos, massas cobertas de pó, enlameadas pelos trens de praça, violadas portodosos ...
Honoré de Balzac, 2013
5
Devaneação
Fiufiu, fiufiu – assobiava e guinchava a macacaria com cara de gente. –João, João, quem fala é seu irmão, João! – Irmãode macaco?... Aquilo definitivamente não parecia ser real: um dos orangotangos idêntico a Charles Darwin, o outro, ...
Wagner Grillo
6
Azulejos
estudo mais profundo deste painel, ter-se-á de considerar o seu programa iconográfico num todo : a representação do tema da macacaria tão ao gosto nórdico, como a recorrência a Hollar e a Straeten parece confirmar; o conhecimento de ...
Maria Antónia Pinto de Matos
7
Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...
... síntese dos ácidos carbônico e fênico, e o que curava, mesmo, era este último. "A novidade de hoje está na macacaria", arrematava, com maldade. Cutucado em sua área de competência, Freire reagiu. Em tom superior e condescendente,  ...
Jaime Larry Benchimol, 1999
8
Rock Curupira
wxwxwxJwxwxwx Desatarraxado o Exército Humano, partiu a macacaria em missão de azucrinar a vida dos civis. invadiam as casas, desparafusando tudo que viam pela frente. os alvos principais eram máquinas e maquininhas... Bicho  ...
Tiago de Melo Andrade
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Pop. Os amigos, ou as pessoas da família; a turma. MAÇAGADA — Maço grande de papéis, cédulas etc. MACACARIA — Porção ou bando de macacos. MACAMBIRAL — Grande quantidade de macambiras dispostas proximamente entre si.
Osmar Barbosa, 1992
10
Recordar é viver: cancioneiro popular
Um grande sino véio se tocou lá na floresta Chamando a macacada pra se reunir pra festa. 2. Por riba de uma pedra estava a macaca rainha Numa pose danada tocando uma campainha. 3 . Lá vem o macaco véio com toda a macacaria .
Ivo Inácio Bersch, 1984
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macacaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macacaria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT