Scarica l'app
educalingo
macaúva

Significato di "macaúva" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MACAÚVA IN PORTOGHESE

ma · ca · ú · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACAÚVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macaúva è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACAÚVA

anhaúva · aningaúva · embaúva · guaiaraúva · imbaúva · pindaúva · samaúva · sambaúva · saúva · sebuaúva · taguaúva · taiaúva · timbaúva · ximbaúva

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACAÚVA

macarronismo · macarronista · macarrónico · macarrônea · macarrônico · macarthismo · macarthista · macaruba · macasada · macatubano · Macau · macaubense · macauense · macaúba · macavana · macavenco · macaxeira · macaxeiral · macaxera · macaxeral

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACAÚVA

cabriúva · criúva · curiúva · enviúva · grandiúva · guaraiúva · ipeúva · jaraiúva · mandiúva · miúva · passariúva · peúva · piúva · seriúva · siriúva · timboúva · tiúva · tuiúva · urundeúva · viúva

Sinonimi e antonimi di macaúva sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACAÚVA»

macaúva · chalé · analândia · home · macaúva · fotos · cachaçaria · galeria · conheça · estamos · felizes · recebê · nosso · site · dicionário · informal · nome · popular · espécie · meira · mesmo · macaúba · vide · avaliações · tripadvisor · veja · ótimas · promoções · para · classificado · como · hotéis · especializados · pauta · diversos · meios · comunicação · sempre · enaltecendo · cachaça · levando · saiba · mais · faça · própria · mapa · parceria · especialista · milton · lima · estarão · realizando · final · semana · workshop · noite · surge · vontade · termos · feita · modismos · apelos · comerciais · proposta · pacotes · preços · pousada · confira · feriado · réveillon · carnaval · localização · portal · samambaias · contato · cavalinno · restaurante · empório · sopro ·

Traduzione di macaúva in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACAÚVA

Conosci la traduzione di macaúva in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di macaúva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macaúva» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

macaúva
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Macaúva
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Apple, grape
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

macaúva
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macaúva
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

macaúva
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

macaúva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

macaúva
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

macaúva
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Macaúva
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

macaúva
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

macaúva
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

macaúva
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

macaúva
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

macaúva
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

macaúva
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

macaúva
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

macaúva
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

macaúva
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

macaúva
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

macaúva
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

macaúva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μακάουβα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macaúva
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macaúva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macaúva
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macaúva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACAÚVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macaúva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macaúva».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macaúva

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACAÚVA»

Scopri l'uso di macaúva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macaúva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Sinonímia comum: macaúba, macaúva, coco- de -catarro, bocaiúva, coco- espinho, macajuba etc. Bibliografia. LORENZI, H., et alii. Palmeiras no Brasil: Nativas e Exóticas. Nova Odessa, Ed. Plantaram, 1996. 303p. H. LORENZI. MUÇAMBÊ.
‎1995
2
O processo evolutivo da pessoa bororo
À menina, os Bororos dizem: - Menina, você vai pegar fruta de marmelo, vai pegar fruta de tarumã, vai pegar coco de acuri, vai pegar coco de macaúva, e coco de babaçu, para sua mãe e para seu pai comerem. Vai cortar palmito de babaçu ...
Gonçalo Ochoa Camargo, 2001
3
Cerrado: aproveitamento alimentar
Fonte: José Ferreira Paixão, Embrapa Cerrados, Planaltina, DF. Geléia Ingredientes 300 gramas de polpa de coco macaúba 100 gramas de açúcar 1 colher (chá) de pectina macaúva/bocaiúva Modo de fazer Cozinhar a polpa durante uma ...
Semíramis Pedrosa de Almeida, 1998
4
Notícias da chácara
A PALMEIRA macaúva, alta e espinhenta, encheu de cachos, que maduraram, e o chão encheu de coquinhos do tamanho de bolas de tênis. Casca dura, polpa fibrosa: até o fruto da macaúva é defensivo. Mas umas rolas conseguem comer ...
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 2002
5
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
... grougrou (Brazil); koko ginen, kowos (creole, Haiti); macacaúba, macaíba, macaibeira, macajá, macajuba, macaúba, macaúva (Brazil); map (huasteco, Mexico); mbocaiá (Argentina, Paraguay); mbocaia-úba (Brazil); mbocaya, mbocayai, ...
M.M. Grandtner, 2005
6
Monstros e gênios: contos
Zêncio! A voz soou na varanda como um grito rouco. — Vem ver a "Laço de Filó" passar! . . . Êle continuou imóvel, como se não a ouvisse, e dava ordens ao filho para puxar o mamão e a macaúva desçascada para junto do pinhão e do sebo, ...
Lília A. Pereira da Silva, 1965
7
Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais
1) e extrassístoles ventriculares num menino de 10 anos de idade, residente na cidade de Mococa e que procedia de Macaúva, onde, segundo informou, foi muito picado por "chupanças". Queixava-se de tonturas frequentes e síncopes e  ...
8
Nas pegadas de Rondon
Bacaiúva ou Macaúva É palmeira de médio porte, atingindo, raramente, até quinze metros de altura. O caule vária entre 20 a 30 cm de diâmetro, inteiramente recoberto de aguçados e longos espinhos, cujas estrepadas são dolorosíssimas.
Hélio Jorge Bucker, Ivete Bastos Bucker, 2005
9
Revista brasileira de geografia
A mais comum é o "pindo", Arecastrum ramanzoffianum (co- queiro-doce ou jerivá), com 20 a 30 metros de altura, e a Acrocomia totai (macaúva). Nas matas secundárias, após as derrubadas, predominam as Cecro- pias (imbaúba), espécies ...
10
Pesquisa FAPESP: uma publicação mensal da Fundação de Amparo ...
terpe oleracea) ou a macaúva (Acroco- mia aculeata), ambas de frutos comestíveis. Por estarem incompletas, essas amostras "não seriam adequadas para a descrição de uma nova espécie", na avaliação de Sandra Knapp, uma das autoras ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACAÚVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macaúva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Araticum, jatobá, guavira, macaúba, são ''vedetes'' em Mato Grosso …
Seus outros nomes ão bocaiúva, bocaiuveira, bacaiúva, coco-babão, coco-baboso, cocomacaúba, coqueiro-de-espinho, macaúba, macaúva, macajuba. «Correio do Estado, apr 15»
2
Cachaça: the drink that mirrors Brazil's history and economy
“Cachaça tells the story of Brazil,” says Milton Lima, owner of the Macaúva cachaça distillery in the state of São Paulo. “The first thing that was produced here ... «Irish Times, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macaúva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macauva>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT