Scarica l'app
educalingo
maceira

Significato di "maceira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MACEIRA IN PORTOGHESE

ma · cei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maceira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACEIRA

Ericeira · bagaceira · barranceira · cabaceira · cabeceira · cachaceira · ceira · chumaceira · coceira · corticeira · doceira · faceira · feiticeira · financeira · junceira · pasmaceira · poceira · ribanceira · terceira · touceira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACEIRA

macedônia · macedônico · macedônio · macega · macegal · macegão · macegoso · maceguento · maceioense · maceió · maceiro · macela · macelão · macemutina · macemutino · macenaria · maceração · macerado · maceramento · macerar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACEIRA

baceira · calabaceira · castinceira · chapéu-de-feiticeira · couceira · desgraceira · fogaceira · fumaceira · laceira · lamaceira · loiceira · mormaceira · morraceira · ouriceira · panceira · pedranceira · pescoceira · roceira · taceira · toiceira

Sinonimi e antonimi di maceira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACEIRA»

maceira · hotels · portugal · best · price · guarantee · booking · great · savings · maceira · good · availability · rates · read · hotel · reviews · choose · deal · your · stay · golf · avaliações · tripadvisor · veja · fotos · ótimas · promoções · para · classificado · como · hotéis · bombeiros · voluntários · vfci · berliet · destaque · revista · câmara · abrantes · sobre · anos · inicio · produção · tremagal · notáveis · familia · mathias · cada · povo · seus · heróis · vezes · merece · herói · construído · imaginário · meteorologia · previsão · accuweather · leiria · close · loading · mapa · meteorológico · locais · próximos · condições · meteorológicas · weather · vindo · secil · julho · gândara · colocada · primeira · pedra · futura · fábrica · cimento · inaugurada · oficialmente · home · cultural · social · objectivo · proteger · cidadãos · velhice · invalidez · apoiar · crianças · jovens · extensão · saúde · arnal · portal ·

Traduzione di maceira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACEIRA

Conosci la traduzione di maceira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di maceira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maceira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

马塞拉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Macetera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Maceira
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Maceira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماسيرا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Maceira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

maceira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Maceira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Maceira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Maceira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

maceira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

maceira
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

maceira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maceira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maceira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

maceira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

maceira
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Maceira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Maceira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Maceira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Maceira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Maceira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαέιρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maceira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Maceira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Maceira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maceira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maceira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maceira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maceira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACEIRA»

Scopri l'uso di maceira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maceira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Letters to My Grandsons: Cartas a Mis Nietos
I wrote these letters for my grandsons, pouring everything I feel for them into words. I hope they will keep them as lovingly as I wrote them.
Irene Maceira Herrera, 2011
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Queria , erne eu diffefse : Maceira , arvore que da medron'ios ? Pe- reira , arvore , que da caflanhas ? Dira o Impertinence > melhor fora nao dizer nada. Bern efla; mas ao Impertinence fe acaso lhe pergunta* rem , que cousahe maceira , ou ...
Rafael Bluteau, 1727
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
de fuso he dito; e Maria Paes foi cazada com Gomes Paes q O ostciro oc Tcbaes Souto. fez o Mosteiro de Souto , e fege nella D. Lcurenço Gomes de Maceira , e D. Loba Gomes ; e esta D. Loba Gomes naó foi Maceins. cazada, e ouve filhos ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
4
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Mas he melhor , como fe tem dito , ir logo aviftar a Maceira , ou os Palheiros , donde fe governará ao Nordefte até o Cabo de Rofalgate que eílá em 22 gr. e meyo. Do Cabo de Rofalgate pela coita da Arábia diítante 20 Roteiro cia índia ...
Manoel Pimentel, 1746
5
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
1 A outra monção he em Janeiro , 011 Fevereiro, e nefte tempo fe ha de ir dc lá quanto puder fer aOefnoroefte, eaoNoroefte quarta deOef- te , a tomar a liba Maceira , ou os Palheiros , qtíe sao huns montes de areia muito conhecidos na cofta ...
Manoel PIMENTEL, 1762
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Sancha molher de Martim Vasques Pimentel de Fornelos, e a oo“aa' Iiincntel. molher de Joaó Rodrigues de Valladares, e Orracaanes filba Forlnciïosde Joa() Lourenço Maceira foi cazada com Gil do Eiro, e fe- L'JÑÏÑ'QLÏ" * ge nella Affonio  ...
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Sancha molher de Martim Vasques Pimentel de Fornelos, e a RISK, molher de Joaó Rodrigues de Valladares, e Orracaanes filha F'oma'oïde joaó Lourenço Maceira foi cazada com Gil do Eiro, e fe- irÏÃiÉiÏÃÏsi ge nella Affonlo Gil e Orraca Gil, ...
‎1739
8
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
A outra monção he em Janeiro , ou Fevereiro , e nefte tempo fe ha de ir de ló quanto puder fer aOefnoroefte, eaoNoroefte quarta deOef- te , a tomar a Ilha Maceira , ou os Palheiros , que são huns montes de areia muito conhecidos na cofta da ...
Manuel Pimentel, 1762
9
The Reception of Darwinism in the Iberian World: Spain, ...
On the occasion of the Catholic Congress celebrated in Madrid in 1898, Garcia Maceira wrote a leaflet entitled Exposicion y exdmen del Darwinismo (1898), employing arguments borrowed from Van-Tieghem, E. Fabre, M. Girard and, ...
T.F Glick, Miguel Angel Puig-Samper, R. Ruiz, 2001
10
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
During the whole time we were employed landing the troops, we constantly experienced very great difficulty and danger in landing the troops, both at Mondego and Maceira. Q Could the boats of the country obtained at Mondego be carried to ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maceira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maceira: Amarram mulher e levam nove mil euros e três toneladas …
Cerca de nove mil euros em dinheiro, três toneladas de cobre, uma carrinha e algum ouro foi o prejuízo causado por um assalto na noite de domingo, ... «Diário de Leiria, ott 15»
2
Detido suspeito de dez assaltos a bancos e estações dos CTT na …
... nas localidades de Juncal, Évora de Alcobaça, Caranguejeira, Maceira Liz, Alfeizerão e Cela”, nos concelhos de Porto de Mós, Alcobaça e Leiria. O detido ... «Região de Leiria, ott 15»
3
Assaltou CTT com recurso a arma de fogo na Maceira
Um indivíduo, com a cara tapada com um lenço, assaltou a estação dos CTT da Maceira, na passada quinta-feira à tarde, com recurso a uma arma de fogo, ... «Diário de Leiria, set 15»
4
Assalto à sede do Novo Banco em Maceira, Leiria
Um homem assaltou esta terça-feira com uma arma de fogo a agência do Novo Banco, na Maceira, concelho de Leiria, disse à agência Lusa fonte do Comando ... «Correio da Manhã, set 15»
5
GNR detém dois suspeitos de assalto com violência em Maceira
Dois homens foram detidos esta madrugada por suspeita de um assalto com violência numa residência de A-do-Barbas, freguesia da Maceira, concelho de ... «Região de Leiria, ago 15»
6
Paróquia da Maceira avança com projeto de restauro de igreja
Além disso, é vontade da paróquia da Maceira ampliar a igreja de forma a acolher ... que deve ser preservado”, explica Marcelo Moraes, pároco de Maceira. «Região de Leiria, lug 15»
7
Dois bombeiros de Maceira, Leiria, feridos em treino operacional
Dois bombeiros da corporação da Maceira, concelho de Leiria, sofreram hoje ferimentos, um dos quais com gravidade, na sequência de uma queda do ... «Região de Leiria, giu 15»
8
Homem detido em Maceira por tráfico de droga
Um homem de 52 anos foi detido esta quarta-feira, pelas 00h30, em Maceira, Leiria, por suspeita de tráfico de estupefacientes. A detenção da GNR terá ... «Região de Leiria, mag 15»
9
Homem assassinado em Maceira
Um homem de 73 anos foi, esta segunda-feira, assassinado em A-dos-Pretos, freguesia da Maceira, concelho de Leiria, estando o suspeito do crime, de 45 ... «Correio da Manhã, apr 15»
10
"Pedro Maluco" matou vizinho a tiro e rendeu-se à GNR
O que há muito se temia na pequena localidade de A-dos-Pretos, em Maceira, Leiria, aconteceu segunda-feira, ao final do dia. Pedro Cipriano, de 45 anos, ... «Jornal de Notícias, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maceira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maceira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT