Scarica l'app
educalingo
mal-empregado

Significato di "mal-empregado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAL-EMPREGADO IN PORTOGHESE

mal · em · pre · ga · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAL-EMPREGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mal-Empregado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAL-EMPREGADO

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAL-EMPREGADO

mal-acostumado · mal-afamado · mal-agradecido · mal-ajambrado · mal-amado · mal-amanhado · mal-americano · mal-apessoado · mal-armado · mal-aventurado · mal-avisado · mal-educado · mal-encarado · mal-ensinado · mal-entendido · mal-estar · mal-habituado · mal-humorado · mal-intencionado · mal-usar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAL-EMPREGADO

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Sinonimi e antonimi di mal-empregado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAL-EMPREGADO»

mal-empregado · empregado · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · usado · aplicado · resolvido · dinheiro · não · teve · como · negar · recursos · haviam · sido · assim · mesmo · ortografia · programa · nome · ouvinte · linguista · regina · rocha · explicou · porque · deve · usar · priberam · interj · plural · empregados · empregadosmal · empregadamal · emprega · informal · empregue · encarregue · nada · errado · pelo · contrário · dizer · elá · está · encarregada · fazer · revisão ·

Traduzione di mal-empregado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAL-EMPREGADO

Conosci la traduzione di mal-empregado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mal-empregado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mal-empregado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

误用
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mal empleado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bad employee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दुरुपयोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوء الاستعمال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неправильно употребленный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mal-empregado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপব্যয়িত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mal utilisé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

disalahgunakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schlechter Mitarbeiter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

誤用
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잘못 사용
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

misused
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạm dụng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தவறாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गैर वापर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yanlış kullanılan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abusato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zły pracownik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неправильно спожитий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

uzurpată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάχρησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misbruik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missbrukade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misbrukt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mal-empregado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAL-EMPREGADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mal-empregado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mal-empregado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mal-empregado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAL-EMPREGADO»

Scopri l'uso di mal-empregado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mal-empregado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nao apresse o rio (ele corre sozinho)
Isso pode ser mal empregado. Mas, diabos, tudo pode ser mal empregado. Se pusermos "cuidado, pode ser prejudicial se mal empregado", na areia, na água, nas folhas, mesas, pessoas, pias, papel, escada, carne, peixe, café, pessoas ...
Barry Stevens, 1978
2
Gafes Esportivas
Mal, por ser advérbio, é que modifica adjetivo: mal-humorado, mal-assombrado, mal-empregado, mal-agradecido. (Usa-se sempre com hífen antes de vogal e h.) Importante: Quando surgirem dúvidas quanto ao emprego de mau e mal, faça ...
J. Milton Gonçalves, 2006
3
Compreender o Behaviorismo
É verdade que o poder de dar é também o poder de tirar, e que esse poder pode ser mal empregado. Quando ele for mal empregado, porém, as pessoas não se sentirão nem livres, nem felizes. Reforço positivo significa prover relações de ...
William M. Baum
4
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Eu não dou por mal empregado o tempo, que levei em meditar para comparar a Nação Portugueza com a Ingleza. O Senhor Borges Carimroz *ti Muitos Senhores tem insistido fortemente' •eni a necessidade de reprimir a insubordinação, ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
5
E o rádio? : novos horizontes midiáticos
E o verbo foi muito mal empregado. E continuou sendo mal empregado pelos tempos afora. O resultado aí está: a confusão reinante na área da TV educativa, também chamada de TV cultural, também chamada de TV pública, também ...
Luiz Artur Ferraretto, Luciano Klöckner (Org.)
6
Cancioneiro popular
Atirei ao verde verde, Atirei ao verde mar, Atirei com meus sentidos Onde pudera chegar. Atirei e não matei, Oh mal empregado tiro l Oh mal empregado tempo Que eu andei d'amores comtigo. D'aqui d'onde estou bem vejo Duas meninas ao  ...
Teófilo Braga, 1867
7
Cancioneiro e romanceiro geral portuguez
Cantigas são estudadas, Cantigas leva-as o vento ; Muito enganado anda Quem commigo passa o tempo. Atirei ao verde verde, Atirei ao verde mar, Atirei com meus sentidos Onde pudera chegar. Atirei e não matei, Oh mal empregado tiro !
Theophilo Braga, 1867
8
Historia da poesia popular portugueza
Cantigas são estudadas, Cantigas leva-as o vento ; Muito enganado anda Quem commigo passa o tempo. Atirei ao verde verde, Atirei ao verde mar, Atirei com meus sentidos Onde pudera chegar. Atirei e não matei, Oh mal empregado tiro !
Teófilo Braga, 1867
9
Cancioneiro popular colligido da tradição por Theophilo Braga
Cantigas são estudadas, Cantigas leva-as o vento; Muito enganado anda Quem. commigo' passa o tempo. Atirei ao verde verde, Atirei aorverde mar, Atirei com meus sentidos Onde pudera chegar. Atirei e não matei, Oh mal empregado tiro!
‎1867
10
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
“espero que você esteje bem” ou pior “espero que você teje bem” “Meia” é outro termo mal empregado. “Estou meia nervosa”. Esse “meia” deve ser da cintura para cima então. Ou quem sabe a direita ou a esquerda. Outro dia vi que do carro ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAL-EMPREGADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mal-empregado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Movimentos e DF discutem pauta de reivindicações de atos contra a …
... Maria Lúcia Fattorelli, acrescentando que “o dinheiro do tributo que pagamos foi mal-empregado. Encheu o bolso das empreiteiras, das grandes construtoras ... «EBC, giu 14»
2
Mordomias comprometem o caixa de igreja do Rio
Responsável pela administração dos bens da Arquidiocese, monsenhor Abílio disse que o dinheiro foi mal-empregado na compra de bens desnecessários e ... «Terra Brasil, mag 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mal-Empregado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mal-empregado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT