Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malavença" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALAVENÇA IN PORTOGHESE

ma · la · ven · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALAVENÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malavença è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MALAVENÇA


Olivença
O·li·ven·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
avença
a·ven·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
desavença
de·sa·ven·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
ferral-de-olivença
fer·ral·de·o·li·ven·ça
fervença
fer·ven·ça
licença
li·cen·ça
novença
no·ven·ça
ouvença
ou·ven·ça
ovença
o·ven·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
raivença
rai·ven·ça
sentença
sen·ten·ça
sobrevença
so·bre·ven·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MALAVENÇA

malariológico
malarioso
malarioterapia
malarioterápico
malarífero
malarígeno
malassada
malata
malateca
malato
malatosta
malauiano
malavada
Malavi
malavindo
Malawi
malaxação
malaxadeira
malaxador
malaxar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MALAVENÇA

Florença
Proença
atença
benquerença
convalescença
descrença
detença
faiença
indiferença
mantença
nascença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
placença
querença
renascença
sabença
tença

Sinonimi e antonimi di malavença sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MALAVENÇA»

malavença malavença dicionário informal português avença desus desavença rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido léxico mesmo garrett camões nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb classe gramatical aqui você está procurando brasil acesse descubra palavramalavença anagramas diretas separação sílabas bemfalar substantivo feminino classes webix kinghost vocabulário como entendimento cruzadas respostas para ajuda aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem portuguese seadict meaning pronunciation translations malaventura desventura malus venturus malaventurado malafortunado malavindo

Traduzione di malavença in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALAVENÇA

Conosci la traduzione di malavença in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di malavença verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malavença» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

malavença
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Malavencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Malavency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malavença
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malavença
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malavença
278 milioni di parlanti

portoghese

malavença
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malavença
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malavença
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malavença
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malavença
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malavença
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malavença
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malavença
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malavença
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malavença
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malavença
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malavença
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malavença
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malavença
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malavença
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malavença
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malavença
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malavença
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malavença
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malavença
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malavença

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALAVENÇA»

Il termine «malavença» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malavença» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malavença
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malavença».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su malavença

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALAVENÇA»

Scopri l'uso di malavença nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malavença e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Malavença*, f.Des. O mesmo que desavença. Cf. Garrett, Camões, 16.(De mal... + avença) *Malaventura*, f.P. us. Desventura. (Do lat.malus + venturus) * Malaventurado*,adj.O mesmo que malafortunado. *Malavindo*, adj. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
762 — A marinha é a intriga e a malavença. Não há como os ares do interior para se respirar a plenos pulmões. 763 — Na verdade, senhor morgado e capitão-mor. Mas faltam aos recifenses conformidade e prudência. Do alto dos tamancos ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
3
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Por isso é que eu pego de pensar que a terra é um lavarinto, que vai nessa pioria de malavença, sem cura. Homaiada malvada, abusadeira, no mundo inteiro. . . Ond'é que a gente vamos, que o urubu não é preto? E tudo a voltejarem por aí, ...
Eugênia Sereno, 1984
4
A genese da desordem
Porque, — notava o ancião com a sabedoria nos labios — se o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestigio dá espada de Caxias, inauguran- do-se assim o regimen da caudilhagem, ...
Alcindo Sodré, 193
5
Obras completas de Rui Barbosa
Porque, notava o ancião com a sabedoria nos lábios, se o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestígio da espada de Caxias, inaugurando-se assim o regímen da caudilhagem, reforçado  ...
Ruy Barbosa, 1965
6
Militarismo e república (critica e história)
Porque si o partido conservador subisse ao poder por azo déssa malavença, subiria, era claro, pelo prestígio da espada de Caxias, inaugurando-se assim o regime da caudilhagem, reforçado pelas vitórias com que o exército regressaria do ...
Pedro Luís, 1943
7
Biblos
As palavras em -ença são mais raras: doença, fervença, tença, detença, mantença, nascença, querença, sabença, crença, avença (do ant. avir advenire «combinar»), desavença, malavença, corrença. Algumas, como sentença e licença, são ...
8
Timor na história de Portugal
Ajudou esta malavença o ex-Governador João Baptista Godinho, chegado a Macau a 26 de Agosto, que pondo-se à testa dos descontentes, os favoreceu em tudo. Persuadiu-os a tirar devassa, e de tal modo se moviam, que o epistológrafo  ...
Luna de Oliveira, 1949
9
Excursão eleitoral ao estado de S. Paulo
Porque, notava o ancião com a sabedoria nos labios, si o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestigio da espada de Caxias, inangurando-se assim o regimen da caudilhagem, reforçado  ...
Ruy Barbosa, 1909
10
Obras completas
Porque, notava o ancião com a sabedoria nos lábios. se o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestígio da espada de Caxias, inaugurando-se assim o regímen da caudilhagem, reforçado  ...
Ruy Barbosa, 1965

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malavença [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/malavenca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z