Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malaxar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALAXAR IN PORTOGHESE

ma · la · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALAXAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malaxar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo malaxar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MALAXAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu malaxo
tu malaxas
ele malaxa
nós malaxamos
vós malaxais
eles malaxam
Pretérito imperfeito
eu malaxava
tu malaxavas
ele malaxava
nós malaxávamos
vós malaxáveis
eles malaxavam
Pretérito perfeito
eu malaxei
tu malaxaste
ele malaxou
nós malaxamos
vós malaxastes
eles malaxaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu malaxara
tu malaxaras
ele malaxara
nós malaxáramos
vós malaxáreis
eles malaxaram
Futuro do Presente
eu malaxarei
tu malaxarás
ele malaxará
nós malaxaremos
vós malaxareis
eles malaxarão
Futuro do Pretérito
eu malaxaria
tu malaxarias
ele malaxaria
nós malaxaríamos
vós malaxaríeis
eles malaxariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu malaxe
que tu malaxes
que ele malaxe
que nós malaxemos
que vós malaxeis
que eles malaxem
Pretérito imperfeito
se eu malaxasse
se tu malaxasses
se ele malaxasse
se nós malaxássemos
se vós malaxásseis
se eles malaxassem
Futuro
quando eu malaxar
quando tu malaxares
quando ele malaxar
quando nós malaxarmos
quando vós malaxardes
quando eles malaxarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
malaxa tu
malaxe ele
malaxemosnós
malaxaivós
malaxemeles
Negativo
não malaxes tu
não malaxe ele
não malaxemos nós
não malaxeis vós
não malaxem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
malaxar eu
malaxares tu
malaxar ele
malaxarmos nós
malaxardes vós
malaxarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
malaxar
Gerúndio
malaxando
Particípio
malaxado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MALAXAR


atarraxar
a·tar·ra·xar
coaxar
co·a·xar
desatarraxar
de·sa·tar·ra·xar
desentarraxar
de·sen·tar·ra·xar
desgraxar
des·gra·xar
engraxar
en·gra·xar
entarraxar
en·tar·ra·xar
faxar
fa·xar
guaguaxar
gua·gua·xar
laxar
la·xar
regraxar
re·gra·xar
relaxar
re·la·xar
sobretaxar
so·bre·ta·xar
tarraxar
tar·ra·xar
taxar
ta·xar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MALAXAR

malarioso
malarioterapia
malarioterápico
malarífero
malarígeno
malassada
malata
malateca
malato
malatosta
malauiano
malavada
malavença
Malavi
malavindo
Malawi
malaxação
malaxadeira
malaxador
malácia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MALAXAR

abaixar
afixar
afroixar
afrouxar
aleixar
anexar
baixar
deixar
empuxar
encaixar
entroixar
entrouxar
fixar
indexar
lixar
luxar
mixar
puxar
queixar
rebaixar

Sinonimi e antonimi di malaxar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MALAXAR»

malaxar malaxar dicionário português amassar substância para amolecê homogeneidade aulete farm bater mexer bastante torná mais mole compacta aplicar massagem informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo wikcionário origem livre navegação pesquisa impessoal gerúndio malaxando particípio malaxado conjugação achando conjugar todas formas verbais palavra priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente latim malaxo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito condicional malaxas malaxaconjugação verbos portugueses porto editora masérské služby

Traduzione di malaxar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALAXAR

Conosci la traduzione di malaxar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di malaxar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malaxar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

malaxate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Malaxar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To hate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नरम करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يعجن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

размягчать
278 milioni di parlanti

portoghese

malaxar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malaxate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malaxate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melunakkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malaxate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malaxate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malaxate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malaxate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malaxate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malaxate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malaxate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malaxate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malaxate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

размягчать
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malaxate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malaxate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malaxate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malaxate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malaxate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malaxar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALAXAR»

Il termine «malaxar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.730 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malaxar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malaxar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malaxar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su malaxar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALAXAR»

Scopri l'uso di malaxar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malaxar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De malaxar) * *Malaxador*, (csa) m. Apparelho que, para o fabríco do queijo ou da manteiga, dá consistência á nata, saída da batedeira, supprimindoos poros, como prejudiciaes á conservação daquellealimento. (De malaxar) *Malaxar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Doutrina Secreta, a - Vol. Ii
Vê-se isso também no alegórico malaxar do Oceano pelos Deuses. Amrita se acha fora de todos os Gunas, porque é incondicionado per se; mas, uma vez caindo na criação fenomenal, se misturou com o Mal, o Caos, guardando latente o ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
AD36P 2006 A preparação de lacticínios
Utilize uma tábua de malaxar bem limpa. Malaxe a manteiga com as costas de duas colheres de pau até que nem uma gota de água ou de leitelho saia da manteiga e que esta apresente uma superfície bem lisa. Retire as gotas de leitelho ...
Pauline Ebing, 2006
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
162. MALAVO, s. m. V. Malaho. MALAXAÇÃO, s. /. O mesmo que malaxagem. MALAXADOR, s. m. Máquina, própria para mala- xar. (Cf. Ferreira Cabido, Lacticínios, p. 17). MALAXAGEM, s. f. Acção ou efeito de malaxar: «São 277 mós que o ...
5
INDÚSTRIA DA CONSTRUÇÃO CIVIL E REESTRUTURAÇÃO PRODUTIVA
Não negamosa importância destas diferenças, sobretudo para a análise das empresas, da diluição desua identidade efechamento, no caso da manufaturaheterogênea. Não é amesma coisa somar tijolos oumontar painéis, malaxar o ...
Fábio Fernandes Villela, 2013
6
Decadas da Asia
CAPITULO V. De como EIRey de Tanor na cofia do Malaxar je fez Chriftâo , e veto a Goa : e do grande recebimento que fe /he fez. NAo fe defcuidavam nefte tempo os Conquiftadores efpirituaes de exercltar feu officio por todas as partes , e ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
7
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
... e particularmente os duros dividem-se em pedaços de igual grande- 2a , amassão-se bem sobre pedra liza , e orvalhada de agua , para se não pegarem , (a que chamão malaxar ,) e se formão em rolos cylindricos , se involvem em papeis ...
Regia Officina Typografica, 1794
8
Doutrina Secreta, a - Vol. V
... ao redor da montanha de Megara, para malaxar as águas do oceano e extrair delas o Amrrita, o néctar da imortalidade. Porque essa divindade (Vâsuki) é também a serpente Shesha, que serve de leito a Vishnu, e sustenta os sete mundos.
Helena Petrovna Blavatsky
9
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
A duração da operação justifica a tendência que os trabalhadores têm de trabalhar insuficientemente a mistura que, desse modo, não oferece homogeneidade. Para reduzir esses perigos, recomenda-sc malaxar só quantidades pequenas.
Gerard Baud, 1995
10
Gazeta medica da Bahia
Consistirá cni comprimir, em malaxar os musculos das costas. Enprcgam- se primeiro os dedos para descobrir alguns pontos dolorosos que precisam da nova maça- dura, e passa-se rapidamente ás compressões com as mãos inteiras .

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALAXAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malaxar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Azúcar, oro blanco, sube 40% la cosecha respecto de 2010
El proceso de malaxar con las turbinas puede repetir tres veces para obtener varios tipos de azúcar". Al final, los cristales de azúcar se secan, de nuevo, con ... «eju.tv, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malaxar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/malaxar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z