Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mangalaça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANGALAÇA IN PORTOGHESE

man · ga · la · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANGALAÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mangalaça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANGALAÇA


Vilaça
Vi·la·ça
calaça
ca·la·ça
chalaça
cha·la·ça
escolaça
es·co·la·ça
falaça
fa·la·ça
filaça
fi·la·ça
fugalaça
fu·ga·la·ça
laça
la·ça
populaça
po·pu·la·ça
saca-filaça
sa·ca·fi·la·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANGALAÇA

mangabeirense
mangabinha
mangação
mangaço
mangador
mangagaba
manga
mangaíba
mangal
mangala
mangalaço
mangalala
mangalaxa
mangalhado
mangalhão
mangalho
mangalô
mangana
manganagrafita
mangananfíbola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANGALAÇA

Alcobaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Sinonimi e antonimi di mangalaça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANGALAÇA»

mangalaça mangalaça dicionário português vadiagem mancebia informal manga lassa lasso frouxo priberam mangalaçamangalaça sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução porto editora aulete vida vadio vaqueiros crédulos possantes parceria vários tipos sertaneja euclides analógico criativo impureza inatividade exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo cunha sertões nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras inglês simplesmente

Traduzione di mangalaça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANGALAÇA

Conosci la traduzione di mangalaça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mangalaça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mangalaça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

mangalaça
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mangaza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mangalaça
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mangalaça
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mangalaça
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mangalaça
278 milioni di parlanti

portoghese

mangalaça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mangalaça
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mangalaça
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mangalaça
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mangalaça
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mangalaça
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

망갈 라시아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mangalaça
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mangalaça
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mangalaça
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mangalaça
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mangalaça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mangalaça
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mangalaça
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mangalaça
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mangalaça
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mangalaça
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mangalaça
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mangalaça
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mangalaça
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mangalaça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANGALAÇA»

Il termine «mangalaça» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mangalaça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mangalaça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mangalaça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mangalaça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANGALAÇA»

Scopri l'uso di mangalaça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mangalaça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O jornalismo Eborense (1846-1976)
Redacção e Administração — Travessa da Mangalaça, 7 — Évora. Iniciou em 7 de Abril de 1894 e desapareceu ao n.° 7, de 19 de Maio do mesmo ano. Composição e Impressão — Ty- pographia Eborense, de Francisco da Cunha Bravo ...
Gil do Monte, 1978
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANGALAÇA, s. f. Vagabundagem, vadiagem: «Eram, como sempre, toda a sorte de gente: pequenos criadores, vaqueiros crédulos e possantes, de parceria , na mesma congénie, com os vários tipos da mangalaça sertaneja», Euclides da  ...
3
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... manja legoas , malvado, muchacho., ma* noel trapo, mofea morta, manducar, manifle , ma+ no , mijanceira , mija manio , migalharía , mamá- do , malquüfto , manjola , machona, 'mofirengo , mangona, mangalaça , murganho, marafaceis, ...
Manuel José de Paiva, 1760
4
Os Sertões:
... na mesma congérie, com os vários tipos da mangalaça sertaneja; ingênuas mães de família, irmanadas a zabaneiras incorrigíveis e trêfegas. No coice dessas procissões, viamse, invariavelmente, semcompartirem das litanias entoadas, ...
Euclides da Cunha, 2013
5
Os Pais de Familias, comedia: 2
Inda as vi De cabello cortado fobre o pente, O corpo á mangalaça , fem feitio. Nós então hc que andamos dc efpartilho: He que punhamos côr, branco, e finaes : A cara apolvilhada.. . IíTo era de hontem. E hoje, fe repara, com mil tranças Tom .
‎1804
6
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Ouvi tocar viola e cantar em algumas casas : todos gos- tão de musica , e por isso qualquer vadio que toca viola tem o seu pão ganho, e recebe convites de todos os lados para ir viver á mangalaça, Encontrei varias cavalgatas de Fuliões  ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MANGALAÇA , aleooce , bordel, maocebia, potaria. MANGANILHA, eogaoo, fraode. MANGÄO, MANGADOR, escaroecedor, zumbador. MANGAR, petcar — escaroecer, tomber — cbasqncar — eogaoar, lilndir. MANGEliONA , amara, o.
José da Fonseca, 1836
8
Relógios Falantes e Escritório Avarento
... daquele excesso; descuidava-se de o soltar a seu tempo, e passavam alguns dias à mangalaça, sem haver quem lhe sindicasse os passatempos. Acabou o povo de confirmar ao relógio por mau, imputando-lhe toda a culpa e, depondo-o  ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cousa que tem Virtude prosternativa. Re: pra/ternendi -vim habens. (Todos cahiraó para traz, porque de diante lhe vinha a força Pra/'ternati-Ua. Alma lnstr. 475.) ' PROSTÏBULO.C2Í3 de mulheres prostitutas. Mangalaça. Proshbulum,i. Mat.
Rafael Bluteau, 1720
10
O Archivo rural
O trabalho dos que produzem não chega para as necessidades da communidade, porque ha muita terra que não dá pão, e muito bipede humano que leva vida de mangalaça, ou que entretém todo o seu tempo em ninharias e pequices.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mangalaça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mangalaca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z