Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "populaça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POPULAÇA IN PORTOGHESE

po · pu · la · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPULAÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Populaça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POPULAÇA


Vilaça
Vi·la·ça
calaça
ca·la·ça
chalaça
cha·la·ça
escolaça
es·co·la·ça
falaça
fa·la·ça
filaça
fi·la·ça
fugalaça
fu·ga·la·ça
laça
la·ça
mangalaça
man·ga·la·ça
saca-filaça
sa·ca·fi·la·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POPULAÇA

populacheiro
populacho
populacional
populacionista
população
população-alvo
populado
popular
popularidade
popularização
popularizador
popularizar
popularmente
populário
populeão
populifúgias
populina
populismo
populista
populoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POPULAÇA

Alcobaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Sinonimi e antonimi di populaça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POPULAÇA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «populaça» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di populaça

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POPULAÇA»

populaça plebe populacho povo populaça dicionário português classes baixas ralé mesmo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa aulete palavras ponderar ponderável ponderoso pônei pongaiense pongídeo ponia ponjê pono ponocracia ponocrata ponogenia ponta portuguese download software time tradução francês porto editora antônimo antônimos elite alta aristocracia escol nata creme gema inglês wordreference matching entries from other side rabble crowd multidão turba populace general public público gentalha analógico criativo partido exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio léxico medo explicar trabalhadores possa vociferar gomes costa chama provérbios sobre citador contendo maior

Traduzione di populaça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POPULAÇA

Conosci la traduzione di populaça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di populaça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «populaça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

乌合之众
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la población
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Population
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भीड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чернь
278 milioni di parlanti

portoghese

populaça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cohue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penduduk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pöbel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

群衆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무리의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rabble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọn người hèn hạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கும்பலைக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमावाच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayaktakımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marmaglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hołota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Населення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gloată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όχλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gespuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabble
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pøbel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di populaça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPULAÇA»

Il termine «populaça» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.415 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «populaça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di populaça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «populaça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su populaça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POPULAÇA»

Scopri l'uso di populaça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con populaça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Assim falava Zaratustra
Não pertence isto hoje à populaça? Pois a populaça não sabe o que é grande, o que é pequeno, o que é reto nem o que é honrado: é inocentemente tortuosa; mente sempre. IX Homens superiores! Homens animosos! Homens francos!
Friedrich Nietzsche, 2012
2
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
Thiers, contando que a populaça do Porto dominava inteiramente a cidade, antes de n'ella ter entrado Soult, continua as suas phantasias, acrescentando que a mesma populaça tinha lançado nas prisões e martyrisado á sua vontade as ...
Simão José da Luz Soriano, 1871
3
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
Thiers, contando que a populaça do Porto dominava inteiramente a cidade, antes de n'ella ter entrado Soult, continua as suas phantasias, acrescentando que a mesma populaça tinha lançado nas prisões e martyrisado á sua vontade as ...
Simão José da Luz Soriano, 1871
4
Reflexões sobre o Correio braziliense: Numero i-[xi].
Concilie , que não intende por gover* no popular a entrega da authoridade suprema nas mãos da populaça ignorante (A populaça ignorante não são homens , nem cidadãos ? Já cá se sabia esta inconsequencia do Contracto Social j porém ...
5
Historia Da Guerra Civil Tomo I
Seguiu- se a isto o systema de exaltar a populaça por meio de festas revolucionarias, e o de arma-la de chuços, recorrendo-se assim a todos os possiveis meios de salvar a França do perigo, que por meio da guerra lhe estava imminente.
6
Trabalho livre, trabalho escravo: Brasil e Europa, séculos ...
A "Revolução de Novembro", a "populaça" do Reciee e suas lideranças em 1848 Marcus Joaquim M. de Carvalho Em novembro de 1848, as autoridades provinciais de Pernambuco resolveram desarmar alguns grandes proprietários rurais ...
‎2006
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
ferida por essas patrulhas sem commandantes, compostas de soldados o populaça, em quem semelhantes procedimentos são vulgares em occasiões identicas ; e o não ap- parecer igual da parte dos europêos, ó porque d'estes não havia ...
8
Revista universal Lisbonense
Deixar-se-iam com os braços cruzados ferozmente assassinar para não perturbar a populaça na mui patriótica empreza de regenerar o paiz pelo roubo e assassinato ? Tenho por mui cavalheiros os redactores a quem fallo para crer que me ...
9
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
Ao começo da tarde, como reacção aos bruscos aumentos dos preços da batata e das bolachas, a populaça de Alcântara206, Calhariz, Bica e Alfama iniciou assaltos a mercearias. Depois desta onda de revolta os ânimos pareciam ter ...
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
10
Georgeida: poema
Ah ! Saiba o Mando Que tu foste huma victima innocente Da vâ credulidade insana, e cega De huma vil Populaça enthusiasmada ! Almas sensiveis, lamentai comigo Do misero Oliveira a 6orte infausta. Este Governador (Ceos que infurtunio !) ...
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POPULAÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino populaça nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ruy de Carvalho sofreu traumatismo crânio encefálico e está …
Afinal há Portugueses de 1ª e de 2ª. Ou será que ser figura pública e apoiante de Cavaco traz privilégios a que a populaça não tem acesso ? «LUSA, ott 15»
2
Uma grande família feliz
instabilidade económica, um nacionalismo inflamado, uma populaça desempregada e maleável com uma pronunciada propensão para adorar heróis, um ... «Público.pt, ott 15»
3
Corrupção, falta de moral e um padrinho para a troika
... que esse contacto de proximidade é “uma coisa que nem todos podem fazer” e que outros não querem, por terem de “lidar com a populaça”, com “o povo”. «TVI24, set 15»
4
PS quer saber valores concretos da Expofacic
É fogo de artifício para os olhos da populaça, paga com o dinheiro da populaça e depois, certamente, dinamizador de algumas franjas da economia que o ... «As Beiras Online, set 15»
5
Coligação arrisca rua no Montijo: “Os espontâneos organizam-se …
O programa oficial era todo avesso a embates de frente com a populaça: visita ao Museu Industrial da Bacía do Tejo, Barreiro,10h30; visita à Santa Casa da ... «Expresso, set 15»
6
Francesa Transdev ganha Metro do Porto e britânica Alsa os STCP
E assim vai Portróical... E a populaça ADORA! Disqus seems to be taking longer than usual. Reload? Please enable JavaScript to view the Powered by Disqus. «RTP, set 15»
7
Cartas à directora
Presidentes disto, directores daquilo, extensas filas de variados doutores, agarrados ao croquete e ao copinho de vinho doce, olham a populaça lá do alto das ... «Público.pt, lug 15»
8
Super Bock Super Rock: PZ veste pijama e serve croquetes
E PZ lá garante a esta populaça: "tu és a minha gaja". Ninguém duvida. Rui Miguel Abreu Fotos de: Rita Carmo/Espanta Espíritos. A BLITZ está também ... «Blitz, lug 15»
9
Afonso Costa e o revisionismo em história
Na véspera, as autoridades sidonistas tinham sido cúmplices no assalto e destruição em Lisboa, pela populaça, da casa onde vivia a sua família e também do ... «Público.pt, lug 15»
10
Intolerável injustiça
... se suicidavam: cadáver arrastado pelas ruas, puxado por um cavalo, rosto virado, corpo vilipendiado à passagem pela populaça, antes de entregue ao lixo. «Público.pt, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Populaça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/populaca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z