Scarica l'app
educalingo
maracuguara

Significato di "maracuguara" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MARACUGUARA IN PORTOGHESE

ma · ra · cu · gua · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARACUGUARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maracuguara è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARACUGUARA

acariguara · aguariguara · apoitaguara · buara · bujiguara · buritiguara · iaguara · jaguara · manauara · manguara · pacaguara · parnanguara · pirajaguara · pirajuguara · piraquara · potiguara · puçanguara · sernambiguara · tanguara · taquara

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARACUGUARA

maracatu · maracauim · maracaxá · maracá · maracha · marachatim · marachão · marachitere · marachona · marachó · maracotão · maracoteiro · maracoto · maracu · maracujarana · maracujazeiro · maracujazinho · maracujá · maracuta · maracutaia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARACUGUARA

abiquara · acaricuara · acariquara · ararandeuara · babaquara · baquara · biquara · buraquara · caruara · iapiruara · ibiquara · manhuara · maniuara · maçaquara · nambiquara · nhambiquara · paquara · puruuara · tembequara · tiquara

Sinonimi e antonimi di maracuguara sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARACUGUARA»

maracuguara · maracuguara · dicionário · informal · zool · palavra · indígena · define · peixe · mesmo · acaramuçu · vide · português · tupi · uambaiakuuará · come · baiacus · cangulo · acepção · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · palavramaracuguara · anagramas · diretas · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · bemfalar · substantivo · masculino · rubrica · ictiologia · regionalismo · balistes · carolinensis · palavras · letras · apalabrados · curagem · carugem · guacuru · gaurama · guarumá · cuguará · guacuri · canguru · gamergu · gramaçu · gurma · cruga · cugar · dicionrio · acep · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites · servidores · classes · webix · kinghost · vocabulário · como · entendimento · nomes · vernaculares · comuns · espécies · marinhas · espécie · lingua · nome · comum · capriscus · gmelin · deycox · gabiteran · happy · birthday · quiero · deibys · pérez · follow · grande · muchisisiisisimas · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations ·

Traduzione di maracuguara in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARACUGUARA

Conosci la traduzione di maracuguara in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di maracuguara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maracuguara» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

maracuguara
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Maracuguara
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Maracuguara
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

maracuguara
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maracuguara
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

maracuguara
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

maracuguara
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

maracuguara
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maracuguara
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

maracuguara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

maracuguara
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

maracuguara
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

maracuguara
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maracuguara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maracuguara
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

maracuguara
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मारकगुआरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maracuguara
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maracuguara
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Maracuguara
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

maracuguara
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maracuguara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maracuguara
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maracuguara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maracuguara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maracuguara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maracuguara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARACUGUARA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maracuguara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maracuguara».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maracuguara

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARACUGUARA»

Scopri l'uso di maracuguara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maracuguara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Maracuguara é um peixe a que os Portuguezes chamam porco , porque roncam no mar como porco; são do [tamanho e feição dos sargos , mas muito carnudos e tezos e de bom sabor , e tem grandes figados e muito gordos e saborosos , e ...
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Maracuguara é um peixe a que os Portuguezes chamam porco, porque roncam no mar como porco: são do tamanho e feição dos sargos, mas muito carnudos e tezos e de bom sabor, e tem grandes figados e muito gordos e saborosos, e em ...
3
A Portuguese-English Dictionary
a Brazilian dance of African origin; in Pemambuco, a group of street-dancing merrymakers at Carnival time. maracauim (m.) a fiddler crab (Uca), c.a. CHAMA- MARK. maracotao (m.) = MELOCOTAO. maracuguara (m.) = CANGULO. maracuja ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Tratado descriptivo do Brasil em 1587: edição castigada pelo ...
Maracuguara é um peixe a que os Portuguezes chamam porco, porque roncam no mar como porco: são do tamanho e feição dos sargos, mas muito carnudos e tezos e de bom sabof, e tem grandes figados e muito gordos e saborosos, e em ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1879
5
Boletim Geográfico
Maracuguara é um peixe a que os Portuguezes chamam porco, porque roncam no mar como porco: são do tamanho e feição dos sargos, mas muito carnudos e tezos e de bom sabor, e tem grandes figados e muito gordos e saborosos, e em ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
6
Boletim geográfico
Maracuguara é um peixe a que os Portuguezes chamam porco, porque roncam no mar como porco: são do tamanho e feição dos sargos, mas muito carnudos e tezos e de bom sabor, e tem grandes figados e muito gordos e saborosos, e em ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
7
Peixes: Costa Brasileira
Outros nomes: Acará-Mocó, Cangulo, Fantasma, Maracuguara, Peroá, Porquinho; Cochino Gris. Detalhe: B. carolinensis Gmelin, 1 788, é sinónimo. Habitat e comportamento: em bandos, bem acima do fundo, próximos a recifes, ilhas, ...
Alfredo Carvalho Filho, 1992
8
Trabalho índio em Terras da Vera ou Santa Cruz e do Brasil: ...
Ubaranas, "que se parecem com tainhas, os quais morrem todo ano..." - Goaivicoaras, "que os portugueses chamam roncadores, porque roncam em baixo d'água...", idem. - Também, o maracuguara, "a que os portugueses chamam porco.
José Martins Catharino, 1995
9
Comunicações do Museu de Ciências da PUCRGS
... RS; UR; AR). Material coletado: o mesmo que LEMA et alii (1975); além desse há o seguinte: SC — Garopaba (MCP 8200; três espécimens não coletados). Nomes vulgares: peixe-porco, acará-mocó, pirá-açá, maracuguara, cangulo (BR) ; ...
10
Nossos peixes marinhos: (vida e costume dos peixes do Brasil)
Fantasma, maracuguara, pirá-açá, acará-mocó. CANGULO-REI (-Balistes vetuU) — Fam. Balistidae — Outro representante da família é o cangulo-reí ou cangurro (Balistes vetula), bonito peixe oliváceo denegrido superiormente e amarelado ...
Eurico Santos, 1982

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARACUGUARA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maracuguara nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peixe-porco
Conhecido como acará-fuso, acará-mocó, pirá, cangulo-papo-branco, capado, fantasma, maracuguara, peroá, peroatinga e pira-acá, ele não costuma ... «Globo.com, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maracuguara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maracuguara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT