Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mesto" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESTO IN PORTOGHESE

mes · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mesto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MESTO


Ernesto
Er·nes·to
apresto
a·pres·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cesto
ces·to
desonesto
de·so·nes·to
esto
es·to
festo
fes·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
incesto
in·ces·to
indigesto
in·di·ges·to
lesto
les·to
manifesto
ma·ni·fes·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
testo
tes·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MESTO

mesteiral
mesteireiro
mesteiroso
mester
mesticizar
mestiçagem
mestiçamento
mestiçar
mestiço
mestização
mestra
mestraça
mestraço
mestrado
mestral
mestrança
mestrando
mestras
mestrão
mestre

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MESTO

almagesto
aquesto
aresto
asbesto
assesto
atesto
comesto
cresto
digesto
doesto
enfesto
funesto
infesto
manipresto
palimpsesto
regesto
requesto
secresto
sugesto
zesto

Sinonimi e antonimi di mesto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MESTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mesto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di mesto

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MESTO»

mesto aflito triste mesto wiktionary feminine mesta masculine plural mesti meste genitive singular nominative mestá declension pattern home spritzenfabrik ernst stockburger gmbh ludwigsburger straße freiberg multi ethnic star orchestra performs music from around world western that includes instruments many city women news žensk international festival contemporary arts novo town situlae towns slovenia official also called

Traduzione di mesto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESTO

Conosci la traduzione di mesto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mesto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mesto» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

梅斯托
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mesito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mesto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mesto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميستو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Жижков
278 milioni di parlanti

portoghese

mesto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mesto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mesto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mesto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메스토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

World
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mesto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mesto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mesto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mesto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mesto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mesto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Жижков
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mesto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mesto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mesto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mesto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mesto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mesto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESTO»

Il termine «mesto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mesto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mesto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mesto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mesto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MESTO»

Scopri l'uso di mesto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mesto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frommer's Prague and the Best of the Czech Republic
Kavarna Obecni dum if if (Stare Mesto, $, p. 104) Kavarna Slavia if (Stare Mesto, $, p. 104) Velryba (Nove Mesto, $, p. 105) Continental Cafe de Paris if (Mala Strana, $$, p- 93) Cafe Savoy ifif (Mala Strana, $$, p- 93) Kampa Park * (Mala Strana ...
Mark Baker, Hana Mastrini, 2010
2
Frommer's Prague & the Best of the Czech Republic
Chez Marcel (Staré Mesto, $, p. 93) La Provence (Staré Mesto, $$, p. 91) Le Bistrot de Marlene d (Praha 6, $$$, p. 97) Le Café Colonial dd (Staré Mesto, $$, p . 91) U Malífú d (Malá Strana, $$$$, p. 83) HEALTH FOOD Country Life (Staré Mesto ...
Hana Mastrini, 2008
3
Prague
interesting pendants and brooches. Mon-Fri 10am-6pm, Sat 10am-1pm. Kuze Rukavice Michalska 14, Stare Mesto; metro Mustek. Small shop selling inexpensive hats, gloves, coats and rugs all made from sheepskin. Mon-Fri 10am -6pm, Sat ...
‎2002
4
The Czech & Slovak Republics
Lucerna Vodickova 36, Nove Mesto ®224 216 972; metro Mustek. Without doubt the most omate film theatre in Prague, decked out in Moorish style by Havel's grandfather, in the pasazthe family once owned. MAT Studio Karlovo namesti 19,  ...
Tim Nollen, 2002
5
Musical Meaning: Toward a Critical History
Each of these movements is preceded by a slow introduction marked Mesto, "sad ." The fourth and final movement seems at first to be following the same pattern, but this turns out to be true only in a negative, dialectical sense. The fourth Mesto  ...
Lawrence Kramer, 2002
6
Slovenia
During the early Middle Ages, Novo Mesto flourished as a market because of its location and later became the centre of the estates owned by the Cistercian abbey at Stična. By the 16th century some 15,000 loads of freight passed through  ...
‎2010
7
Jugovzhodna Slovenija v starejsi Zelezni dobi / South ...
Jahrbuch des Romisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz 30, 5 ff. KNEZ, T. 1966, Žarno grobišče v Novem mestu (Das Urnengraberfeld in Novo mesto). - Arheološki vest- nik 17, 51 ff. KNEZ, T. 1967, Žarni grobovi v Bršljinu (Graber der  ...
Janez Dular, 2007
8
Magdalenska gora: družbena struktura in grobni rituali ...
... Zentralmuseums Mainz 30, 3–78. KIRIGIN, B., S. ČAČE 1998, Archaeological Evidence for the Cult ofDiomedes in the Adriatic. – Hesperia 9, 63–110. KNEZ, T. 1966, Žarno grobišče v Novem mestu (Das Urnengräberfeld in Novo mesto) ...
Sneža Tecco Hvala, 2012
9
Reflections on Musical Meaning and Its Representations
Composers have long written the word mesto at the beginnings of their scores, among them C. P. E. Bach, at the slow movement of the fifth of the eighteen sonatas presented as Probestücke with his Versuch über die wahre Art das Clavier zu ...
Leo Treitler, 2011
10
The A to Z of Slovenia
NOVO MESTO. The picturesque city of Novo Mesto, situated on the Krka River, is located near the Ljubljana—Zagreb highway. With 21,354 inhabitants in 2004, the city is the core of an urban municipality (mestna obc'ina), Novo Mesto (41,405  ...
Leopoldina Plut-Pregelj, Carole Rogel, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mesto nel contesto delle seguenti notizie.
1
​Dragões derrotados na Eslovénia, frente ao KRKA Novo Mesto (62 …
​O FC Porto perdeu esta quarta-feira diante do KRKA Novo Mesto (62-70), na Eslovénia, em jogo da primeira jornada do Grupo G da Taça da Europa da FIBA, ... «FC Porto, ott 15»
2
With a little compromise, illegal urban squats like Ljubljana's …
Attracting Ljubljana's underground art and music scene, Metelkova Mesto has become one of Europe's largest and most successful urban squats. Photograph: ... «Archinect, lug 15»
3
Košice získali titul Európske mesto športu 2016!
Po prestížnom titule Európske hlavné mesto kultúry 2013 získali Košice, ako prvé mesto na Slovensku, ďalší významný titul – Európske mesto športu 2016. «Košice.sk, giu 15»
4
Nové Město 2015 – Results and race action
After a long wait, the UCI XCO World Cup finally fired into life at perhaps one of its finest race tracks, Nové Mesto na Moravě in the Czech Republic. What the ... «Red Bull, mag 15»
5
Fak takes first win of season in Nove Mesto
... on top of the podium for the first time this season after a flawless display saw him surge to victory in the men s 10km sprint World Cup event in Nove Mesto. «Eurosport, feb 15»
6
Biathlon | Nove Mesto DSV-Sieg und zweimal Rang zwei in den …
Biathlon | Nove Mesto DSV-Sieg und zweimal Rang zwei in den Sprints ... Laura Dahlmeier und Franziska Hildebrand haben in Nové Mesto den Biathlon-Sprint ... «zdfsport.de, feb 15»
7
Erstes Mixed-Single in Nove Mesto
Statt auf Rang eins sind die deutschen Biathleten im ersten Mixed-Single der Weltcup-Geschichte nur auf den undankbaren vierten Platz gelaufen. Bis zum ... «sportschau.de, feb 15»
8
Biathlon | Nove Mesto Wachgeküsst im Hexenkessel
Wie in einem Fußballstadion sei die Stimmung beim Biathlon in Nove Mesto. ... beim Weltcup im tschechischen Nove Mesto (ab Freitag live im ZDF) bestätigen. «zdfsport.de, feb 15»
9
Schurter wins Nove Mesto cross country World Cup
Nove Mesto, in the Czech Republic, always produces exciting racing, and this year was no different for the third round of the 2014 Cross-country World Cup, ... «Cyclingnews.com, mag 14»
10
Ferrand Prevot wins women's cross country at Nove Mesto World Cup
Pauline Ferrand Prevot (Liv Pro XC) took the first Elite victory of her career in the third round of the World Cup at Nove Mesto, while Catharine Pendrel (Luna) ... «Cyclingnews.com, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mesto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mesto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z