Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "presto" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRESTO IN PORTOGHESE

pres · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Presto può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PRESTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «presto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

presto

Presto

Presto è un movimento musicale, il cui nome deriva dalla lingua italiana, che significa "veloce" o "pronto". Viene usato come un'indicazione del tempo di un lavoro, equivalente a "molto rapidamente". Viene eseguito con una velocità compresa tra 180 e 200 battiti al minuto. Quando l'obiettivo è quello di rendere il tempo ancora più veloce, tra 200 e 208 battiti al minuto, utilizziamo il prestissimo. Presto é um andamento musical, cujo nome deriva da língua italiana, significando "rápido" ou "pronto". É utilizado como indicação do tempo de uma obra, equivalente a "muito depressa". É realizado com uma velocidade entre 180 e 200 batidas por minuto. Quando o objetivo é fazer o andamento ainda mais rápido, entre 200 e 208 batidas por minuto, utlilizamos o prestissimo.

Clicca per vedere la definizione originale di «presto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRESTO


Ernesto
Er·nes·to
apresto
a·pres·to
aresto
a·res·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cresto
cres·to
desapresto
de·sa·pres·to
esto
es·to
labresto
la·bres·to
lambresto
lam·bres·to
manifesto
ma·ni·fes·to
manipresto
ma·ni·pres·to
modesto
mo·des·to
pancresto
pan·cres·to
policresto
po·li·cres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
secresto
se·cres·to
socresto
so·cres·to
testo
tes·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRESTO

presteza
prestidigitação
prestidigitador
prestigiação
prestigiado
prestigiador
prestigiante
prestigiar
prestigioso
prestimanear
prestimoniado
prestimonial
prestimoniário
prestimosidade
prestimoso
prestimônio
prestígio
prestímano
prestíssimo
prestônia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRESTO

almagesto
aquesto
asbesto
atesto
cesto
desonesto
digesto
festo
funesto
gesto
honesto
incesto
indigesto
lesto
mesto
molesto
palimpsesto
regesto
sugesto
zesto

Sinonimi e antonimi di presto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «presto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di presto

ANTONIMI DI «PRESTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «presto» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di presto

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRESTO»

presto alígero breve célere fugaz ligeiro precípite lento moroso musica transporte digital download rush pizza sedes pixar presto andamento musical cujo nome deriva língua italiana significando rápido pronto utilizado industrial linha ferragem carro oficina saiba gaveta gavetas plásticas cesto expositor blocos pisos concreto industria especializada fabricação acordo normas brasileiras empresa certificada pela fundação vanzolini pizzas pizzaria restaurante aclimação pular para conteúdo acessar menu superior rodapé telefones abre inscrições musicalização crianças vídeos home perfil trabalhos clientes contato desenvolvemos marcas construímos identidade moderno branding design distributed query engine data

Traduzione di presto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESTO

Conosci la traduzione di presto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di presto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «presto» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

急板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Presto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Presto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाथ की सफ़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سريع جدا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

престо
278 milioni di parlanti

portoghese

presto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবঁচনাময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

presto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dgn cepat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

presto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プレスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프레스토 악장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prèsto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரைவான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लवकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çabuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

presto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

престо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Presto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταχύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

presto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

presto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

presto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di presto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESTO»

Il termine «presto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «presto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di presto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «presto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su presto

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PRESTO»

Citazioni e frasi famose con la parola presto.
1
Andrew Carnegie
Ao envelhecer, parei de escutar o que as pessoas dizem. Agora só presto atenção ao que elas fazem.
2
Jean Molière
A virtude é o primeiro título de nobreza; eu não presto tanta atenção ao nome desta ou daquela pessoa, mas antes aos seus actos.
3
Plauto
Quando presto algum serviço a um amigo ou lhe zelo os interesses, não há motivo para que me louvem; pois creio que apenas pratiquei um acto indigno de censura.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRESTO»

Scopri l'uso di presto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con presto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisioterapia Respiratória
Fisioterapia Respiratória é uma obra simples e didática, que aborda detalhadamente as técnicas da fisioterapia explicando tempo de utilização, frequência do tratamento, bases fisiológicas, indicação, contraindicação, etc.
BRUNO PRESTO, 2011
2
Disney Pixar Presto!
Presto, a magician, and his assistant, Alec the rabbit, play mean tricks on each other during a show after Presto ignores his assistant's desire for a carrot.
D. P. Sugarborough, 2008
3
Hey, Presto!
And more importantly, to their friendship? Hey, Presto! is a delight: adorable characters, a fresh, appealing art style, spot-on humor, and a touch of magic on each spread.
Nadia Shireen, 2012
4
Hey Presto!: Swift and the Quacks
In Hey Presto! Swift and the Quacks, Hugh Ormsby-Lennon reveals how medicine shows, both ancient and modern, galvanized Jonathan Swift's imagination and inspired his wittiest satiric voices.
Hugh Ormsby-Lennon, 2011
5
Presto!: Magic for the Beginner
Thirteen entertaining chapters and more than 100 helpful illustrations show beginners how to make objects disappear, conjure something from nothing, levitate, and perform other illusions.
George Schindler, 2010
6
Beyond the Flesh: Alexander Blok, Zinaida Gippius, and the ...
Jenifer Presto argues that the difficulties encountered in reading Alexander Blok and Zinaida Gippius within either a feminist or a traditional, binary gendered framework derive not only from the peculiarities of their creative ...
Jenifer Presto, 2009
7
Presto Change-o!: Jaw-dropping Magic with Dinner Table Objects
Demonstrates how to perform magic tricks with glasses, napkins, utensils, straws, and string, and shows how to create the impression of reading minds and making predictions about future events.
Nicholas Einhorn, 2012
8
Hey presto!
After Mr. Thomas the magician performs at her birthday party, Vicky asks him to magically fix a little bird's broken wing.
Su Eaton, Martin Bridle, 1988
9
Pasta & Pizza Presto
Step-By-Step.
Maxine Clarke, 1996
10
Presto Variations: A Ray Tate and Djuna Brown Mystery
“We gotta get your pal, the king of the variations, old Presto, to do one big push for us, cross it all over at once, or we're both going to wind up in the Colombian clown factory. I know he was your bestest pal from when you was kids, and I don't  ...
Lee Lamothe, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino presto nel contesto delle seguenti notizie.
1
'The Magic Strings Of Frankie Presto: A Musical Companion' To …
"The Magic Strings Of Frankie Presto: A Musical Companion" is available to pre-order today, including a download of a brand-new track from THE VOICE ... «All Access Music Group, ott 15»
2
Sheherazade: 'Não presto contas aos meus críticos'
Conhecida pelas suas fortes críticas, Rachel Sheherazade revelou que não se sente mais "amordaçada" pelo seu público. Além disso, declarou que após ... «Diário de S.Paulo, ott 15»
3
Tulio Milman: eu presto atenção no que eles dizem...
Eles falam bem. Todos. Passava da uma da manhã e os deputados se alternavam na tribuna da Assembleia. As palavras fluíam com facilidade e lógica. Debate ... «Zero Hora, set 15»
4
'Realista', meia do Palmeiras foca G4: 'Nem presto atenção no …
Eu nem presto atenção no Corinthians, o que quero é entrar no G4. Vai ser difícil buscar o Corinthians. Sou bem realista. Muita gente pode ficar bravo, mas ... «Terra Brasil, set 15»
5
"Eu não presto", diz Angel após Guilherme tentar uma reconciliação
Guilherme (Gabriel Leone) vai provar que o seu amor pela ex-namorada pode ultrapassar qualquer barreira. Isso porque após descobrir que Angel (Camila ... «Meionorte.com, set 15»
6
Stan, Netflix, Presto: Is streaming the end of piracy?
Presto, owned by Foxtel and Seven West Media, launched on January 15 this year. ... with players such as Stan and Presto competing for customers and offering ... «Sydney Morning Herald, set 15»
7
Presto goes HD, with AirPlay, surround sound and mobile app …
Presto has come a long way since launching its $20-a-month movie streaming service in March 2014. After joining forces with Seven West Media to form a joint ... «CNET, ago 15»
8
Foxtel admits subscriber figures include Presto users but claims …
Pay-TV provider Foxtel has admitted it has begun including subscribers to Presto in its subscriber numbers, after the company attempted to trumpet what it ... «MuMbrella, ago 15»
9
Quickflix's Presto deal collapses
The Presto deal would have substantially boosted the content on offer to Quickflix subscribers, and was the first step in the company's strategy to compete with ... «Sydney Morning Herald, ago 15»
10
Telstra TV to Roku you with Stan, Presto and Netflix streaming
Telstra already wavers downloads for anything watched on Presto and BigPond Movies through its broadband plans and though there hasn't been any word on ... «TechRadar, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Presto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/presto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z