Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mexerico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEXERICO IN PORTOGHESE

me · xe · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEXERICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mexerico è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEXERICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mexerico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mexerico

pettegolezzo

Fofoca

Il pettegolezzo è l'atto di fare dichiarazioni non basate su fatti concreti, speculando in relazione alla vita degli altri. Presente durante la storia, un tale atto è spesso legato all'immagine delle donne. Lo storico Bernard Capp dell'Università di Warwick nel Regno Unito afferma che "la regina inglese Elisabetta I, per esempio, era intensamente ingannevole tra il 1560 e il 1570. Ha una relazione? così erano molto comuni tra gli inglesi ". A fofoca consiste no ato de fazer afirmações não baseadas em fatos concretos, especulando em relação à vida alheia. Presente ao longo de toda a História, tal ato é freqüentemente ligado à imagem das mulheres. O historiador Bernard Capp, da Universidade de Warwick, no Reino Unido, afirma que "a rainha inglesa Elizabeth I, por exemplo, foi intenso alvo de fofocas entre 1560 e 1570. Ela tem um caso? Está grávida? Teve um filho ilegítimo? Boatos assim eram muito comuns entre os ingleses".

Clicca per vedere la definizione originale di «mexerico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MEXERICO


Américo
a·mé·ri·co
Frederico
fre·de·ri·co
cherico
che·ri·co
cítrico
cí·tri·co
eléctrico
e·léc·tri·co
elétrico
e·lé·tri·co
gerico
ge·ri·co
histórico
his·tó·ri·co
jerico
je·ri·co
lírico
lí·ri·co
manjerico
man·je·ri·co
mulherico
mu·lhe·ri·co
métrico
mé·tri·co
numérico
nu·mé·ri·co
pediátrico
pe·di·á·tri·co
penderico
pen·de·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
psiquiátrico
psi·qui·á·tri·co
rico
ri·co
teórico
te·ó·ri·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MEXERICO

mexeção
mexedela
mexediço
mexedor
mexedura
mexelhar
mexelhão
mexelhona
mexer
mexerica
mexericada
mexericar
mexericão
mexeriqueira
mexeriqueiro
mexeriquice
mexeroto
mexerucar
mexerufada
mexicana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MEXERICO

Odorico
Teodorico
alegórico
alfanumérico
assimétrico
biométrico
esotérico
fabrico
genérico
geométrico
hídrico
ibérico
maçarico
metafórico
nítrico
pictórico
retórico
simétrico
trico
volumétrico

Sinonimi e antonimi di mexerico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MEXERICO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mexerico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di mexerico

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MEXERICO»

mexerico chicana confusão desordem enredo fofoca intriga trama trica mecherico casa verde candinha roberto carlos humorista consiste fazer afirmações não baseadas fatos concretos especulando relação vida alheia presente momentos gente momento sangue conheça intimidade mulher saputá mexerico descontraída confira clipe bafônico mangaba dicionário informal fuxico forma insidiosa extravasar frustrações dizer outrem tudo sobre mundo celebridades flagrantes famosos ensaios sensuais entrevistas vídeos português ação efeito mexericar comentário provoca brasil blog mexericos novela site omexerico priberam língua portuguesa vagalume música para ouvir letra legenda gosta falar garotas gostam letras olha falando aqui puxa como fala vive aulete alcovitice disse fofocagem futrica intrigalhada malediência mexericada wikcionário origem

Traduzione di mexerico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEXERICO

Conosci la traduzione di mexerico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mexerico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mexerico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

闲话
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la música
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gossip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गपशप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نميمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сплетня
278 milioni di parlanti

portoghese

mexerico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরচর্চা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

potins
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gosip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klatsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴシップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gosip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngồi lê đôi mách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிசுகிசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गप्पाटप्पा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dedikodu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pettegolezzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plotka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плітка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bârfă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτσομπολιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skinder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skvaller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sladder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mexerico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEXERICO»

Il termine «mexerico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.627 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mexerico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mexerico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mexerico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mexerico

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MEXERICO»

Citazioni e frasi famose con la parola mexerico.
1
Paolo Mantegazza
Do mexerico à maledicência vai apenas um passo, pode até afirmar-se que a maledicência é o sol do mexerico.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MEXERICO»

Scopri l'uso di mexerico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mexerico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Na conquista do Brasil
mexerico o denigre. O mexerico seleciona os participantes, burla a vigilância, propaga-se por caminhos escusos, fere sem expor-se ao perigo, cultiva a malícia . Narrativas concatenam-se ao sabor da conversa. Uma provoca outras. O clima  ...
Donaldo Schüler, 2001
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Como nas Cazas dos Princepes andem commummente dous Cappitaês pestillenciaes, mexerico, e lizonjaria; mais perjudicial he, e mais penetra a lizonjaria: que o mexerico aparta fomente, e fazer cahir alguns da graça, e vontade do ...
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Como nas Cazas dos Princepes andem commummente dous Cappitaës peítillenciaes, mexerico, e lizoniaria; mais perjudicial he, e mais penetra a lizonjaria: que o mexerico aparta fomente, e fazer cahir alguns da graça, e vontade do ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
V565. -- Intl-Iza, mexeu-leo, cabala, ` enredo Intriga é manejo cauteloso, acção que se executa com astucia e oecultamente para conseguir algum fim. 0 mexerico consiste propriamente em descobrir e referir cousas occultas, que outrem tem ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Eu te darei o céu
Mexerico. da. Candinha. Intro C 7 m ////-///^ % ////—// y=^ * C7. ROBERTO CARLOS e ERASMO CARLOS C7 F7 D7 ii ir Introdução: C7 FALANDO: Olha o que a Candinha está falando aqui Puxa! Mas como fala! C7 A Candinha vive a falar de ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Ta 'r, mexerico, chocalhice; item, mentira. To tell tales, mentir, item, mex— ericar, descobrir, ou referir cousas occultas; item, contar contos de velhas, ou de caronchinha. Tale, conta, numero, a acçaõ de contar por numeros. P. one tale is good ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Cúmulo
E o teu mexerico da semana e o rapaz que se livrou de levar com cinco pedras - comecei a rirme. - Eu sou o Alexander Stone. - Apresentou-se com um sorriso. - Eu vou ter com o Oliver, adeus. - O que querias dizer com o mexerico da ...
JOANA LOBO, 2013
8
Jogos da vida
"Hoje em dia" se distingue do mexerico comum por conter um desfecho que é uma explicação do porquê das histórias relatadas, mas em "Hoje em Dia" há um sentido e um encerramento, uma "explicação" pode ser oferecida, embora a ...
Eric Berne
9
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Do mexerico , lizonjaria , e amizade. Como nas Cazas dos Princepes andem commummente dous Cap- pitaés peíiillenciaes, mexerico, e lizonjaria; mais perjudicial he , e mais penetra a lizonjaria: que o mexerico aparta fomente, e fazer ca- ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Do mexerico , lizonjaria , e amizade. Como nas Cazas dos Princepes andem commummente dous Cap- pitaéi pestillenciaes , mexerico, e lizonjaria ; mais perjudicial he , e mais pénétra a lizonjaria: que o mexerico aparta fomente, e fazer ca- ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEXERICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mexerico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jads e Jadson cancelam show em Entre Rios; público suspeita de …
20°/ 29°. Belo Horizonte, 29/OUT/2015. Capa · Games · Cinema · Música · Arte e Livros · Gastronomia · Mexerico · Pensar · Seu Evento · Horóscopo. ESPECIAIS. «UAI, lug 15»
2
Sangue Bom - O Novo Famosinho do Brasil pode ser você!
O mexerico.com lança uma disputa inspirada no sucesso do Filipinho, o Famosinho da Casa Verde! Lembra de como o rapaz apareceu na mídia?! Através de ... «Globo.com, lug 13»
3
Atrizes e humoristas conquistam cada vez mais espaço em tramas …
20°/ 31°. Belo Horizonte, 27/OUT/2015. Capa · Games · Cinema · Música · Arte e Livros · Gastronomia · Mexerico · Pensar · Seu Evento · Horóscopo. ESPECIAIS. «UAI, lug 13»
4
Mulher Jambolão na torcida pelo Brasil
Depois de Brunetty, a nossa incrível Mulher Mangaba, agora é a vez de outra fruta desfilar pelas páginas de omexerico.com! A Mulher Jambolão mostrou que ... «Globo.com, giu 13»
5
'Hoje eu tô descontraída': veja o novo clipe e a letra da música da …
... descontraída': veja o novo clipe e a letra da música da Mulher Mangaba. Arraste o sofá da sala! Hora de descontrair com o novo hit que já está no Mexerico. «Globo.com, giu 13»
6
EXCLUSIVO! Mulher Mangaba sensualiza em gravação de novo …
Enquanto o dia não chega, veja os cliques que o Mexerico conseguiu. Mangaba em versão black! Com look preto e botas poderosas, Brunetty sensualiza e ... «Globo.com, giu 13»
7
Viúvo de Clara Nunes não quer mexerico em filme sobre cantora
Mas eu não tenho interesse em nada que queira fazer mexerico da vida de Clara. Cristiana tem a preferência porque deseja focar a vida artística da artista. «R7, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mexerico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mexerico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z