Scarica l'app
educalingo
moça-branca

Significato di "moça-branca" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOÇA-BRANCA IN PORTOGHESE

mo · ça · bran · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOÇA-BRANCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moça-Branca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOÇA-BRANCA

Vilafranca · arranca · barranca · branca · burranca · carranca · catinga-branca · costabranca · dona-branca · formiga-branca · linha-branca · madeira-branca · norça-branca · podridão-branca · potranca · ranca · retranca · sapatranca · tranca · urtiga-branca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOÇA-BRANCA

mocúgio · moça · moça-bonita · moçaço · moçada · moçalhão · moçambaz · moçambicano · moçambique · moçame · moçar · moçarabismo · moçarábico · moçárabe · Moçâmedes · moção · moço · moço de forcado · moçoila · moçuaquim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOÇA-BRANCA

Casablanca · Salamanca · alavanca · anca · banca · chanca · covanca · estanca · fanca · faveira-branca · malanca · palanca · panca · pelharanca · salgueira-branca · sanca · sapata-branca · tabanca · tanca · travanca

Sinonimi e antonimi di moça-branca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOÇA-BRANCA»

moça-branca · moça · branca · mironga · letra · doce · como · neve · leve · rapadura · cantiga · para · não · morrer · fagner · letras · quando · você · embora · acaso · possa · carregar · pela · mão · menina · meliponário · braz · abelha · maio · dentre · espécies · nativa · tenho · atualmente · existe · muito · especial · considero · essa · vagalume · coração · melíponas · paraíba · brito · comecei · criar · frieseomelitta · doederleini · mais · menos · espécie · geralmente · confundida · mosquito · apis · guia · nome · científico · frieseomelita · tricocerata · tipo · trigonas · descrição · distr · geográfica · amazonas · links · biblioteca · criadores · breu · frieseomellita · varia · são · abelhas · pequenas · defensivas · comportamento · nativas · ferrão · uruçu · jandaira · rajada · marmelada · indique ·

Traduzione di moça-branca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOÇA-BRANCA

Conosci la traduzione di moça-branca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di moça-branca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moça-branca» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

女孩白
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mujer de negocios
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Little white girl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

महिला सफेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتاة بيضاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Девочка-белый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

moça-branca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গার্ল-সাদা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fille blanc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gadis-putih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mädchen-weiß
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

女の子、白
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소녀 - 흰색
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

girl-putih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cô gái trắng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெண் வெள்ளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुलगी-पांढरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kız-beyaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ragazza-white
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dziewczyna-biały
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Дівчинка-білий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fată alb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορίτσι-άσπρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meisie-wit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flicka-white
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Liten hvit jente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moça-branca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOÇA-BRANCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moça-branca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moça-branca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su moça-branca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOÇA-BRANCA»

Scopri l'uso di moça-branca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moça-branca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pesquisas em educação
Percebe-se que entre a moça negra e a moça branca há uma diferença nas justificativas. Enquanto a moça branca foi exaltada mais pela beleza, a moça negra foi exaltada por ser atraente e simpática. Escolha da foto do rapaz branco As ...
‎2006
2
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Ah! É vossimicê, minha moça branca? Que está fazendo aí, feito passarinho? Desça para conversar comigo. A moça, de boba, desceu, e a Moura Torta pediu para pentear o cabelo dela, um cabelão louro e muito comprido que era um primor ...
Henriqueta Lisboa, 2002
3
Cabocla
Uma moça branca, muito bonita, veio até mim e sorriu agradavelmente. — Bom dia! Como está passando? Precisa de alguma coisa? Não tive coragem de falar, só respondia com movimentos de cabeça. Senti muita vergonha. Uma moça ...
Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, Vera Lúcia Marinzeck, 1998
4
amortebeijoparasempre
moça, branca à transparência, com cabelos longos e negros à noite, a olhar-me profundamente como quem olha para um abismo, seja ele real e insondável, ou réplica do verdadeiro, ao qual também chamamos abismo, mas sabemos que ...
Wallace Fauth
5
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Ela se entrega, também séria, mas cheia de dengo, como se fosse sua mula rata, a Moça Branca, provocando o Dalberto, para agrado e soberba de Soropita. Cria -se então uma situação de fascinação, como se os conflitos tivessem ...
Luiz Roncari, 2007
6
Branca de neve
Este é meu lar agora, moça! Branca expressava-se de uma forma tão dura, que nem mesmo os mineradores tinham visto antes. Seu olhar era sólido, e sua postura, ativa e decidida. Não havia inflexões em sua voz. A outra se 173 Mundo dos ...
VARIOS AUTORES
7
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
182 — O negro que se casou com uma moça branca 183 — A mocinha dos quinhentos reis de tempero 184 — O encontro de Antônio Silvino com o Negrão 185 — As três filhas do cangaceiro 186 — Pedra Susana 187 — Manoel João 188 ...
Altimar Pimentel, 2001
8
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Já Porcelana, Clareza, Rosada, Moça- Branca, de cores claras, aproximam-se mais de um modelo frágil, delicado. As cores variam em diferentes tonalidades e matizes, pois estão intimamente associadas à percepção pessoal que se ...
Mônica Meyer, 2008
9
A construção poética do real
... "metaformoseada" em Buriti de Inácia Vaz. Quem desposou a Moça Branca-de -todas- as-Cores permanece em estado de perenes esponsais, sempre em véspera de efetivar um ato que jamais se consuma, mas cuja busca equivale a ...
Manuel Antônio de Castro, 2004
10
Conversando é que a gente se entende
Mixuruca – O mesmo sentido de “Mixa”. Ex.: Ontem assistimos a um filme muito mixuruca. Mobília nova – Dentadura postiça. Ex.: Com a mobília nova, agora ela pode sorrir à vontade. Moça branca – O mesmo sentido de “Agasalho de pobre”.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOÇA-BRANCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moça-branca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capacitação visa à preservação de enxames de abelhas sem ferrão …
... Jataí, Mandaçaia, Uruçu boca-de-renda, Moça-Branca, Benjoi e Tiúba. Além disso, conhecerão as características biológicas e os hábitos de cada espécie. «MT Agora, ott 15»
2
Quentinha (ou friinha) e histórica!
... mistria, moça-branca, moça-loura, molhadura, monjopina, montuava, morrão, morretiana, muamba, mulata, mulatinha, muncadinho, mundureba, mungango, ... «Terra Brasil, set 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moça-Branca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/moca-branca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT