Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moço de forcado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOÇO DE FORCADO IN PORTOGHESE

mo · ço · de · for · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOÇO DE FORCADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moço de forcado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOÇO DE FORCADO


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
desmarcado
des·mar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
encharcado
en·char·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
forcado
for·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOÇO DE FORCADO

moça
moça-bonita
moça-branca
moçaço
moçada
moçalhão
moçambaz
moçambicano
moçambique
moçame
moçar
moçarabismo
moçarábico
moçárabe
Moçâmedes
moção
moço
moçoila
moçuaquim
moda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOÇO DE FORCADO

ajorcado
alporcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
estercado
exiliarcado
furcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabiforcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

Sinonimi e antonimi di moço de forcado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOÇO DE FORCADO»

moço de forcado moço forcado wikcionário ortografia antiga obtida http wiktionary index title=moço oldid= categorias dissílabo português dicionário língua portuguesa tauromaquia elemento grupo forcados corridas pega touros unha cernelha depois lidados pelos cavaleiros indivíduo péga toiros priberam plural moços palavras relacionadas forcada fidalgo forcar forcadura forcão forca gala pitonapitons jimdo page salvaterra magos alcaçovas moura colhida aldeia venda sombra évora como noticiamos março hoje empresa conhecer cartaz oficial abril taurodromo pelas realiza naturales próximo arena recebe deixamos aqui vasto programa amador comentários amadores sábado para além festival taurino serpa participará

Traduzione di moço de forcado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOÇO DE FORCADO

Conosci la traduzione di moço de forcado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di moço de forcado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moço de forcado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

杈的仆人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mozo de forzado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Forked boy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pitchfork के सेवक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبد مذراة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слуга вилами
278 milioni di parlanti

portoghese

moço de forcado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pitchfork দাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serviteur de pitchfork
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hamba garpu rumput
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Diener Heugabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピッチフォークのしもべ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈퀴의 종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abdine garu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi tớ của hai cán dài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pitchfork வேலைக்காரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pitchfork सेवक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dirgen kulu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

servo di forcone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sługą widłami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слуга вилами
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

slujitor al pitchfork
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπηρέτης του Pitchfork
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dienaar van gaffel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjänare högaffel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Forked gutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moço de forcado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOÇO DE FORCADO»

Il termine «moço de forcado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moço de forcado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moço de forcado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moço de forcado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su moço de forcado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOÇO DE FORCADO»

Scopri l'uso di moço de forcado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moço de forcado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A cidade e as serras
A magnificência do seu traje, como imperador Frederico II de Suábia, deslumbrou, no baile mascarado da princesa de Cravon- Rogan (onde também fui, de "moço de forcado"). E na Associação para o Desenvolvimento das Religiões ...
Eça de Queirós, 1926
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mixórdia mnemónica mó moabita moagem móbil (pl. móbiles) mobilar mobília mobilizar moça [o] (dif. de mossa []) moção moçárabe mocetão (fem. mocetona) mocha [o] mochila mocho [o] (dif. de moxo) mocidade moço-de-forcado moda q.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Não há paridade, neste ponto, entre espada e moço de forcado, e, que a houvesse, também a grandeza da remu_neração não é obstáculo à responsabilidade patronal, Como noutros países (França, lei de 8\ de Julho de 1926; Inglaterra, ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1943
4
Cartas ao conde de Arnoso: Pref. do doutor António Rodrigues ...
_ o almirante e o bravíssimo moço de forcado, julgo que seriam os filhos mais velhos do Conde de Amoso. O almirante __ João Maria Rodrigo Pinheiro de Melo, depois 2.° conde de Amoso ainda em vida do pai, que aliás lhe sobreviveu ___, ...
Joaquim Augusto Mousinho de Albuquerque, Portugal. Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário de Mouzinho de Albuquerque, 1957
5
A Cidade E As Serras
... de «moço de forcado››.) E na Associação para o Desenvolvimento das Religiões Esotéricas discursou e batalhou bravamente pela construção de um Templo Budista em Montmartre! Com espanto meu recomeçou também a conversar, ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Ribatejo, casos e tradições
«Não havia no mundo espectáculo mais nobremente sugestivo, mais virilmente belo, mais legitimamente português. Os que governam Lisboa, proibindo as pegas, suprimiram o moço de forcado. Depois demoliram a praça.(1) Acabaram por ...
Francisco Câncio, 1948
7
Album de costumes portuguezes: cincoenta chromos copias de ...
SM О MOÇO DE FORCADO isboa ! Lisboa ! Se ainda te lembrarás d-elle ! inconstante e ingrata, desagradecida Lisboa ! Inspirae-me para que eu lh-o recorde, cavalheirescos e prestigiosos manes de Marialva, de Vimioso e de Cast ello ...
‎1888
8
Revista internacional de língua portuguesa
... teatro nacional Almeida Garrett, e transcreve «moço de forcado» por «moço de forçado» — traduzindo-o para «valet de corrida»), anota erros ou ambiguidades do autor, característicos dos textos queirosia- nos póstumos (não acabados) ...
9
O mundo do toureio na literatura de língua portuguesa
RAMALHO ORTIGÃO (1837-1915) O MOÇO DE FORCADO Lisboa! Lisboa! Se ainda te lembrarás dele! Inconstante e ingrata, desagradecida Lisboa! Inspirai- me para que eu lho recorde, cavalheirescos e prestigiosos manes de Marialva, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1966
10
Vocabulário taurino ilustrado
Passo de bandarilhas.— Estocada de recurso. V. Recurso. Peão. — Toureiro de pé. Péga. — Acto de pegar o touro. Pegador.— V. Moço de forcado. pegajoso. — Diz-se do touro que se apodera tanto do engano que chega a aproximar-se do ...
Antonio Rodovalho Duro, 1915

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moço de forcado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/moco-de-forcado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z