Scarica l'app
educalingo
moendo

Significato di "moendo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOENDO IN PORTOGHESE

mo · en · do


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOENDO

Mendo · contendo · corroendo · crescendo · doendo · havendo · mantendo · obtendo · podendo · prevendo · querendo · remoendo · reverendo · roendo · sabendo · sendo · tendo · trazendo · tremendo · vendo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOENDO

moeiro · moeis · moel · moela · moem · moemense · moemos · moenda · moendeira · moendeiro · moenga · moengo · moente · moenza · moer · moera · moeram · moeras · moerá · moerás

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOENDO

abstendo · adendo · arrendo · atendo · brendo · cabendo · decrescendo · dendo · detendo · diferendo · diminuendo · dividendo · elegendo · estupendo · horrendo · referendo · remendo · retendo · revendo · vincendo

Sinonimi e antonimi di moendo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOENDO»

moendo · café · gente · cana · carne · processador · cafe · poly · comercio · construcoes · ltda · construções · moendo · mergulho · universo · trabalhadores · principais · frigoríficos · brasileiros · aqui · você · encontra · investigação · multimídia · sobre · dicionárioweb · gerúndio · moêr · forma · nominal · demonstra · ação · curso · atuando · mais · diversos · segmentos · profissionais · preparados · capacitados · como · objetivo · participar · ativamente · agilidade · dicionário · português · moer · reduzir · pisando · triturando · sujeitar · detonando · humor · demweb · todos · direitos · reservados · comentários · informal · flexão · tornar · sólido · mostra ·

Traduzione di moendo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOENDO

Conosci la traduzione di moendo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di moendo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moendo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

磨碎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Moliendo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Grinding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पिसाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طحن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шлифовка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

moendo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হয়রান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

broyage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengisaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mahlen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

研削
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연마
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mecah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாணை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ग्राइंडर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öğütme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

macinazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szlifowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шліфування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

măcinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λείανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slipning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sliping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moendo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOENDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moendo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moendo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su moendo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOENDO»

Scopri l'uso di moendo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moendo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Portuguese Grammar
infinitive: moer pres. participle: moendo past participle: moído Indicativo/ Indicative presente/simple present pres.continuo/pres.cont. passado continuo/ past cont. eu môo voce/ele/ela moi nos moemos voces/eles/elas moem estou moendo está ...
Sonia Celegatti Althoff, 2001
2
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
Greenfields, balada (Terrv Gilkvson-Deher-Frank Miller) 33-202: WALDIR AZEVEDO Data de lançamento: 1961 Lado A: Moendo Café (Moliendo Café), rumba (Manzo) Lado B: Você, Carinho e Amor, valsa (WA) 33-21 1 : WALDIR AZEVEDO ...
Marco Antonio Bernardo, 2004
3
A idade da noite
... os ventos ventos forem sementes, quando os cavalos forem moinhos, e a noite negra for transparente, quando os ventos forem caminhos, quando os barcos forem poente, quando os cavalos forem moinhos, moendo a noite tranquilamente, ...
Carlos Nejar, 2002
4
As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...
Quando os ventos forem caminhos, quando os barcos forem poente, quando os cavalos forem moinhos, moendo a noite tranquilamente. Quando os ventos forem caminhos, a vida cheia de ventos. Na vida feita semente, moendo o jogo com ...
Francisco Bernardi, 1999
5
Guerras e açúcares: política e economia na Capitania da ...
Dezembro/639 Van der Dussen Jorge Homem Pinto Moendo - 140 tarefas Duarte Gomes da Silveira. Moendo - 1 1 3 tarefas [omitido, provavelmente é o n. 16 da relaçâol Isaac de Rasière Engenho d'água Moendo - 16 tarefas Isaac de ...
Regina Célia Gonçalves, 2007
6
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Antônio Mariano MATRACA matraca silenciosa liturgia de augusto remoendo moendo doendo moenda - bagaço de homem no altar dos sertões de repente, a hora chega pai, filho e espírito santo agora só quero rezar e carregar os meus ...
‎2006
7
O Ano em que Zumbi Tomou o Rio
Viver quando a memória nos atormenta, dia e noite, moendo, moendo, como uma dor de dentes – custa muito. No bolso da camisa guarda a carta de Florzinha. Recebeua ontem, sextafeira, e releua até a saber decor. Anastácia olhao com ...
José Eduardo Agualusa, 2012
8
A eternidade e o desejo: romance
(A tua voz como atabaque de brancos, António, moendo, moendo a lama que havia no lugar das almas, acreditando que dessa lama se poderia fazer barro e que do barro moldado renasceria a Senhora das Maravilhas, falando todas as ...
Inês Pedrosa, 2007
9
Tripa por huma vez: livro primeiro, e último
Osrapazes andâo annos e annosna escola moendo o dinheiro dos pais, eem adiantarem nada; asiim os Deputados esrtâo annos , e annos nas Cortes sem fa- zerem coisa nenhvma, moendo, « comendo dinheiro da Na» çâo. Лo Sabbado os ...
José Agostinho de Macedo, 1823
10
Teatro na escola volume 2 ( 9 anos)
PADEIRO (pegando a farinha): - Mas a mó, moendo mais, torna bem fininho o grão. Com a farinha que ela faz, vou assar o nosso pão. CRIANÇA EVENTO ( correm; a criança agita os braços, o vento agita véus): - Lá vem vindo o vento!
Ruth Salles, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOENDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moendo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lulopetismo: ou a bandalheira petista acaba, ou o Brasil acaba
Roubalheira generalizada, Lulas da Silva milionários, Dilma moendo a economia e escândalos se empilhando um em cima do outro. Esse é o retrato da ... «veja.com, ott 15»
2
David Coimbra: o maior assassino do Brasil
O primo estava moendo cana-de-açúcar, e Pedrinho o empurrou moedor adentro. "Achei que ele ia passar todo no moedor, mas passou só o braço", lamentou ... «Zero Hora, ott 15»
3
Provérbios 14:12 – Há caminho que ao homem parece direito, mas …
Sansão pensou que era certo ter encontros com uma incrédula, mas ela o deixou cego e arruinado, moendo numa prisão (Jz 16:1-21). Salomão achava que ... «Folha Nobre, ott 15»
4
Vendas do comércio de Penedo caem no mínimo 20% comparando …
Com a retomada das usinas moendo, a economia local somente tende a melhorar. Melhorar um pouco, nada para euforias. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, ott 15»
5
A Repórter Brasil sofre pesado ataque digital
O especial “Moendo Gente”, por exemplo, que mostra como produtos de frigoríficos flagrados com violações aos direitos trabalhistas chegaram a ... «Repórter Brasil, set 15»
6
Gustavo Gollo: Sobre ódios e monstruosidades
Policiais extasiam-se sadicamente ao arrastar uma mulher pelas ruas da cidade, moendo-a no asfalto às vistas de todos. A alegação de “passagem pela ... «Vermelho, ago 15»
7
Infinity apresenta novo plano de recuperação
Das três usinas, a Disa ainda segue moendo desde o ano passado e emendou a safra 2014/2015 com o atual período, o 2015/2016. A Usina Naviraí parou ... «Paraná-Online, lug 15»
8
SP é o estado com safra de cana mais atrasada, diz Unica
Devemos ter usinas moendo até a véspera do Natal em São Paulo", disse Padua. Ainda segundo o diretor Técnico da Unica, até o fim de junho o Centro-Sul do ... «Globo.com, lug 15»
9
Usinas em recuperação tentam ganhar fôlego na safra 2015/16
Por enquanto, estamos moendo cana própria, que representa cerca de 55% da nossa demanda”, afirmou. Para levantar recursos para fazer as manutenções ... «JornalCana, mag 15»
10
SOS ALAGOAS
Nesta safra são 19 usinas moendo e na anterior 20. Idade penal. “Se reduzirmos a idade penal para 16 anos, os bandidos irão usar menores de 15 ou 14 anos ... «Extra Alagoas, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moendo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/moendo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT