Scarica l'app
educalingo
mudez

Significato di "mudez" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUDEZ IN PORTOGHESE

mu · dez


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUDEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mudez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MUDEZ

agudez · audimudez · bicudez · desnudez · nudez · rudez · seminudez · sisudez · surdimudez · tartamudez · testarudez

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MUDEZ

mudamente · mudamento · mudancista · mudança · mudar · mudarina · mudavelmente · mudável · mude · mudeloaquime · mudeza · mudéjar · mudiangombo · mudianona · mudibirum · mudir · mudo · mudra · mudubim · mudulo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MUDEZ

Fernandez · Mendez · acidez · calidez · dez · estupidez · fluidez · gravidez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · pesadez · rapidez · rigidez · solidez · surdez · timidez · validez

Sinonimi e antonimi di mudez sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUDEZ» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mudez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MUDEZ»

mudez · mutismo · silêncio · tipos · causas · deficiencia · seletiva · psicologica · mudez · biomania · melhor · portal · biológico · internet · condição · indivíduo · incapaz · falar · entre · normal · existe · gama · distúrbios · fala · afasias · geralmente · decorrentes · dicionário · português · medicina · impossibilidade · patológica · consequência · lesões · surdez · outro · olhar · sobre · comunicação · domingo · abril · deficiência · auditiva · incapacidade · parcial · total · audição · pode · vida · qualidade · neste · artigo ·

Traduzione di mudez in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUDEZ

Conosci la traduzione di mudez in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mudez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mudez» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

失语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mudez
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dumbness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मौन भाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

немота
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mudez
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

muteness
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mutisme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kegaguan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stummheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

発話障害
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

함묵
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muteness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tật câm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

muteness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

muteness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dilsizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mutismo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niemota
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

німота
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

muțenie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουβαμάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stomheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stumhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stumhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mudez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUDEZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mudez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mudez».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mudez

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MUDEZ»

Citazioni e frasi famose con la parola mudez.
1
Camilo Castelo Branco
A inocência, surpreendida em aparências criminosas, condena-se quase sempre por uma espécie de mudez idiota, semelhante à do crime sem defesa.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MUDEZ»

Scopri l'uso di mudez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mudez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Aquilo de que se vive — e por não ter nome só a mudez pronuncia — é disso que me aproximo através da grande largueza de deixar de me ser. Não porque eu então encontre o nome do nome e torne concreto o impalpável — mas porque ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
2
Voz na luz: psicanálise & cinema
A mudez e a voz em Maya Deren O cinema experimental intervém em um plano diferente, à parte, com a mudez de Maya Deren - uma cineasta russa e também bailarina - ao buscar os condutores silenciosos das ações mais adiante da ...
Dinara Machado Guimarães, 2004
3
Poema da mocidade: seguido do Anjo do lar
Tudo mudez, mas não mudez tranquilla! não a mudez das noites estrelladas, em que o espirito vôa na aza do extasí, e se embebe no pego do infinito! não a mudez do lago azul, sereno! mas sim do orgão a mudez solemne, quando os dedos ...
Manuel Pinheiro Chagas, Antonio Feliciano de Castilho, 1865
4
O retrato do Imperador: negociação, sexualidade e romance ...
Na primeira noite de amor dos amantes, ainda a bordo da corveta, o narrador contrasta o apetite selvagem de Bom-Crioulo com a mudez de Aleixo, que não tem ânimo de murmurar uma palavra. Isso confirma o distanciamento que o ...
Leonardo Pinto Mendes, 2000
5
Peso morto
Mudez. Sempre prontas a se ajustarem aos meus gestos, contraem-se na lembrança as incertezas de suas interpretações. Nenhum sentido sobrevive ao seu corpo, à maneira como ocupa todos os lugares onde vivo. Seu sangue espalha-se ...
Alexandre Rodrigues da Costa, 2008
6
Uma Mensagem ao Mundo - Crônica do Velho Alvino
A. Mudez. do. Velho. -. parte. I. Seu Alvino tinha 59 anos e trabalhava como guardalivros em um dos ministérios de nosso Brasil. Mais precisamente Ministério da Educação e Cultura. Mas não se tratava de uma biblioteca. Guarda -livros era o ...
WALLACE FAUTH
7
O Estatuto Jurídico das Paróquias no Código de Direito ...
Podemos elencar o seguinte rol de exemplos: cegueira, mudez, surdez, tetraplegia, paraplegia, câncer maligno etc. Clinicamente a cegueira é chamada tiflose, um defeito no aparelho ocular que impossibilita o enfermo discernir as imagens ...
JOSÉ EVERALDO RODRIGUES FILHO
8
Visita às casas de Freud e outras viagens
Seria o silêncio, a mudez, a falta de eloquência. Cordélia, "irreconhecível, inconspícua como o chumbo, ama e cala". Cinderela se esconde para não ser encontrada. Talv ez se possa traduzir "ocultamento" como mudez. Bassânio, ao ...
SERGIO TELLES, 2006
9
Freud/Lacan - O Desvelamento do Sujeito
Cinderela se esconde: igualmente ocultamente e mudez. E Freud diz: "Se nos decidirmos a encarar as peculiaridades de nossa terceira como concentradas em sua 'mudez', então a psicanálise nos dirá que, nos sonhos, a mudez é uma ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva
10
Indivíduo e Sociedade - sobre a teoria de personalidade em ...
Trata-se de um dos momentos resultantes do complexo de superação da mudez natural em gênero não-mais-mudo, que comporta diferentes níveis de consciência dos homens sobre si mesmos. Varia da simples adaptação quase ...
Gilmaisa Macedo da Costa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUDEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mudez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bié: População exortada a consumir sal ionizado
A nutricionista adverte que consumir sal não ionizado traz vários problemas, como atraso mental, redução da capacidade de trabalhar, surdez, mudez, abortos ... «AngolaPress, ott 15»
2
Delação de Baiano alivia Cunha
Duque nao eh o "operador" do pt no assalto???.....e o Marcelo O.,preocupante, nao fala.o q havera por tras dessa mudez? estela 5 dias atrás. tah parecendo a ... «O Antagonista, ott 15»
3
Publicidade com 'mulheres reais' é chamada de pornográfica
Austrália - Uma campanha publicitária da marca de cosméticos Lush está provocando polêmica na Austrália. O anúncio usa a mudez para promover uma ... «O Dia Online, ott 15»
4
Carpinejar: quando a mulher se cala e o homem fala por ela
Se o homem é que fala e a mulher mergulha na mudez, é que está prestes a explodir de raiva. Homem passivo e mulher dominante são sinais de bem-estar. «Zero Hora, set 15»
5
La Mudez del Presidente licenciado Danilo Medina
La mudez del gobernante no es extraña, pues por un largo tiempo nada ha dicho sobre la avalancha de haitianos que violan nuestra soberanía nacional, los ... «El Jaya, gen 15»
6
Relembre as reportagens mais populares do G1 Paraíba em 2014
Segundo ela, a menina não fala e a mudez pode ser consequência do trauma. “Quando perguntei a ela se realmente tinha acontecido [o estupro], ela baixou a ... «Globo.com, gen 15»
7
“Apaga esa huevada”
La amnesia no es una opción. Hay mucho que explicar y demasiada 'chabacanería' o mudez entre los protagonistas o allegados. A falta de entes fiscalizadores ... «Perú21, nov 14»
8
Elsa Mangue, a mulher de sentimentos intensos
A minha coragem traduziu-se sempre na recusa de uma espécie de silêncio ou de tipo de ruído que me remetesse a uma vida de mudez, um calar não ... «@Verdade Online, ott 14»
9
País de mudos
Ayer, ante las denuncias realizadas por su ex esposa, la congresista Rosa Núñez, César Acuña ha optado por el silencio, mudez selectiva como señalamos. «Perú21, ago 14»
10
Varograff presentará su libro 'La mudez del ruido'
El artista Álvaro Hernández (Varograff) presentará el miércoles 30 de abril el libro 'La mudez del ruido. Oda al silencio' que dará comienzo a las 19.30 horas en ... «SALAMANCArtv AL DIA, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mudez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mudez>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT