Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stummheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STUMMHEIT IN TEDESCO

Stummheit  [Stụmmheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STUMMHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stummheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STUMMHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stummheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mutismo

Stummheit

La Muteness è una condizione fisica o cognitiva, in cui un essere vivente non può articolare con il suono o con il linguaggio degli altoparlanti, anche se dovrebbe essere possibile nel modo normale. Nell'uomo l'espressione è soprattutto l'incapacità di parlare. L'aborto spontaneo ha diversi codici ICD-10, a seconda della causa: ▪ Disfasia ICD-10 R47 e afasia, non classificati altrove, nonché ▪ ICD-10 F44.4 Disordini motilità dissociativa Il mutismo elettivo ha una propria cifra ICD-10, vale a dire 'ICD-10 F94.0'. Altre forme di muteness sono elencate nella classificazione ICD-10 sotto le particolari cause fisiche o mentali. Stummheit ist ein entweder körperlich oder kognitiv bedingter Zustand, in dem sich ein Lebewesen nicht mit Lauten beziehungsweise mittels der Lautsprache artikulieren kann, obwohl es im Regelfall bei der Art möglich sein sollte. Beim Menschen bezeichnet der Ausdruck in erster Linie das Unvermögen zu sprechen. Stummheit hat, je nach Ursache, verschiedene ICD-10-Codierungen: ▪ ICD-10 R47 Dysphasie und Aphasie, andernorts nicht klassifiziert, sowie ▪ ICD-10 F44.4 Dissoziative Bewegungsstörungen Der elektive Mutismus hat eine eigene ICD-10-Chiffre, nämlich 'ICD-10 F94.0'. Andere Formen der Stummheit sind in der ICD-10-Klassifikation unter den jeweiligen körperlichen oder seelischen Ursachen aufgelistet.

definizione di Stummheit nel dizionario tedesco

il silenzio das Stummsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stummheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STUMMHEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Dummheit
Dụmmheit 
Einheit
E̲i̲nheit 
Erzdummheit
Ẹrzdụmmheit
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Frommheit
Frọmmheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Krankheit
Krạnkheit 
Lahmheit
La̲hmheit
Riesendummheit
Ri̲e̲sendụmmheit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Sprachdummheit
Spra̲chdummheit
Strammheit
Strạmmheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vornehmheit
Vo̲rnehmheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 
Zahmheit
Za̲hmheit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STUMMHEIT

Stumme
Stummel
Stummelaffe
Stummelchen
Stümmelchen
Stummelfuß
Stummelfüßer
stümmeln
Stummelpfeife
Stummelrute
Stummelschwanz
Stummer
Stummfilm
Stummfilmzeit
Stumpe
Stumpen
Stümper
Stümperei
stümperhaft
Stümperin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STUMMHEIT

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Betriebssicherheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Kindheit
Klarheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Verbundenheit
Vergessenheit
Verkehrssicherheit
Vertrautheit
Zufriedenheit

Sinonimi e antonimi di Stummheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STUMMHEIT»

Stummheit Grammatik stummheit wörterbuch entweder körperlich oder kognitiv bedingter Zustand sich Lebewesen nicht Lauten beziehungsweise mittels Lautsprache artikulieren kann obwohl Regelfall möglich sein logopaedie Menschen leiden stumm wenn können angeboren aufgrund krankheits lexikon müssen andere Kommunikationsmöglichkeiten zurückgreifen Unvermögen Wörter verständlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch openthesaurus Gefundene Sprachlosigkeit Kikh hypnose psychogenem mutismus psychogene Reinhold Peter Kurzbehandlung eines psychogenen Mutismus Persönliche Mitteilung kostenlosen Weitere Übersetzungen intaktem Sprechorgan universal academic dictionaries Mutitas artikulierte Laute bilden schwerste Form Sprachstörung gehören infolge Taubheit entstandene

Traduzione di Stummheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STUMMHEIT

Conosci la traduzione di Stummheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stummheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stummheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mudez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

speechlessness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेजबानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوجوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

немоты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

speechlessness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাকরোধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aphasie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

speechlessness
190 milioni di parlanti

tedesco

Stummheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

speechlessness
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

speechlessness
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

speechlessness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

speechlessness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

speechlessness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suskunluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mutismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpowiednich słów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

німоти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fara cuvinte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sprakeloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

speechlessness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

speechlessness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stummheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STUMMHEIT»

Il termine «Stummheit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.683 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stummheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stummheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stummheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STUMMHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stummheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stummheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stummheit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STUMMHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Stummheit.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Mich dünkt immer, die ganz schlechten Schriftsteller sollte man immer in den gelehrten Zeitungen ungeahndet lassen. Die gelehrten Zeitungsschreiber verfallen in den Fehler der Indianer, die den Orang-Utang für ihresgleichen und seine natürliche Stummheit für Eigensinn halten, von welchem sie ihn durch häufige Prügel vergeblich abzubringen suchen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STUMMHEIT»

Scopri l'uso di Stummheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stummheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Real-encyklopädie für protestantische theologie und kirche: ...
Viertel Stummheit (Matth. 9, 32.; 12, 22.; Lut. 11, 14.). Diese Stummheit muß sich jedenfalls auf kennbare Weise als Wirkung eines Dämon kundgegeben und von gewöhnlicher Stummheit unterschieden haben, da letztere sonst nirgends ...
Johann Jakob Herzog, 1855
2
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
22.1 Logoneurosen Mutismus Definition Unter Mutismus wird eine fast ausschließlich psychisch, selten auch organisch bedingte Stummheit verstanden, die sich als vollständige Stimm- und Sprachlosigkeit zeigt und über längere Zeit ( Tage, ...
Jürgen Wendler, 2005
3
Schöpfung als Anrede: zu einer Hermeneutik der Schöpfung
Taubheit und Stummheit sind auch insofern selbstverschuldet25, als sie eine Rückspiegelung der selbstgemachten Götzenbilder darstellen, die Ohren haben und nicht hören, einen Mund und nicht reden. Daß nicht nur die Produkte den ...
Oswald Bayer, 1990
4
Grundsätze des peinlichen Rechts
Taub - und Stummheit mildert dieStra, fe, aus der Präsumtion, daß der Verbrecher nicht vermögend gewesen sey, sich gehörige Be« griffe vom Guren und Bösen zu sammeln und das xosilive Gesetz selbst, welches das Verbrechen verbietet, ...
Christian Julius Ludwig Steltzer, 1790
5
Blätter aus Prevorst, Originalien und Lesefrüchte für ...
Stummheit. In einer demnächst im Cotta'schen Verlage erscheinenden Schrift, welche eine Theorie des Lebensmagnetismus enthält, und unten ihrem Inhalt und Zwecke nach näher angezeigt werden soll , wird als Anhang die äußerst ...
Prevorst, Andreas Justinus C. Kerner, 1837
6
Handbuch der Kriegs-Hygieine
Die Stummheit, K5utit28. Ist dieser Fehler eine Folge einer Lähmung der Nerven der Zunge, so erscheint diese klein, und zusammengeschrumpft ; sie geht schwer aus dem Munde, und untersucht man sie, so erscheint sie dick wie in einem ...
Ernst August Ludwig Hempel, Conrad Johann Martin Langenbeck, 1822
7
In meinem Kopf: Gedichte und Gedanken
... zerstören könnte Musik der Stille Rhythmus des Schweigens Klang der Lautlosigkeit Gesang der Stummheit Melodie der Ruhe Weites Meer in Endlosigkeit Die letzten Strahlen des Tages Minuten verrinnen Alle sind verzaubert Leuchtende ...
Sina Kammann, 2010
8
Taubstumme
Ein Gebrechen an einem oder dem andern Sprachwerkzeuge kann nie eine gänzliche Stummheit bewirken. Es kann einem Hörenden die Zunge fehlen , oder so gelähmt seyn , daß sie zum Sprechen untauglich ist; so hindert ihn dieses doch ...
‎1795
9
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
zB. wie Bauchfmmerzen oder Würmer _ Stummheit hervorbringen; ans der Nachbarfchaft fei- » *nes Urfprunges mit dem Urfprunge des Gehörnerven. die fo oft bemerkliche' Verbindung der Stummheit mit der Tqubheit (Taubfinmmheit); doeh ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1840
10
Abhandlungen zur allgemeinen vergleichenden sprachlehre
Stummheit bewirkt werden kann.. Dahin gehören vorzüglich folgende 2: 1) Taubheit, 2) Blödsinn. Die durch die erstere Ursache bewirkte Stummheit wird bekanntlich Taubstummheit genannt. Die Taubstummen sind, wenn sie nicht zugleich ...
Heinrich Ernst Bindseil, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STUMMHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stummheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Abglanz des Vaters kam zu uns
Ich löste bei meiner Geburt die Unfruchtbarkeit der Mutter, die mich geboren hat, und als Stummer stellte ich die Stummheit meines Vater wieder her, indem ich ... «KATHnews.de, gen 17»
2
Mein programm.ARD.de
Lisa stört sich nicht an Yims Stummheit. Sie bewundert seine Zeichnungen und freut sich, als ihr Yim eine Zeichnung von einem Elefanten, ihrem Lieblingstier, ... «ARD.de, dic 16»
3
Gesundheitslexikon: Mutismus
Der Mutismus ist eine psychische Störung, welche durch hartnäckiges Schweigen oder durch vollständige Stummheit der betroffenen Person gekennzeichnet ist ... «Frauenzimmer, dic 16»
4
„Wer will Schauspieler schon reden hören?“
Rudolf Arnheim brachte es auf den Punkt: „Der Stummfilm war, eben durch seine Stummheit, gezwungen, reizvoll zu sein.“ Aus heutiger Sicht mag das alles ... «DiePresse.com, dic 16»
5
Karl-Kroiß-Schule feierte 175-jähriges Bestehen
Nie wurde der Zusammenhang zwischen Gehörlosigkeit und Stummheit erkannt. Erst in der Renaissance wurden neue Fortschritte gemacht. Pädagogen ... «Main-Post, dic 16»
6
Leben ist nicht notwendig«
Mit ihrem Schreiben befriedigte sie keinen persönlichen Ehrgeiz, vielmehr wollte sie die »unvorstellbare Stummheit des Sterbens«, wie sie es in dem Wien der ... «Jüdische Allgemeine, nov 16»
7
POL-FR: Bötzingen - Verdacht des Betruges
Kennzeichen vor und der Beifahrer, der eine blaue Kladde bei sich hatte, täuschte dort gegenüber Passanten und Autofahrern vermutlich Stummheit vor, da er ... «Presseportal.de, nov 16»
8
Beral Madra: "Istanbul ist jetzt der frosty Spot"
Beral Madra: Im Moment herrschen Stummheit und Hemmung. Für solch chaotische Momente braucht man eigentlich eine potente Zivilgesellschaft. «ZEIT ONLINE, ago 16»
9
Zusmarshausen-Gabelbach: Die Orgel von Gabelbach hat ihre ...
„Nun, Orgel, lass deine Stummheit zu Ende sein“, hatte er gesagt, da spielte der ausgebildete Kirchenmusiker Franz Raml die ersten Töne in der Öffentlichkeit ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
10
Gounods «Le médecin malgré lui» an der Genfer Opéra des Nations ...
Sie leidet an Stummheit, deshalb kann ihr Vater sie nicht standesgemäss an den Mann bringen. Lucindes Stummheit ist indes nur gespielt, denn sie will gar ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stummheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stummheit>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z