Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mudéjar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUDÉJAR IN PORTOGHESE

mu · dé · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUDÉJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mudéjar può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MUDÉJAR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mudéjar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mudéjar

mudéjar

Mudéjar

Mudejar è un termine derivato dalla parola araba مدجن che significa "domestico" o "domestico" e viene utilizzato per riferirsi ai musulmani iberici che hanno vissuto nel territorio conquistato dai cristiani e sotto il loro controllo politico durante il lungo processo della Riconquista, che si sviluppò durante il Medioevo nella penisola iberica. Questi musulmani sono stati autorizzati a continuare a praticare la loro religione, a utilizzare la loro lingua e mantenere le loro abitudini. Durante l'età moderna furono costretti a convertirsi al cristianesimo, quindi si sono rinominati moreschi. L'arte mudéjar è uno stile artistico e architettonico per i cristiani e incorpora influenze, elementi o materiali di stile islamico-musulmano, essendo un fenomeno autoctono e esclusivamente peninsulare. Mudéjar é um termo que deriva da palavra em árabe: مدجّن que significa "doméstico" ou "domesticado" e que se utiliza para designar os muçulmanos ibéricos que permaneceram vivendo em território conquistado pelos cristãos, e sob o seu controlo político, durante o longo processo da chamada Reconquista, que se desenvolveu ao longo da Idade Média na península Ibérica. A estes muçulmanos foi permitido prosseguir a prática da sua religião, utilizar o seu idioma e manter os seus costumes. Durante a Idade Moderna foram obrigados a converter-se ao cristianismo, passando assim a denominar-se mouriscos. A arte mudéjar é um estilo artístico e arquitectónico para os cristãos e que incorpora influências, elementos ou materiais de estilo hispano-muçulmano, tratando-se de um fenómeno autóctone e exclusivamente peninsular.

Clicca per vedere la definizione originale di «mudéjar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MUDÉJAR


arranjar
ar·ran·jar
bajar
ba·jar
beijar
bei·jar
bojar
bojar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
encorajar
en·co·ra·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
manjar
man·jar
mojar
mo·jar
planejar
pla·ne·jar
pujar
pu·jar
rajar
ra·jar
rojar
ro·jar
sanjar
san·jar
sobrepujar
so·bre·pu·jar
sujar
su·jar
viajar
vi·a·jar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MUDÉJAR

mudamente
mudamento
mudancista
mudança
mudar
mudarina
mudavelmente
mudável
mude
mudeloaquime
mudez
mudeza
mudiangombo
mudianona
mudibirum
mudir
mudo
mudra
mudubim
mudulo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MUDÉJAR

ajoujar
almejar
alojar
arrojar
avantajar
bosquejar
canjar
cortejar
desajoujar
desalojar
desarranjar
desencorajar
engajar
enojar
forjar
gajar
mijar
passejar
pojar
velejar

Sinonimi e antonimi di mudéjar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MUDÉJAR»

mudéjar mudéjar termo deriva palavra árabe مدجّن doméstico domesticado utiliza para designar muçulmanos ibéricos permaneceram vivendo território conquistado pelos cristãos controlo político durante longo processo chamada reconquista desenvolveu idade média slideshare características• cerâmica serviço arquitectura constante usando ambos espaços mudejar arteguias acontecimientos posiblemente mayor trascendencia historia aparición llamado como dicionário português denominação dada mouros espanha architecture aragon unesco world heritage centre aragón direct consequence singular nature this cultural context there also developed expression aragonmudejar dijo menéndez pelayo único tipo construcción peculiarmente podemos

Traduzione di mudéjar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUDÉJAR

Conosci la traduzione di mudéjar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mudéjar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mudéjar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

穆德哈尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mudéjar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mudejar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mudejar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المدجن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мудехар
278 milioni di parlanti

portoghese

mudéjar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mudejar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mudéjar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mudejar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mudéjar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ムデハル様式
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무데 하르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mudejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mudejar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mudejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mudejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mudejar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mudéjar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mudejar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мудехар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mudejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mudejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mudejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mudejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mudejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mudéjar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUDÉJAR»

Il termine «mudéjar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mudéjar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mudéjar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mudéjar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mudéjar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MUDÉJAR»

Scopri l'uso di mudéjar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mudéjar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliography of Art and Architecture in the Islamic World (2 ...
MANZANO MARTOS, Rafael. La Capilla Real de Cholula y su mudejarismo. Al- Andalus, 26 (1961) pp.219-224. [Mexico, 16th-century.] MOGOLLÓN CANO- CORTÉS, Pilar. Repercusiones del arte mudéjar en América. Relaciones artísticas ...
Susan Sinclair, 2012
2
The Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture
During the 13th and 14th centuries, Mudéjar churches and tall towers were built in brick with variegated exterior decoration, revealing that medieval Aragonese builders owed much to Andalusian models, such as the Giralda at Seville.
Colum Hourihane, 2012
3
Confronting the Borders of Medieval Art
of contextualization and interdisciplinary interpretation similar to those I adopted in two recent publications concerned with the “Mudéjar” phenomenon.5 Outside the context of discussions of methodology, to which the following two sections ...
Jill Caskey, Adam S. Cohen, Linda Safran, 2011
4
Library of Congress Subject Headings
Mudéjar architecture USE Architecture, Mudéjar Mudéjar alt USE Art, Mudéjar Mudéjar decoration and ornament USE Decoration and ornament, Mudéjar Mudéjar wood-carving USE Wood-carving, Mudéjar Mudéjares ]DP104] Here are  ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2004
5
Arabic Literary Thresholds: Sites of Rhetorical Turn in ...
Exactly the opposite occurred in the case of mudéjar art, in which Christian churches, palaces, and even private buildings, first constructed in lands newly conquered from Islam in the Iberian Peninsula and, later on, from Native Americans in ...
Muḥsin JÅasim MÅusawÅi, Muḥsin Jāsim Mūsawī, 2009
6
Library of Congress Subject Headings
BT Parks—Pennsylvania Recreation areas—Pennsylvania Mudéjar architecture USE Architecture, Mudéjar Mudéjar art USE Art, Mudéjar Mudéjar decoration and ornament USE Decoration and ornament, Mudéjar Mudéjar wood-carving USE ...
7
The Victors and the Vanquished: Christians and Muslims of ...
Chapter 5 MUD ́EJAR ETHNICITY AND CHRISTIAN SOCIETY Whereas the last two chapters dealt with the administrative and economic structures of mudéjar society in the Ebro region, the present and following chapters examine the social  ...
Brian A. Catlos, 2004
8
Jewish Book Art Between Islam and Christianity: The ...
Mudéjar art is characterized by an absence of figurative motifs and by a preference for abstract decoration with stylized geometric or floral patterns. As noted, one of the hallmarks of this art is an abundant use of arches of various shapes: the ...
Qaṭrîn Qôǧman-Appel, 2004
9
Symbol, Pattern and Symmetry: The Cultural Significance of ...
The word mudéjar, derived from the Arabic mu- dajjin (domesticated), is used either to refer to the Muslims permitted to remain domiciled in Iberia after the Christian conquest but subject to strictly imposed laws, or to describe the style of  ...
Michael Hann, 2013
10
Architecture of Spain
Style: Mudéjar Architecture Dates: Circa 1257-1335; 1538 Architects: Unknown; completion attributed to Yuzaf of Zaragoza The Arab occupation of Iberia, which started with the invasion of Berber tribes in 7 1 1 and quickly expanded through ...
Alejandro Lapunzina, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUDÉJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mudéjar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La esencia del arte mudéjar tomará la forma de una exposición en …
Los artesonados y armaduras mudéjares de Ávila, una muestra del arte más exquisito que se practicó con maestría en nuestra provincia durante cinco siglos y ... «Diario de Ávila, ott 15»
2
El Episcopio acoge una exposición de reproducciones auténticas …
El Centro de Interpretación de la Carpintería Mudéjar de Ávila con sede en Narros del Castillo ha preparado una serie de reproducciones auténticas de este ... «Tribuna Ávila, ott 15»
3
La exposición itinerante sobre el Gótico-Mudéjar sevillano llega a …
Esta publicación recopila los monumentos y elementos arquitectónicos más representativos del arte gótico-mudéjar en los municipios sevillanos, y se enmarca ... «20minutos.es, ott 15»
4
El PSOE denuncia que el Plan Mudéjar Sur no contempla la …
El secretario general del PSOE de Salamanca, Fernando Pablos, comentó que "cuando conocimos que la elaboración del Plan Mudejar Sur no contemplaba la ... «Tribuna de Salamanca, set 15»
5
El cuarteto Zoobazar, en la IV Feria Mudéjar de Utebo
El grupo de fusión mediterránea, Zoobazar, actuará este sábado, 12 de septiembre, con motivo de la celebración de la IV Feria Mudéjar de Utebo (Zaragoza), ... «Europa Press, set 15»
6
El Ayuntamiento de Utebo celebra su IV Feria Mudéjar
El Ayuntamiento de la localidad zaragozana de Utebo celebra, a partir de este viernes, 11 de septiembre, y hasta el día 13, su IV Feria Mudéjar, un evento que ... «Heraldo.es, set 15»
7
Cuéllar Mudéjar repite éxito
La lluvia que cayó durante la tarde del sábado en la villa y la bajada de temperaturas, que se hizo patente durante la jornada de ayer, no mermaron el número ... «El Norte de Castilla, ago 15»
8
Cuéllar, Fiesta Mudéjar 2015
Mudejarcuellar La fiesta Cuéllar Mudéjar del 21 al 23 de agosto es el acontecimiento recreacionista de más solera de la provincia, y uno de los más longevos ... «Acueducto2.com, ago 15»
9
´Tobed Mudéjar´ permite conocer a fondo el patrimonio de la localidad
La segunda edición de 'Tobed Mudéjar' abre al público edificios que, en muchos casos, forman parte del conjunto monumental mudéjar declarado Patrimonio ... «20minutos.es, ago 15»
10
El PSOE de Carmona reclama la apertura de la Casa Mudéjar
El grupo municipal Socialista en el Ayuntamiento de Carmona (Sevilla), gobernando por Juan Ávila (PSOE), reclama la apertura de la Casa Mudéjar y pide al ... «Europa Press, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mudéjar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mudejar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z