Significato di "nauas" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI NAUAS IN PORTOGHESE

nau · as

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAUAS

Nauas è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAUAS IN PORTOGHESE

nahuatl

Náuatles

Nahuatlans, Nahuatlans o Nahuatlans sono membri di un popolo indigeno che abita le alte pianure messicane e parti dell'America centrale. Il Nahuatl doveva provenire da qualche parte nel sud-ovest attuale degli Stati Uniti e nel Messico nord-occidentale, dove la sua filiale si separava dagli altri popoli Uto-Aztec e si trasferì nel Messico centrale, qualche volta prima del 500 dC. Si stabilirono nella regione del bacino del Messico, e si diffuse, diventando la gente dominante. Alcune delle più importanti civiltà della Mesoamerica appartengono alla popolazione nahuatl, come i Toltechi e gli Aztechi, così come i Tepanecas, gli Acuhuas, i Tlaxcalans, i Xochimilcas e altri.

Os náuatles, nauatles ou nauas são os membros de um povo indígena que habita a alta planície mexicana e algumas regiões da América Central. Os náuatles supostamente se originaram em algum ponto do atual sudoeste dos Estados Unidos e noroeste do México, onde seu ramo se separou dos outros povos uto-astecas e migrou para o México central, em algum ponto antes de 500 d.C.. Estabeleceram-se na região da bacia do México, e se espalharam, tornando-se o povo dominante. Algumas das mais importantes civilizações da Mesoamérica pertenciam à etnia náuatle, como, por exemplo, os toltecas e os astecas, assim como os tepanecas, os acolhuas, os tlaxcaltecas, os xochimilcas, além de outros.

TRADUZIONE DI NAUAS

Conosci la traduzione di nauas in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di nauas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nauas» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 纳瓦
• Traduttore italiano - spagnolo: De las
• Traduttore italiano - inglese: Nautical
• Traduttore italiano - hindi: Nahua
• Traduttore italiano - arabo: ناهوا
• Traduttore italiano - russo: Nahua
• portoghese: nauas
• Traduttore italiano - bengalese: Nahua
• Traduttore italiano - francese: Nahua
• Traduttore italiano - malese: Nahua
• Traduttore italiano - tedesco: Nahua
• Traduttore italiano - giapponese: ナフア
• Traduttore italiano - coreano: 해상
• Traduttore italiano - giavanese: Nahua
• Traduttore italiano - vietnamita: Nahua
• Traduttore italiano - tamil: Nahua
• Traduttore italiano - marathi: नाविक
• Traduttore italiano - turco: Nahua
• Traduttore italiano - italiano: Nahua
• Traduttore italiano - polacco: Nahua
• Traduttore italiano - ucraino: Nahua
• Traduttore italiano - rumeno: Nahua
• Traduttore italiano - greco: Ναυτικό
• Traduttore italiano - afrikaans: Nahua
• Traduttore italiano - svedese: Nahua
• Traduttore italiano - norvegese: Nahua

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NAUAS»

Scopri l'uso di nauas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nauas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Advanced Instrumentation and Computer I/O Design: Defined ...

Aliased base-band noise power Nauas is determined as the sum of heterodyned noise source bands between mfs — BW s fnoise < mfs + BW. These bands occur at intervals of fs in frequency, shown in Figure 6-6, up to a —3 dB band-limiting f ...

Patrick H. Garrett, 2013

On Moral Medicine: Theological Perspectives in Medical Ethics

tice and writing are less about medicine than they are about race, culture, and “ medical helplessness before drugs lodged . . . deeply in our society” (NAUAS, 13 ). They are less about bold prescriptions for political or societal change than about ...

M. Therese Lysaught, Joseph J. Kotva, Jr., 2012

Terceira parte da monarchia lusitana: que contem a Historia ...

Foi a primeira a das Nauas dÊ Tolofa, a qual ganhou el Rey Dom AfonfoOità, uo de Caftella em cópanhia dos. Reys de Aragaó 8c Nauarra contra o Emperador de Marrocos, filho defte que agora matarão os Portuguefes. A lcgunda vitoria ...

António Brandao (Frei), 1632

Monarchia Lusytana: Que contem a Historia de Portugal desdo ...

Foi a primeira a das Nauas de Tolofa, a quai ga- nhouelRey Dom AíbnfoOita- uo de Castella cm cópanhia dos Reys de Aragaó & Nauarra contra o Empefador de Marrocos, fil ho deste que agora mararaó os Pomiguefes. A kgunda vitoria ...

Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1632

Relat?rio do Primeiro Semestre de 1906

4 -Gasa destinada a moradia dos empregados da Prefeitura, construccão de madeira e adubos, coberta. de zinco, medindo 17 metros de frente e 20 metros de fundo, situada num terreno de 20 metros de frente na rua dos Nauas e 30 metros ...

Alto Juru?

Que contem a historia de Portugal desdo tempo del Rey Dom ...

Não o cffcituou como. defcjaua, por näoterem effeico estas pazes domesticas, antes Γε acendeo mais a guerra, como veremos no capitulo scgumte. O terceiro ponto do socorro que rlRey mandou âjornada de 'i Nauas se conuence do que ...

Antonio Brandao, 1632

Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...

«ousa que se ha de ter por certa Mandou elRey Dom Asonso he, que no tempo da batalha de intimar a suas irmáas a Rainha Nauas, tinha elRey Dó Afoníb Dona Tareja,& Dona Sancha, q guerras em Portugal, náo sô nos lhe entregalsem as ...

Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632

Povos indígenas no Brasil: 1996/2000

... 10/1 l/OO) Conama decide quem fica com as áreas de conservação (O liberal- Belem, 14/11/00) Conama discute superposição de areas (Dz'drz'o do Comércio- SR 15/11/00) Tribo Nauas reclama posse de terras - Considerados extintos os ...

Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000

História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2

Esses nómades, bem antes da chegada dos espanhóis, já tinham tido de lutar contra os otomíes e os nauas. Para rechaçar esses intrusos vindos do sul, dispunham de múltiplos trunfos: uma capacidade de surgir do nada e de desaparecer ...

SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006

Reclaiming the Body (The Christian Practice of Everyday ...

(NAUAS, 13)41 But, like Paul Farmer and the missionaries of San Lucas Toliman, Hilfiker sees the violence done to the poor in theological terms: If one dismisses spiritual (or even explicitly religious) motivation for medical work with the ...

Joel Shuman, Brian M.D. Volck, 2006