Scarica l'app
educalingo
negregado

Significato di "negregado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NEGREGADO IN PORTOGHESE

ne · gre · ga · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEGREGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Negregado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NEGREGADO

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NEGREGADO

negraço · negrada · negral · negralhada · negralhão · negralhona · negraria · negrão · negrão-francês · negrão-miúdo · negregoso · negregura · negreirinha · negreiro · negrejamento · negrejante · negrejar · negrela · negresia · negrete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NEGREGADO

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Sinonimi e antonimi di negregado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEGREGADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «negregado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «NEGREGADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «negregado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NEGREGADO»

negregado · custoso · desditoso · desprezível · excomungado · execrado · odioso · repulsivo · trabalhoso · alegre · contente · feliz · negregado · dicionário · português · expressa · demonstra · infelicidade · motiva · pena · informal · desgraçado · infausto · priberam · língua · portuguesa · léxico · nigricatus · aulete · revela · desgraça · digno · misericórdia · consegue · custa · muito · esforço · trabalho · árduo · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · mofino · pronúncia · como · pronunciar ·

Traduzione di negregado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NEGREGADO

Conosci la traduzione di negregado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di negregado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «negregado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

negregado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Negado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Neglected
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

negregado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

negregado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

negregado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

negregado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

negregado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

negregado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

negregado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

negregado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

negregado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

negregado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

negregado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

negregado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

negregado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

negregado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

negregado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

negregado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

negregado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

negregado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

negregado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παραμέλησε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

negregado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

negregado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

negregado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di negregado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEGREGADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di negregado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «negregado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su negregado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NEGREGADO»

Scopri l'uso di negregado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con negregado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A palavra silenciada: estudos de literatura portuguesa e ...
DO FALAR NEGREGADO AO SILÊNCIO TRAMADO, NO PERCURSO DO AUTO QUINHENTISTA À TRAGÉDIA MODERNA Ronaldo Menegaz* Neste final de século e de milênio muito se tem pensado, falado e escrito sobre os discursos ...
Silvio Renato Jorge, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2001
2
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
Que negregado genio, impio , protervp:. .-. -. , „ A mente te offuscou , te entrou no peito ? „ Ingrato a meus favores ., tu pensavas , „ Perfido , ens illudir-me.?... E não sabias „ Que sobre os máos a providencia véla „ So para os descobrir , e ...
3
O livro de Cesário Verde
Podesse euter tambem uma procellaEas lentas agonias ao pé d'ella! X E ás lages, no silencio dos mosteiros, Ella conta o seu drama negregado, Eo vasto carmesim dos resposteiros Ondula como um mar ensanguentado. Fossem aquellas ...
Cesário Verde, 1976
4
Catão
A mão ditosa Que o ferro imbebe no malvado peito, Que lhe descose as perfidas entranhas, E vai ao coração buscar-lhe a vida Para cortar-lhe o fio negregado, Não é mao d'um heroe E' Ha sacrificio, Que appraza mais aos deuses justiçosos  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1830
5
Ao contrário das ondas: romance
Essa terna e ainda precavida convivência, que tinha muito de um jogo em que os trunfos eram os grotescos do mundo e de nós próprios, transformou-se em qualquer coisa semelhante ao negregado amor quando me dei conta de que o teu ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2006
6
David Copperfield:
Felizmente que se fez uma pronta revolução a esse respeito, graçasao minucioso cuidado com que Peggotty limpava esse negregado pó em todos os recintos dosmeus aposentos. Somente eu não podiaimpedir, olhando para ela, dedizer ...
Charles Dickens, 2013
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
NEGREGADO, desgraçado, io- fansto , molioo. NEGRIDÄO, oegrora, prctidào. NEGRO, fosco, preto — iofaosio- — ¡riste — desgraçado — teoebroso. NEOPHYTO, NE0PH1TA, proselito. NEOTERICO, moderoo. NEPTUNO, msr. NEQUICIA ...
José da Fonseca, 1836
8
Adesão fatal: a participação portuguesa na Guerra do Paraguai
Nessa última edição, o correspondente de Lisboa manifestava, claramente, o desejo da eliminação física do presidente guarani: "Seria chegada a hora do final extermínio de tão negregado tirano? Oxalá". Sem meias palavras, a morte de ...
Mauro César Silveira, 2003
9
Obras
Se falla meu he negregado, E nao falla Portugas, Para que mi martelado? Mer. No podemos hacer mas, Lo que pediste te han hecho. Negro. Da caminha negro tornae: Se mi falla namorado A muier que branca sae, Ella dirá a mi — bae, bae,  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
10
Os deputados brasileiros nas Côrtes Geraes de 1821
Não indicaram nenhum dos consortespara oscargos publicos, nem procuraramdesaggravarse dehomens que na policiae no negregado juizoda inconfidencia traziam os moradores mais pacificos expostos a vexames. Designaram pessoas ...
Manuel Emílio Gomes de Carvalho

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEGREGADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino negregado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Os primeiros dias dos portugueses na praia
Não tinha um minuto de felicidade nos 43.200 minutos desse negregado mês", escreveu na Ilustração Portuguesa em 1885, numa crónica citada por Maria ... «Revista Sábado, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Negregado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/negregado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT