Scarica l'app
educalingo
obsidiar

Significato di "obsidiar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBSIDIAR IN PORTOGHESE

ob · si · di · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSIDIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obsidiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo obsidiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO OBSIDIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu obsidio
tu obsidias
ele obsidia
nós obsidiamos
vós obsidiais
eles obsidiam
Pretérito imperfeito
eu obsidiava
tu obsidiavas
ele obsidiava
nós obsidiávamos
vós obsidiáveis
eles obsidiavam
Pretérito perfeito
eu obsidiei
tu obsidiaste
ele obsidiou
nós obsidiamos
vós obsidiastes
eles obsidiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu obsidiara
tu obsidiaras
ele obsidiara
nós obsidiáramos
vós obsidiáreis
eles obsidiaram
Futuro do Presente
eu obsidiarei
tu obsidiarás
ele obsidiará
nós obsidiaremos
vós obsidiareis
eles obsidiarão
Futuro do Pretérito
eu obsidiaria
tu obsidiarias
ele obsidiaria
nós obsidiaríamos
vós obsidiaríeis
eles obsidiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu obsidie
que tu obsidies
que ele obsidie
que nós obsidiemos
que vós obsidieis
que eles obsidiem
Pretérito imperfeito
se eu obsidiasse
se tu obsidiasses
se ele obsidiasse
se nós obsidiássemos
se vós obsidiásseis
se eles obsidiassem
Futuro
quando eu obsidiar
quando tu obsidiares
quando ele obsidiar
quando nós obsidiarmos
quando vós obsidiardes
quando eles obsidiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
obsidia tu
obsidie ele
obsidiemosnós
obsidiaivós
obsidiemeles
Negativo
não obsidies tu
não obsidie ele
não obsidiemos nós
não obsidieis vós
não obsidiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
obsidiar eu
obsidiares tu
obsidiar ele
obsidiarmos nós
obsidiardes vós
obsidiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
obsidiar
Gerúndio
obsidiando
Particípio
obsidiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OBSIDIAR

adiar · assediar · custodiar · dimidiar · dissidiar · homicidiar · incendiar · insidiar · intermediar · invidiar · irradiar · mediar · odiar · presidiar · radiar · remediar · repudiar · sediar · subsidiar · vadiar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OBSIDIAR

obsessionante · obsessivo · obsesso · obsessor · obséquias · obséquio · obsia · obsidente · obsidiana · obsidiante · obsidional · obsignador · obsolescente · obsolescência · obsoletar · obsoletismo · obsoleto · obstaculizar · obstante · obstar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OBSIDIAR

abadiar · anediar · balburdiar · compendiar · desremediar · digladiar · entediar · enxundiar · estipendiar · esturdiar · exordiar · facundiar · gladiar · judiar · melodiar · parodiar · preludiar · salmodiar · tripudiar · vilipendiar

Sinonimi e antonimi di obsidiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OBSIDIAR»

obsidiar · obsidiar · dicionário · português · fazer · cêrco · estar · volta · espiar · observar · actos · vida · informal · léxico · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · obsidiando · particípio · obsidiado · aulete · cercar · impor · sujeição · assediar · sitiar · espionar · atentamente · íntima · causar · importunação · insistente · guia · paciente · obsessão · aquele · sofre · influência · perniciosa · espírito · encarnado · desencarnado · obsesso · conjugação · conjugar · conjuga · passado · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · obsidio · obsidias · obsidiaconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · dicionários · michaelis · obsidiari · fortaleza ·

Traduzione di obsidiar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBSIDIAR

Conosci la traduzione di obsidiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di obsidiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obsidiar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

obsidiar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Obsidiar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To obsess
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

obsidiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obsidiar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

obsidiar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

obsidiar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

obsidiar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obsidiar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

obsidiar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

obsidiar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

執拗に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사로 잡히다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo obsess
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obsidiar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

obsidiar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

obsidiar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

obsidiar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obsidiar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obsidiar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

obsidiar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Pentru obsesie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obsidiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obsidiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obsidiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obsidiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obsidiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSIDIAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obsidiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obsidiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su obsidiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OBSIDIAR»

Scopri l'uso di obsidiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obsidiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alma Imortal, A
Por serem fracos, nem tentavam o domínio da alma, a posse, satisfazendo-se em obsidiar a alma do ser humano. E possível que tenham obtido as mesmas energias vitais de animais, o que é registrado no Novo Testamento, quando Jesus ...
Enio Freitas
2
Chegando À Casa Espírita
Obsedar/obsediar/obsidiar: importunar com assiduidade excessiva; preocupar; dominar o espírito; importunar; aborrecer; perseguir. Resumindo o conceito da relação entre obsessor e obsidiado, podemos dizer que obsidiar é impor a forma  ...
Américo Marques Canhoto
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... m observatory. observável adj inv (eclipse) observable; 2 (grandeza) significant. obsessão (pl:-ões) f obsession. obsessivo,-a adj obsessive. obsessor, -ora adj obsessive. obsidiana f (MIN) obsidian. obsidiar vt to besiege, harass ( alguém); ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Com o prefixo ob seguido a elemento começado por s, este soa como sibilante: obsessão, obsidiar, etc. No final -simo (de vigésimo, trigésimo, etc.) soa como /z/. Escrevendo-se aritmética (com t), é mais usual proferir esta consoante. Pode-se  ...
Evanildo Bechara
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... objetivar 31 objurgar 54 obliquar 65 obliterar 31 obnubilar 31 obrar 31 obrigar 54 obscurecer 52 obsecrar 31 obsedar 31 obsequiar 66 observar 31 obsidiar 66 obstar 73 obstinar 31 obstringir 145 obstruir 69 obtemperar 31 obter 93 obtestar  ...
Bolognesi,joão
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
obsequioso [bz] observação observador observância observar observatório obsessão obsesso obsessor obsidente obsidiante obsidiar obsolescente obsoleto obstáculo obstante obstar obstativo obstetra obstetrícia obstétrico obstinação ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
As Portas do Céu
A imagem desse rosto feminino continuava a obsidiar-me. Não era, obviamente, a primeira vez que apreciava os atributos das jovens. Contudo, esse novo rosto surgiu-me de uma forma tão misteriosa, tão subtil, que não encontro palavras ...
ANTÓNIO BREDA CARVALHO, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Obsidiar*, v. t. Fazer cêrcoa.Estar á volta de.Fig. Espiar. Observar osactos ou a vida de: «...demónios súcubos e incubosquea obsidiavam.» Camillo, Cav. em Ruínas, 81. (Lat. obsidiari) *Obsidional*, adj.Relativo a assédio ou cêrco. Relativo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Cura Profunda
... para podermos anestesiar o ódio. Uma vez presos nessa espiral negra, não há como sair. As pessoas podem odiar tão intensamente, que não podem mais entrar em um corpo humano. Somente podem excitar, obsidiar e destruir pessoas ...
HANS TENDAM
10
Principiante Espírita, O
Não é para admirar que os maus Espíritos possam obsidiar criaturas de valor, pois na Terra também se encontram homens de bem perseguidos pelos que não o são. £ digna de nota a diminuição do número de médiuns obsidiados após a ...
Allan Kardec
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obsidiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/obsidiar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT