Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "omeleta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OMELETA IN PORTOGHESE

o · me · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OMELETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Omeleta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OMELETA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «omeleta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
omeleta

frittata

Omelete

Omelette, frittate o frittate sono un alimento fatto di uova battute con burro o olio, di solito con altri ingredienti come il formaggio, il prosciutto, le verdure o addirittura combinazioni di questi. Per ottenere una trama soffice, le uova sono spesso frustate con una piccola quantità di latte, crema o anche acqua, che porta alla formazione di bolle di vapore durante la frittura dell'uovo. Tradizionalmente, gli omelette vengono piegati prima che la parte superiore sia completamente fritta. Anche corretto è l'uso della frittata con gli articoli maschili: l'omelette, una frittata. A omelete, omolete ou omeleta é um alimento feito de ovos batidos com manteiga ou óleo, geralmente com outros ingredientes como queijo, presunto, legumes ou mesmo combinações destes. Para obter uma textura fofa, os ovos são frequentemente batidos com uma pequena quantidade de leite, natas ou mesmo água, o que leva à formação de bolhas de vapor durante a fritura do ovo. Tradicionalmente, omeletes são dobradas antes de a parte de cima estar completamente frita. Também é correto o uso da palavra omelete com artigos masculinos: o omelete, um omelete.

Clicca per vedere la definizione originale di «omeleta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OMELETA


atleta
a·tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
carteleta
car·te·le·ta
casteleta
cas·te·le·ta
chapeleta
cha·pe·le·ta
completa
completa
costeleta
cos·te·le·ta
fiveleta
fi·ve·le·ta
goleta
go·le·ta
maleta
ma·le·ta
manteleta
man·te·le·ta
meleta
me·le·ta
monoteleta
mo·no·te·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
noveleta
no·ve·le·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
seleta
se·le·ta
veleta
ve·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OMELETA

omáguas
omálio
Omã
ombo
ombrear
ombreira
ombro
ombu
ombudsman
omecio
omelete
omento
omezio
omiádico
ominar
ominosamente
ominoso
omiômetro
omiri
omissão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OMELETA

aleta
borboleta
chuleta
coleta
espoleta
moleta
muleta
pileta
recoleta
roleta
saleta
soleta
tabuleta
triatleta
tricicleta
tripleta
ultravioleta
valeta
vileta
zagaleta

Sinonimi e antonimi di omeleta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OMELETA»

omeleta omelete omolete alimento feito ovos batidos manteiga óleo geralmente outros ingredientes como queijo presunto legumes mesmo combinações destes para obter omeleta omoleta ciberdúvidas língua portuguesa pergunta segundo alguns dicionários aprendo grafismo correcto prontuário magnus bergstrom neves dicionário priberam perguntas respostas viva embora brasileiro houaiss associe portugal vocabulário brasileira letras legitima receitas procurar mytaste você pode encontrar portuguese reverso teoria gordura está ligada relva almoço vómito vegetais cereais your single omelet theory conveniently overlooks porto editora formas corretas provêm francês omelette outra forma não existe acordo ortográfico aulete palavras olivídeos olivífero oliviforme olivila

Traduzione di omeleta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OMELETA

Conosci la traduzione di omeleta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di omeleta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «omeleta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

煎蛋卷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Omeleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Omelette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आमलेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجة البيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

омлет
278 milioni di parlanti

portoghese

omeleta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমলেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

omelette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dadar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Omelett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オムレツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오믈렛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

omelet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trứng chiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंडयाचे धिरडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

omlet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frittata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

omlet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Омлет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

omletă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομελέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omelet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omelett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omelett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di omeleta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OMELETA»

Il termine «omeleta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «omeleta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di omeleta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «omeleta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su omeleta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OMELETA»

Scopri l'uso di omeleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con omeleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte do cosinheiro e do copeiro
Deitai n'uma cassarola a gordura do rin , e quando se tiver derretido cousa de duas colheres, tirai o torresmo que senão derrete, e fritai depois a omeleta na dita gordura. Omeleta com azedas , ou espinafres. Aquecei os espinafres refugados, ...
‎1845
2
Cozinhar Sem Gastar
Ovos. Omeleta de bacon Omeleta de cebola Omeleta de pão Omeleta de queijo e pimentos Ovos recheados Tomatada com ovos Tortilha espanhola Ovos Omeleta de bacon Omeleta de cebola Omeleta de pão.
ANABELA ALMEIDA, 2011
3
Viagens e Outras Viagens
A. omeleta. e. o. Nada. A minha amiga Dora enviame um bilhetepostal de Praga. Dora é uma empreendedora jornalista freelance e teve a ideia original de escrever uma série de reportagens para propor a um importante jornal diário ...
Antonio Tabucchi, 2013
4
Corações Gelados
pergunto. Ela levanta a cabeça. - Quem era quem? Deito os ovos na frigideira quente lentamente. - O doente que morreu? - Como é que sabes que um doente morreu? Levanto a pele da omeleta para deixar o ovo líquido deslizar para baixo .
LAURIE ANDERSON, 2013
5
Kafka à Beira-Mar
Vou mandar vir peixe grelhado e uma omeleta japonesa. Queres que peça a mesma coisa para ti? – Pode ser. Peixe grelhado e omeleta são dois dos pratos favoritos de Nakata. – Ainda bem que me dizes. – Nakata também gosta muitode  ...
HARUKI MURAKAMI, 2012
6
Desejo
Acho que devia abandonar o meu caso – disse ele. – Já esta noite. Ela deitou um pouco de queijo ebaconno círculo fervilhante de uma omeleta. – Eu não desisto.Ao contrário desi. Certo. Aquilo irritouo. – Eu também não desisto. – A sério?
J.r.ward, 2012
7
Os Primeiros Casos de Poirot
Agatha Christie. Poirot interrompeu. — Uma pequena sugestão. Voltaremos ao apartamento de cima e aqui a mademoiselle fará o que planeava fazer... uma omeleta para nós. Eu tenho uma paixão por omeletas.Então, monsieur l' inspecteur, ...
Agatha Christie, 2012
8
Ingrediente Secreto
... tempere os ovos mexidos no início da receita. Parta os ovos no centro do preparado e mexa de forma circular para começar a envolver os cogumelos. Depois de incorporados, junte sal, pimenta e parmesão ralado, no centro da omeleta.
HENRIQUE SA PESSOA, 2011
9
The Rough Guide to Portuguese Dictionary Phrasebook
... mooshkada] nutmeg oleo [ol-yoo] oil omeleta [omilayta] omelette omeleta com ervas [kong ehrvash] vegetable omelette omeleta de cogumelos [di kogoomehloosh] mushroom omelette omeleta de fiambre [f-yambr] ham omelette omeleta de ...
‎1999
10
Sem Trigo, Sem Barriga - Livre-se do trigo, perca peso, ...
omeleta. com. três. ovos,. que. não. aumenta. a. glicose,. não. acrescenta. nada. à. gordura corporal, enquanto duas fatias de pão de trigo integral aumentam muito os níveis de glicemia, desencadeando a ação da insulina e o aumento de  ...
WILLIAM DAVIS, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OMELETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino omeleta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Como fazer a omeleta perfeita dentro de um saco
Sim, uma receita para quem começa a fazer omeleta e acaba sempre com ovos mexidos! O vídeo (em Inglês) mostra-lhe os ingredientes, a técnica e o ... «Revista Sábado, set 15»
2
Vaječná omeleta snadno a rychle - ze sáčku! VIDEONÁVOD
Omeletu si k snídani dopřeje rád snad každý. Ale jen málokomu se s ní chce brzy ráno dělat. Ukážeme vám zcela jedinečný způsob přípravy, který vám ranní ... «tn.cz, set 15»
3
Família agredida em restaurante em Vila Flor
"Sou vegetariana, perguntei se podiam fazer, pelo menos, uma omeleta, e responderam, de forma rude, que estavam muito ocupados e eu tinha que comer ... «Correio da Manhã, set 15»
4
Omeleta s baklažánom a paradajkami
Zemiaky ošúpeme a nakrájame na plátky. Baklažán nakrájame na kocky, paradajky rozkrojíme. Vajcia rozklepneme do misy a spolu s mliekom, soľou a s ... «Časpreženy.sk, ago 15»
5
Sladká omeleta s vločkami (fotorecept)
Čím menej vločiek, tým vláčnejšia omeleta. Vajcia rozšľahajte s malým množstvom mlieka, pridajte štipku soli a ľubovoľné vločky. Ja som mala müsli zmes, tak ... «Pravda.sk, ago 15»
6
Sieťkovaná omeleta
Sieťkovaná omeleta. Sieťkovaná omeleta. Foto: 2010 · 2010, recept pridal: 6. augusta 2015 15:40Ďalšie jeho recepty. Navsteva za rohom a mame malo ciny co ... «Pravda.sk, ago 15»
7
Omeleta so špargľou a jarnou cibuľkou
Zemiaky umyjeme a dáme ich vopred variť v šupke (cca 15 minút). Uvarené ich necháme trochu vychladnúť a pokrájame na približne pol centimetrové kolieska. «Pravda.sk, mag 15»
8
Zdravá večera: Omeleta s hubami a mozzarellou
Zdravá večera: Omeleta s hubami a mozzarellou. 27.05.2015. Chuťmeter: 4 porcie. 30 minút. Potrebujeme: 6 vajec; 300 g čerstvých húb; 125 g mozzarelly; pol ... «Pluska.sk, mag 15»
9
Omeleta jako od šéfkuchaře: Jak ji připravovat, aby nebyla vysušená
Každý, kdo si říká, že na omeletě není nic těžkého, je buď naprostý mistr ve vaření, nebo neví, jak má správná omeleta chutnat. Ta dokonale připravená je totiž ... «Blesk.cz, mag 15»
10
Omeleta trochu inak
Do hrnca s horúcou vodou si vložíme ružičky brokolice, mierne povaríme (nie úplne domäkka). Mozzarellu a rajčinku si nakrájame na plátky. Rozmiešame si v ... «Pravda.sk, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Omeleta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/omeleta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z