Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paciencioso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PACIENCIOSO IN PORTOGHESE

pa · ci · en · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PACIENCIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paciencioso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PACIENCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PACIENCIOSO

pachorra
pachorrentamente
pachorrento
pachouchada
pachoucheta
pachto
pachuchada
pacientar
paciente
pacientemente
paciência
pacificação
pacificador
pacificante
pacificar
pacificidade
pacifismo
pacifista
pacigo
pacivira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PACIENCIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Sinonimi e antonimi di paciencioso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PACIENCIOSO»

paciencioso paciencioso dicionário informal aquele possui paciência português paciente aulete copiar imprimir perseverante paciênci dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches calmo global adjectivo bras rimas criterioso litigioso pecunioso léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução inglês espanhol reverso também paciencia paceño pecaminoso pacífico inglés wordreference forum discussions with word

Traduzione di paciencioso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PACIENCIOSO

Conosci la traduzione di paciencioso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di paciencioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paciencioso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

paciencioso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Paciencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Patient
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paciencioso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paciencioso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paciencioso
278 milioni di parlanti

portoghese

paciencioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paciencioso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paciencioso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paciencioso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paciencioso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paciencioso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paciencioso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paciencioso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paciencioso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paciencioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paciencioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paciencioso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paciencioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paciencioso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paciencioso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paciencioso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ασθενής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paciencioso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paciencioso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paciencioso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paciencioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PACIENCIOSO»

Il termine «paciencioso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paciencioso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paciencioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paciencioso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su paciencioso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PACIENCIOSO»

Scopri l'uso di paciencioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paciencioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alcool Outras Drogas & Informacao
3 — Deve ser paciencioso, para não se perder a calma com aqueles que não aceitam mudanças e nem as querem discutir. 4 - Consistente o suficiente para demonstrar o embasamento científico de seus princípios. 5 - O processo deve ser ...
GILDA PULCHERIO, CARLA BICCA, 2002
2
Tuquinha e as Lendas Gauchescas
O gaúcho esperou que a criatura se desembaraçasse das lembranças e depois, paciencioso, ajudou um pouco: - Até que um dia... - Até que um dia, na hora do mormaço, quando todos estavam à sombra, dormitando, e não havia uma alma ...
Luiz Morvan Grafulha Corrêa
3
Alem Da Revisao
... orfeão origami Osama Bin Laden oscilar otimização outlet output outsider overdose óvni paciencioso paciente-índice paçoca pai coruja pai-de-santo país- sede pajé pajear pajem palavra-base palavra-chave palavra-valise pan- americano ...
Aristides Coelho Neto, 2008
4
Revista genealógica latina
... de micros- films que, somente é de obra de um pesquisador paciencioso, imbuído do dever de dar à publicidade aquilo que possa espelhar a realidade, a verdade. Assim considero o trabalho sobre os "primeiros povoadores- de Resende", ...
5
ROSAS & OUTROS CONTOS
Porque é muito trabalhoso mesmo para o mais paciencioso de todos, ouvir tantos lamentos e tantas choramingações repetitivas e inúteis. Será que era muito complicado para esses humanos ser objetivos e falar o que queriam sem ...
LADY BAGINSKI
6
Caixinha de Surpresas:
O doutor seguia um ritual paciencioso testando, medindo, tocando. Três dias depois do primeiro contato que Xavier Delabona teve com ele, o doutor continuava pacientemente acompanhando cada momento do jornalista, pois ele virou uma ...
Rulian B. Maftum, 2014
7
Médicos (Pr)escrevem: O cômico e o inesquecível Vol. 6
E Pedro: — Lá na cidade em que moro sempre que consulto eu choro; daí o doutor Sebastião Paciencioso, me larga de mão! Do posto eu saio sorrindo, contente e me exibindo. É mesmo um bobalhão o meu doutor Sebastião! Bem, agora as ...
Blau Souza
8
Prisioneiros da Infância
Somente anos mais tarde, quando já na idade adulta e através de paciencioso trabalho terapêutico, é que consegui capturar e trazer à zona consciente, o “ sentir” correspondente àquele fato aparentemente “banal”, e percebi que a minha ...
Cláudia Carvalho, Cláudia Zacarias
9
Herança
E ele, paciencioso, leu, anotou, corrigiu, modificou, inverteu, sugeriu. E me mandou escrever, escrever, escrever. E, sobretudo, aprender a rasgar. Obedeci. Sorrindo constrangida é que me lembro da coragem de apresentar aqueles ...
Maria Christina de Andrade Vieira, 1998
10
Nutrição em psiquiatria
... O profissional irá esbarrar na resistência e no inconformismo do paciente. Assim, muitas vezes o trabalho paciencioso, acurado e vagaroso com a imagem corporal deve ser aliado à proposta de questionamento e crítica ao padrão vigente.
Táki Athanássios Cordás | Adriana Trejger Kachani, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PACIENCIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paciencioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Preferi ouvir uma boa música
... e não é intransigente, impiedoso e egoísta, pois, ainda que esfomeado, é igualmente paciencioso e acolhedor. O rock está em mim de uma forma instituída, ... «DM.com.br, ago 15»
2
Moisés Mendes: os servidores em tempos de penúria e de bravura
Aquela moça (não sei seu nome, mas ainda deve estar por ali) percebeu que eu, não muito paciencioso, poderia voltar à portaria. E foi me dar suporte. Ganhei ... «Zero Hora, ago 15»
3
La semana que vivimos "peligrosamente": ¿Tiempo de asueto, o no …
Y si alguien como él muy "paciencioso" Button quiere tomar las de Villadiego, aún con contrato para el 2016, confirmaría los peores pronósticos. Me pregunto ... «CarAndDriverTheF1, lug 15»
4
Moisés Mendes: "Os ventos continuam estando"
Estava paciencioso e feliz porque, um ano antes, se livrara de um câncer. Respondia o que eu perguntava, eu enviava outras perguntas, ele voltava a ... «Zero Hora, apr 15»
5
O homem que refez seu caminho longe do crack
Agenda batizados e casamentos, intermedeia o contato entre padres e fiéis e encanta as idosas por ser um funcionário educado e paciencioso, disposto a se ... «Zero Hora, apr 15»
6
O ministro de Finanças da Grécia, o euro e o bitcoin
A deflação, no entanto, “recompensa o paciencioso apenas por ser paciencioso, em vez de ser uma recompensa por uma atividade de procura custosa”, ... «InfoMoney, mar 15»
7
Dicas importantes para quem quer viajar de carro
Quando um está com a cabeça quente o outro tem que se manter estável e paciencioso. É muito importante manter este equilíbrio para que a situação não ... «Catraca Livre, feb 15»
8
La propuesta musical del rockero se cristaliza en un estudio
... lo que en la práctica, en el estudio de grabación se traduce en un trabajo paciencioso para probar uno a uno 15 diferentes micrófonos para captar la potencia ... «La Hora, set 14»
9
Vida Social
O encantamento com o apuro do paciencioso trabalho certamente será o mesmo. Programa de fim de semana: Celebrar a vida com os amigos, acompanhado ... «Jornal do Comércio, ago 14»
10
A nova "Terceira Idade" brasileira
... pela escassez da mão-de-obra jovem em alguns segmentos ou mesmo pelo perfil paciencioso e pela maturidade da terceira idade em determinadas funções ... «Administradores, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paciencioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/paciencioso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z