Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "partejar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARTEJAR IN PORTOGHESE

par · te · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARTEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Partejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo partejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PARTEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu partejo
tu partejas
ele parteja
nós partejamos
vós partejais
eles partejam
Pretérito imperfeito
eu partejava
tu partejavas
ele partejava
nós partejávamos
vós partejáveis
eles partejavam
Pretérito perfeito
eu partejei
tu partejaste
ele partejou
nós partejamos
vós partejastes
eles partejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu partejara
tu partejaras
ele partejara
nós partejáramos
vós partejáreis
eles partejaram
Futuro do Presente
eu partejarei
tu partejarás
ele partejará
nós partejaremos
vós partejareis
eles partejarão
Futuro do Pretérito
eu partejaria
tu partejarias
ele partejaria
nós partejaríamos
vós partejaríeis
eles partejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parteje
que tu partejes
que ele parteje
que nós partejemos
que vós partejeis
que eles partejem
Pretérito imperfeito
se eu partejasse
se tu partejasses
se ele partejasse
se nós partejássemos
se vós partejásseis
se eles partejassem
Futuro
quando eu partejar
quando tu partejares
quando ele partejar
quando nós partejarmos
quando vós partejardes
quando eles partejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parteja tu
parteje ele
partejemosnós
partejaivós
partejemeles
Negativo
não partejes tu
não parteje ele
não partejemos nós
não partejeis vós
não partejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
partejar eu
partejares tu
partejar ele
partejarmos nós
partejardes vós
partejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
partejar
Gerúndio
partejando
Particípio
partejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PARTEJAR


bostejar
bos·te·jar
carpintejar
car·pin·te·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
descortejar
des·cor·te·jar
espostejar
es·pos·te·jar
esquartejar
es·quar·te·jar
estrotejar
es·tro·te·jar
festejar
fes·te·jar
gotejar
go·te·jar
latejar
la·te·jar
lentejar
len·te·jar
motejar
mo·te·jar
pastejar
pas·te·jar
patejar
pa·te·jar
postejar
pos·te·jar
pretejar
pre·te·jar
quartejar
quar·te·jar
rastejar
ras·te·jar
trastejar
tras·te·jar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PARTEJAR

parte
parteira
parteiro
partejamento
partejo
partenão
partenembriospermo
parteniano
partenina
partenocarpia
partenocárpico
partenocisso
partenogamia
partenogenésico
partenogenético
partenogénese
partenogênese
partenogonia
partenogônico
partenologia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PARTEJAR

aventejar
barlaventejar
desejar
despejar
entejar
entrefestejar
espartejar
fatejar
fretejar
hortejar
literatejar
manejar
matejar
passejar
planejar
pratejar
preitejar
sangrentejar
tontejar
voltejar

Sinonimi e antonimi di partejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PARTEJAR»

partejar partejar dicionário português servir parteiro parteira bras adular bajular parir informal fazer parto animal como égua vaca priberam língua portuguesa aulete ajudar auxiliar mulher trabalho para conseguir algo léxico arte experiência cuidado parteiras tradicionais trata estudio exploratorio descriptivo carácter cualitativo retrata parteras tradicionales envira municipio estado amazonas enfermagem seer ufrgs oferecer subsídios melhoria qualidade assistência importância advém condição humano nessa portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional partejo partejas partejaa título desse artigo traz essência indicativos compor essa resposta trazer vida conjugação conjugar transitivo direto hoje novembro internacional pela eliminação violência

Traduzione di partejar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARTEJAR

Conosci la traduzione di partejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di partejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «partejar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

助产
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la casa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To leave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दाई का काम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القبالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акушерство
278 milioni di parlanti

portoghese

partejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধাত্রীবিদ্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obstétrique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk pergi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zu verlassen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

助産
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조 산술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Midwifery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sản khoa thuật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விட்டுவிடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

midwifery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ebelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostetricia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

położnictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акушерство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moșit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαιευτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verloskunde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

midwifery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jordmor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di partejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARTEJAR»

Il termine «partejar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «partejar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di partejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «partejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su partejar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PARTEJAR»

Scopri l'uso di partejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con partejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parteiras de Regencia, ES: os multiplos sentidos do ato de ...
Este estudo de natureza qualitativa, buscou apreender o sentido da arte de partejar para cinco parteiras tradicionais que atuaram, ou ainda atuam, no distrito de Regencias, ES, como a unica possibilidade de assistencia ao parto na regiao.
Mojgan Sabeti Hooshmand, 2004
2
Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...
Pouco se sabe sobre as práticas de partejar efectivamente desenvolvidas em Portugal pelas parteiras examinadas ou pelas simples curiosas. tudo se passava no universo feminino, um mundo relativamente fechado aos homens, excepto ...
Marinha Carneiro
3
Parteiras, medicos e enfermeiras: a disputada arte de ...
Este estudo, de natureza historico-social, trata das lutas simbolicas travadas entre parteiras, medicos e enfermeiras diplomadas, pela ocupacao do espaco institucional de realizacao do parto, durante o processo de medicalizacao da sociedade ...
Jane Marcia Progianti, 2001
4
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Azambuja na arte de partejar, a elle recorri por occasião do segundo parto de minha mulher, e com efTeito não tive senão que feli- citar-me por tão boa escolha, pois que a tão distincto parteiro devo a existência da minha segunda filha ...
5
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Depois de regressar á sua pátria, o Sr. Dr. Azambuja já tem tido numerosas occasiões de mostrar quanto é perito na arte de partejar, já professou dous bellos cursos sobre o mesmo objecto , e pois 6 de esperar que uella sc lhe aguarde ntn ...
6
Caleidoscópios da Cultura Brasileira:
Em seu ofício de partejar, dona Creusa associava oração e a utilização de remédios naturais. Assim, quando uma mulher tinha a criança e não “ desocupava a placenta” ela agia da seguinte forma: “Fazia oração e aí fazia o chá do hortelã ...
‎2014
7
O Percurso
O PARTEJAR DO OBSTETRA Apresentador: Para iniciar o mês de julho vamos receber Dr. Jacob Pinheiro Goldberg, Doutor em Psicologia e analista de comportamento. É uma pessoa categorizada para falar sobre um tema, que a principio ...
Jacob Pinheiro Goldberg
8
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
16 Ordenando-lhes: Quando partejar- des as mulheres Hebreas, e chegar o tempo do parto : se for varão, matae-o : se for fêmea, deixae-a viver. 17 Mas as parteiras temeram a Deus, e não fizeram o que o Rei do Egypto lhes tinha mandado, ...
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Parteiro he hum Cirurgião, cu- já particular habilidade he partejar as mulheres. A parteira he a mulher, que faz profissão de partejar. Particularistas , Partidistas da Graça particular. Dá-se este home aos que assentão que Jesus Christo ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
Mulheres negras do Brasil
As inúmeras dificuldades vivenciadas por elas estão presentes nas falas de suas netas, bisnetas ou parentes, que, mesmo demonstrando predisposição para o ofício de partejar, afirmam não ter interesse em seguir o mesmo caminho.
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARTEJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino partejar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grupo incentiva parto humanizado e o direito de escolha da mulher
Segundo o grupo Partejar Santista, alguns procedimentos adotados em partos feitos em centros cirúrgicos impedem medidas saudáveis para mãe e bebê, ... «A Tribuna, mag 15»
2
Sábado com programação extensa para gestantes e mamães
Partejar Santista – Encontro de Gestante – Tema: Parto normal hospitalar SUS e convênio – com Graziella Barbosa e Carol Monnerat. Que horas? das 10 às 12 ... «A Tribuna, mag 15»
3
Parteira convoca mulheres a resgatarem tradições do nascimento
Até a década de cinquenta, era apenas delas a sabedoria para partejar. Com conhecimentos passados pelas tradições, ao longo das gerações, as parteiras ... «EBC, mag 15»
4
Benzetacil em falta no País; Na região, cidades já sofrem
Ministério da Saúde propõe novo tratamento para hepatite C · Partejar realiza 1º Encontro para Gestantes · Tuberculose matou 1,5 milhão de pessoas em 2013. «Diário do Litoral, ott 14»
5
Partejar realiza 1º Encontro para Gestantes
O encontro contará com palestras da enfermeira obstétrica Rose Pereira e da obstetriz formada pela USP, Driele Alia. “Informalmente a Partejar já organizou ... «Diário do Litoral, ott 14»
6
Governo fortalece atuação de parteiras tradicionais no Tocantins
Maria Neuza Moraes Cruz conta que iniciou o ofício de partejar quando uma vizinha que estava em trabalho de parto e sozinha pediu ajuda e ela, ... «Conexão Tocantins, set 14»
7
Trabalho das parteiras foi debatido no Quintas Femininas
Para a Professora da Universidade de Brasília (UnB), Silvéria Santos (foto), é preciso respeitar o conhecimento da arte de partejar, que passa de geração em ... «Vermelho, mag 14»
8
Sócrates no banco dos réus (ou as várias versões de Sócrates)
O segundo momento era a maiêutica (do grego maieúo, ou seja, partejar), pois uma vez removidos os obstáculos pela ironia, o interlocutor era auxiliado a ... «Âmbito Jurídico, set 13»
9
A mulher que nasceu com 10 anos
De marido dá pra se separar, enviuvar, filho próprio vai-se embora quando chega a hora, mas o partejar é pra sempre. Já ouvi história de parteira amputada, ... «Revista Época, mag 13»
10
Exposição fotográfica homenageia o trabalho de parteiras em …
Elas carregam um conhecimento que vai muito além do partejar, são referências nas comunidades onde vivem. Existe todo um saber, que segue uma tradição ... «Globo.com, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Partejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/partejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z