Significato di "tontejar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TONTEJAR IN PORTOGHESE

ton · te · jar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONTEJAR

Tontejar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tontejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TONTEJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu tontejo

tu tontejas

ele tonteja

nós tontejamos

vós tontejais

eles tontejam

Pretérito imperfeito

eu tontejava

tu tontejavas

ele tontejava

nós tontejávamos

vós tontejáveis

eles tontejavam

Pretérito perfeito

eu tontejei

tu tontejaste

ele tontejou

nós tontejamos

vós tontejastes

eles tontejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu tontejara

tu tontejaras

ele tontejara

nós tontejáramos

vós tontejáreis

eles tontejaram

Futuro do Presente

eu tontejarei

tu tontejarás

ele tontejará

nós tontejaremos

vós tontejareis

eles tontejarão

Futuro do Pretérito

eu tontejaria

tu tontejarias

ele tontejaria

nós tontejaríamos

vós tontejaríeis

eles tontejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu tonteje

que tu tontejes

que ele tonteje

que nós tontejemos

que vós tontejeis

que eles tontejem

Pretérito imperfeito

se eu tontejasse

se tu tontejasses

se ele tontejasse

se nós tontejássemos

se vós tontejásseis

se eles tontejassem

Futuro

quando eu tontejar

quando tu tontejares

quando ele tontejar

quando nós tontejarmos

quando vós tontejardes

quando eles tontejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

tonteja tu

tonteje ele

tontejemosnós

tontejaivós

tontejemeles

Negativo

não tontejes tu

não tonteje ele

não tontejemos nós

não tontejeis vós

não tontejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

tontejar eu

tontejares tu

tontejar ele

tontejarmos nós

tontejardes vós

tontejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

tontejar

Gerúndio

tontejando

Particípio

tontejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI TONTEJAR

Conosci la traduzione di tontejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tontejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tontejar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: tontejar
• Traduttore italiano - spagnolo: Tontejar
• Traduttore italiano - inglese: To fool
• Traduttore italiano - hindi: मूर्ख बनना
• Traduttore italiano - arabo: tontejar
• Traduttore italiano - russo: tontejar
• portoghese: tontejar
• Traduttore italiano - bengalese: tontejar
• Traduttore italiano - francese: tontejar
• Traduttore italiano - malese: Untuk menipu
• Traduttore italiano - tedesco: Zu täuschen
• Traduttore italiano - giapponese: tontejar
• Traduttore italiano - coreano: tontejar
• Traduttore italiano - giavanese: tontejar
• Traduttore italiano - vietnamita: tontejar
• Traduttore italiano - tamil: tontejar
• Traduttore italiano - marathi: tontejar
• Traduttore italiano - turco: tontejar
• Traduttore italiano - italiano: tontejar
• Traduttore italiano - polacco: tontejar
• Traduttore italiano - ucraino: tontejar
• Traduttore italiano - rumeno: Pentru a păcăli
• Traduttore italiano - greco: tontejar
• Traduttore italiano - afrikaans: tontejar
• Traduttore italiano - svedese: tontejar
• Traduttore italiano - norvegese: tontejar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TONTEJAR»

Scopri l'uso di tontejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tontejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

H. Pinto. " obras , que srjño pura tontejar сот o singue real donde procedes. B. Ciar. I.e. 25. COTÈTO, s. m. chulo. Homeui b.iixo de cor- po , anào. COTHURNÁDO, e Cothurno. V. Coturno. COTÍA, s. f. Animal do Brasil como coelho , tem poréin ...

António de Morais Silva, 1823

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Aquilino Ribeiro, Geografia Sentimental, cap. 18, p. 355. (De tonto e suf. eira). TONTEJAMENTO, s. m. Estonteamento. (De ton- tejar e suf. mento). TONTEJAR, v. i. O mesmo que tontear: íontejam os moças como as borboletas. (Do tonto e suf.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

TONTEIRA, s. f. Tontice, loucura, vertigem; enfraquecimento do juízo; tontura. TONTEJAMENTO, s. m. Estonteamento. TONTEJAR, v. i. e t. d. V. Tontear. TONTERIA, s. f. — Esp. tonteria. Tolice, tontice, asneira, tonteira. TONTEROSO (ô ), adj.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... amento, s. m. tontejar, v. tontice, s. j. tontina, s. j. tontinária, a. j. tontineiro, adj. e 8. m. tontinizaçSo, *. /. tontino, adj. tonto, adj. e 8. m. tontura, 8. j. topa, *. /. topa- carneiro, 8. m. PL: topa-carneiros. topada, 8. j. topador (ô), s. m. e adj. topalgia, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Plantas e substàncias vegetais tóxicas e medicinais

... isto é, intoxicados pelo citado "Canudo", cujo primeiro sintoma é "tontejar". Por várias vezes tivemos oportunidade de ver chegar, á tarde, o gado pertencente ao Sr. Coronel O'Donnell de Alencar, fazendeiro residente na Vila de Paranaguá, ...

Frederico Carlos Hoehne, 1939

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Decir necedades ó porfiar neciamente en alguna cosa. Tontejar, dir bestiesai. ( oeptire. NECEDAD, f. Ignorancia total de las cosas en quien debia ó podia saberlas. Necedat. Igno- rantia, fatuitas. \ El dicho 6 hecho importuuo , y fuete de razón.

Pedro Labernia, 1848

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

TONTEJAR. v. n. Fér ó dir tontadas y tonterías. Necear, tontear. Deliro, as; stulté loqui. TONTERÍA, f. ignorancia, falta de enteniment y de rahó. Tontería, tontedad, tontera, tontada, ignorancia, rudeza, simpleza, simplicidad, necedad, torpeza, ...

Pere Labernia, 1865

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

I K>ntaz0- TONTEJAR. tontear, necear. TONTERIA, tontería, tontero. ÍTONYINA. V. TUNTOU- TOPACi. topacio. 'topada, topada, topetada, mo- I rocada, tozolada, tozolón. topador- topador., topar, topar и tropezar II topear И zapatearse. topetó,  ...

‎1856

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Tontejar , n. fér ó dir tontadas Tontería , f. ignorancia || [alta de enlenimént y rahó — tontería , tontera. Tontillo, m. esp. de faldillas inleriórs per estufar la roba — tontillo. Tonto, a. adj. ignorant, faltat de entenimént y rahó-íon- to , sandii. Tonyina ,'f ...

‎1861

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Dir bestieeas, tontejar. Necedad. Bajanada, deeproposit. Imprudencia. Terqaedat, temerilat. Necesidad. Precisió. Obligar. Impru tonta' Teno Necesitado. Miserable, pobre. Necesitar. Preciesar. Neciamente. denment, ment. Necio. Ignorant.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONTEJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tontejar nel contesto delle seguenti notizie.

Singapur, «mon amour»

Lee Kuan Yew, en la seva primera joventut va tontejar amb el socialisme, però la seva intel·ligència i pragmatisme llegendaris el varen portar a fer de Singapur ... «Diari de Girona, ago 15»

Brooklyn Beckham s'apunta a la fama

I és que als 15 anys, se sent gran, tan gran que fins i tot ha començat a tontejar amb les noies. L'afortunada és la jove actriu Chloë Moretz, de 17 anys. «El Periódico de Catalunya, giu 14»