Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pássara" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÁSSARA IN PORTOGHESE

pás · sa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÁSSARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pássara è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÁSSARA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pássara» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pássara

Geranio purpureo

Geranium purpureum

Il purpureo di Geranio è una specie di pianta di fiori appartenente alla famiglia Geraniaceae. Si tratta di una specie di terophyte i cui habitat preferiti sono la terra incolta e le zone ruderal, che danno fiore a metà marzo e luglio. La specie è stata descritta da Domínique Villars e pubblicata in Histoire des Plantes de Dauphiné 1: 272, nell'anno 1786. Non è protetta dalla legislazione portoghese o dalla Comunità europea. I loro nomi comuni sono: gurnard, robertine goup, erba di robert, erba di robert, erba roberta e uccello. Geranium purpureum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae. Trata-se de uma espécie terófita cujos habitats preferenciais são os terrenos incultos e as zonas ruderais, dando-se a sua floração entre Março e Julho. A espécie foi descrita por Domínique Villars e publicada em Histoire des Plantes de Dauphiné 1: 272., no ano de 1786. Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou Comunidade Europeia. Os seus nomes comuns são: bico-de-grou, bico-de-grou-robertino, erva-de-são-roberto, erva-de-são-roque, erva-roberta e pássara.

Clicca per vedere la definizione originale di «pássara» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PÁSSARA


Bárbara
bár·ba·ra
Guadalajara
Gua·da·la·ja·ra
Guevara
Gue·va·ra
Sara
Sara
ara
a·ra
cara
ca·ra
carrara
car·ra·ra
clara
cla·ra
câmara
câ·ma·ra
metara
me·ta·ra
máscara
más·ca·ra
nara
na·ra
nasara
na·sa·ra
para
pa·ra
ravensara
ra·ven·sa·ra
santa-clara
san·ta·cla·ra
tara
ta·ra
tiara
ti·a·ra
tomara
to·ma·ra
vara
va·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PÁSSARA

rseo
rsi
rtenon
rtico
rula
rvoa
rvulo
Páscoa
páspalo
pássalo
pássaro
pássaro-da-morte
pássaro-do-mel
pásseres
tema
tena
teo
ter-famílias
tera
thos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PÁSSARA

Alcântara
Guanabara
Saara
Vergara
alara
alvara
amara
apara
arara
capivara
chácara
cáscara
demerara
dulcamara
iara
igara
pajuçara
seara
ubirajara
xícara

Sinonimi e antonimi di pássara sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PÁSSARA»

pássara geranium purpureum espécie planta flor pertencente família geraniaceae trata terófita cujos habitats preferenciais são terrenos incultos zonas ruderais dando floração entre pássara chico buarque letras cisma voltar sorri quase provocar goza felicidade vais amargar perseguir malditasignificado dicionário priberam língua português pássaro pernambuco fêmea peru perua eufemismo vagalume música para ouvir letra legenda perdoar aulete pás tabu vulva nota brasileiro como aqueles sergio napp zero hora clicrbs velhos assim resguardam esperanças delicadezas prezam lembranças futuro músicas rádio você

Traduzione di pássara in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÁSSARA

Conosci la traduzione di pássara in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pássara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pássara» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ha habido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

it will pass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проходить
278 milioni di parlanti

portoghese

pássara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pass
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorübergehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pass
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vượt qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ptak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проходити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trece
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

PASS
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PASS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pássara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÁSSARA»

Il termine «pássara» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.199 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pássara» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pássara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pássara».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pássara

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PÁSSARA»

Scopri l'uso di pássara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pássara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Todos os homens são mentirosos
Tinha uma mulher, tão alta quanto ele era baixo, e tão magra quanto ele era gordo, a quem chamavam Pássara e que o Porco adorava com fervor de possesso. De vez em quando, retiravam o Porco da cela partilhada e levavam- no para ...
Alberto Manguel, 2010
2
O QUE SOBROU DE MIM
Pássara. Passou o tempo da dor latente o tempo do amor pungente essas dores, esses amores ecos de um outrora, de um outono fez-se a luz, a tão estampada luz essas luzes, meus arcabuzes agora o reino de viver é meu agora não mais o  ...
NANA GODOY
3
Irmãs de Verão
S HARKEY Que coisa tãoridícula que é estafamília,sentada à mesa coma Velha Pássara, todosa desejarem estar noutro sítio qualquer. Eo que estará Dorseta pensar com aquele sorrisinho estranhonacara? Nãotem nada mauaspeto,atia ...
JUDY BLUME, 2012
4
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Há-de requerer prazo até Janeiro, sob pena de ficar vago. Fez-se novo prazo do dito Casal do Souto a Cristóvão Pires. E há-de pagar de acrescentamento 1 tostão que, com a renda velha, há-de pagar meia marrã, uma pássara e 200 reis.
Carvalho Correia, Francisco
5
Morfologia
Compositores consagrados se valem de flexões como “pássara” (título de canção de Chico Buarque & Francis Hime) e “estrelo” (em música de Rita Lee e Roberto de Carvalho): “Pássara” foi composta em 1980 e integra o CD Francis, ...
Henriques,claudio
6
Poesia Completa
É quando a pássara está enamorada que ela gorjeia. Ela se enfeita e bota novos meneios na voz. Seria como perfumar-se a moça para ver o namorado. É por isso que as árvores ficam loucas se estão gorjeadas. É por isso que as árvores ...
MANOEL DE BARROS, 2011
7
O carretel da memória: histórias fabulosas de um contador ...
No decorrer da história Seu ManoeI não usa a paIavra pássara e sim, pássaro. O dicionário da Iíngua portuguesa (FERREIRA, 1975: 1042) registra pássara como eufemismo de perua. Aqui não caberia este significado, uma vez que a moça ...
Maria Claurênia Abreu de Andrade Silveira, 1998
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
PÁSSARA , s. f. A fêmea do pássaro ; especialmente a perdiz : uval mais pássara na mâo, que abutre coando » i. é , coisa pouca e segura , do que grande incerta. PASSARÈIRO, s. m. Caçador de pássaros. Ord. Af 1. « homens da adiça ...
António de Morais Silva, 1831
9
Fontes do latim vulgar
"Chegando o Assor a ferida se por novo tome na mão para que della se largue a pássara. . ." (id., 19 r e v.). " . . . , o qual voando húa perdiz diante do Duque & do senhor dom Antonio filho do Iffante dom Luis, o Assor rendeo a sua pássara em ...
Serafim da Silva Neto, 1956
10
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
Os homens têm sorte,disse ela, vestem doispares de calças compridas enão seconstipam, mas anós, mulheres, sopracá um vento pela pássara. Desataram todos a rir, ela olhou assarapantada e corrigiuse: Quer dizer, sopranos um vento  ...
HERTA MÜLLER, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pássara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/passara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z