Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "passarada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASSARADA IN PORTOGHESE

pas · sa · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSARADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Passarada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PASSARADA


algarada
al·ga·ra·da
arada
a·ra·da
bicharada
bi·cha·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
chuvarada
chu·va·ra·da
cusparada
cus·pa·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
filharada
fi·lha·ra·da
fumarada
fu·ma·ra·da
gentarada
gen·ta·ra·da
jantarada
jan·ta·ra·da
lagarada
la·ga·ra·da
larada
la·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
milharada
mi·lha·ra·da
parada
pa·ra·da
pomarada
po·ma·ra·da
varada
va·ra·da
xarada
xa·ra·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PASSARADA

passar
passarão
passaredo
passareira
passareiro
passarela
passaré
passarinha
passarinhada
passarinhagem
passarinhar
passarinhão
passarinheiro
passarinho
passarinho a olhar
passarinho-branco
passarinho-bravo
passarinho-trigueiro
passarito
passariúva

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PASSARADA

alguidarada
almarada
bicarada
caiçarada
cascarada
chamarada
coivarada
entrada
espumarada
famarada
folharada
laçarada
linguarada
olharada
petarada
pintarada
retirada
rosa-almiscarada
sinarada
xicarada

Sinonimi e antonimi di passarada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PASSARADA»

passarada ritmo download cabruera passarada dicionário informal muitos pássaros português pássaro porção geral cabruêra letras quando madrugada canta meninas levanta daquele jeitão noite são pedro vejo animação vendo moças vagalume música para ouvir letra legenda aulete grande quantidade pois quem mora morro vive pertinho céu alvorada herivelto martins maria selo iniciativa cultural independente criada autores

Traduzione di passarada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASSARADA

Conosci la traduzione di passarada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di passarada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passarada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

鸟成为
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pasada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fowl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पक्षियों बन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصبح الطيور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

птицы становятся
278 milioni di parlanti

portoghese

passarada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাখি হয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Les oiseaux deviennent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

burung menjadi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vögel werden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鳥になります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새들이 될
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manuk dadi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim trở thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பறவைகள் ஆக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पक्षी झाले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuşlar haline
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uccelli diventano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ptaki stają
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

птахи стають
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păsările devin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πουλιά γίνει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voëls geword
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fåglar blivit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fugler blir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passarada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSARADA»

Il termine «passarada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «passarada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passarada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passarada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su passarada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PASSARADA»

Scopri l'uso di passarada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passarada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
PARTIDO — O conjunto dos indivíduos que têm as mesmas idéias políticas e sociais. PARTITURA — Conjunto das partes que correspondem a cada instrumento ou executante, numa obra musical. PASSARADA — Porção de pássaros.
Osmar Barbosa, 1992
2
O Assobiador
Ontem o seu canto era de alegria; era ver a passarada toda aí pregada às janelas... — olhou paraas janelas jávazias. — Aliás, parece que sevaitornar um hábito. Tanta passarada... — Então até domingo, Padre! — pôsse a andar, Dissoxi.
Ondjaki, 2012
3
O Manual dos Inquisidores
... autoridade pelo número de cachoposem que pegamao colo com umsorriso de avô, a tirar dapasta um maço depapéis como escudo daRepública no alto — Vinte eseisanos em África? a passarada que dava um arrozinho de tordosque era ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
A Terra do Anjo Azul
A passarada, logo de manhãzinha, fazia o primeiro ataque à velhacerejeira. E erabonito veraqueles enormes bandos de melros, pegas e gaiosa encheremo papo. De repente,ouviamse dois grandes estrondos noSouto. A passarada ficava ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
5
Cultura E Literatura Africana E Indígena
Despertava cedo, colava-se aos vidros, aguardando a chegada do vendedor. O homem despontava, e Tiago descia a escada, trinta degraus em cinco saltos. Descalço, atravessava o bairro, desaparecendo junto com a mancha da passarada ...
Claudia Amorim Mariana Paladino
6
VERSINHOS DE CAIPIRA II
Nas gameleiras e nas ingazeiras a passarada já fez a combinação pra parar com a cantação, porque na lei do sertão não tem cabimento seguir com essa função depois que o sol fizer o seu descambamento. O caso agora é de se aninhar, ...
Sidnei Maschio, 2013
7
Coca-Cola Killer
«passarada» que, ciclicamente, nos visitava em Bruxelas, obrigandonos a prostituir o límpido cristal dos nossos cálices em«saúdes» e «vivas»enfáticos à trampa progressistaqueo sórdido penico revolucionário de 74 vazara sobreacabeça ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
8
Contos angolanos
A rapariguinha assim fazia, dizendo: - Tya! Tya! Esta passarada não se quer levantar! E prosseguia, cantando: - Um machado fez morrer o meu pai. A dor levou à cova a minha mãe. Ela disse-nos: Ide para Quilengues! Ide para Quilengues!
ANTÓNIO TRABULO, 2013
9
Coração de Vidro
A passarada cantou então a canção mais bonita da vida, em homenagem ao Sol já surgido de todo e corando de orgulho. As cabeças dos morros tornaram-se brilhantes ao longe, e ao longe também douraram-se as plantações de milho, ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
10
Estalos Poéticos - Antologia Literária:
José Silva Novo (In memoriam) Na Itapipoca, quando o sol se esconde e não se tem por onde passear, vai-se à avenida distrair a mente ver passarada “ conversando a gente”... de banco em banco, no seu chilrear... São andorinhas negras e ...
EMILIANA MS TEIXEIRA, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASSARADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino passarada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pescar trutas perto do Pólo Sul
Um pequeno vulcão cuja cratera é ocupada com um lago rodeado de árvores nativas e muita passarada. Nome difícil o do lago Rotopounamu. Sozinhos e ... «Económico, ott 15»
2
As 10 piores longas-metragens até agora
O melhor é repetir a dose, mas direccionar a fúria assassina da passarada para Hollywood. Se assim pensou James Nguyen, melhor, ou neste caso pior, o fez. «Observador, ott 15»
3
E se o próximo Governo durar quatro anos?
... acesso às cartas da Maya em versão política, é como se o comentador tivesse os poderes dos velhos druidas que viam o futuro nas estranhas da passarada. «Expresso, ott 15»
4
Macacos e falcões, a "arma secreta" no grande desfile militar chinês
Para que o grande desfile militar não fosse "boicotado" pela passarada, ... Já os falcões assustam a passarada, que é obrigada a escolher outras paragens. «TSF Online, set 15»
5
Calcinha Preta e Luan Estilizado encerram o Forró Caju 2015
A última noite vai ser agitada por Calcinha Preta, Luan Estilizado, João da Passarada e Marcelo Balla. Confira abaixo a ordem das apresentações nalco Luiz ... «Globo.com, giu 15»
6
Forró Caju ainda terá Aviões do Forró, Wesley Safadão e Calcinha …
Nomes da música reginal também são aguardados como Zé Tramela, João da Passarada e Forró dos Vips que vai aproveitar o evento para gravar o DVD, ... «Globo.com, giu 15»
7
Festejos juninos de Areia Branca serão retomados nesta terça-feira …
A programação foi aberta no dia 31 de maio com shows de João Da Passarada, Alcymar Monteiro, Luan Estilizado, Mastruz Com Leite e Patricinhas do Forro e ... «Portal Itnet, giu 15»
8
Poética na música nordestina é o tema da 2º noite de Fórum
"Artistas como Marcos Guedes, João da Passarada, Luiz Gonzaga e o próprio Gerson Filho, que tem inúmeras composições não fazem sucesso apenas aqui, ... «Aqui Acontece, giu 15»
9
Contagem regressiva para o XIV Fórum do Forró
... música nordestina, fazendo com que o Estado de Sergipe se tornasse conhecido nos quatro cantos do Brasil, são eles: João da Passarada, Marcos Guedes, ... «Infonet, giu 15»
10
Alcymar Monteiro, Luan Estilizado e Mastruz com Leite abrem festa …
As atrações já confirmadas são Alcymar Monteiro, João da Passarada, Mastruz com Leite, Patricinhas do Forró e Luan Estilizado. A expectativa da prefeitura é ... «Globo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passarada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/passarada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z