Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conhecença" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONHECENÇA IN PORTOGHESE

co · nhe · cen · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONHECENÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conhecença è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONHECENÇA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conhecença» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

del riconoscimento

Conhecença

Uno è conosciuto ciascuno degli incidenti della costa, attraverso i quali i navigatori sono guidati e che sono registrati nelle carte di mal di mare. . Questi incidenti o punti possono essere di qualsiasi tipo come elevazioni, rocce caratteristici, fari, chiese, torri ecc. Posizione da 3 conoscenti ... Chama-se conhecença cada um dos acidentes da costa, pelos quais se guiam os navegantes e que estão registados nas cartas de marear. . Esses acidentes, ou pontos, podem ser de qualquer género como elevações, rochedos característicos, faróis, igrejas, torres, etc. Posição a partir de 3 conhecenças...

Clicca per vedere la definizione originale di «conhecença» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONHECENÇA


Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
crença
cren·ça
crescença
cres·cen·ça
decrescença
de·cres·cen·ça
degenerescença
de·ge·ne·res·cen·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
parecença
pa·re·cen·ça
pertença
per·ten·ça
placença
pla·cen·ça
presença
pre·sen·ça
reconhecença
re·co·nhe·cen·ça
reconvalescença
re·con·va·les·cen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONHECENÇA

congruidade
congruísmo
congruísta
congueirão
conguense
conguês
conguice
conha
conhaque
conhecedor
conhecente
conhecer
conhecidamente
conhecido
conhecimento
conhecível
conhedo
conho
conhoscer
conicaleira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONHECENÇA

Florença
Olivença
atença
avença
benquerença
convença
desavença
descrença
detença
faiença
fervença
indiferença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
patença
querença
sabença
tença

Sinonimi e antonimi di conhecença sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONHECENÇA»

conhecença chama cada acidentes costa pelos quais guiam navegantes estão registados cartas marear esses pontos podem qualquer género como elevações rochedos característicos faróis igrejas torres posição partir conhecenças dicionário priberam antigo conhecimento conheceráconhecendoconheceraconheceriaconhecemosconhecerásconheceras conhecença português conhecer ença sinal coisa náut ponto global prémio oferta voluntária feita curas pelo pasto espiritual certos rendimentos relação informal aulete tributo páreas guazil ormuz estava prestes para agasalhar nossos pagar quinze xerafins castanheda hist dicionárioweb prestação antigamente pagava

Traduzione di conhecença in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONHECENÇA

Conosci la traduzione di conhecença in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di conhecença verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conhecença» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

表彰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Conocimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Knowledge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मान्यता की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاعتراف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

признания
278 milioni di parlanti

portoghese

conhecença
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বীকৃতির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Connaissance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengiktirafan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

der Anerkennung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

認識の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인식의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangenalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công nhận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அங்கீகாரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओळख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanıma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

del riconoscimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uznania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

визнання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recunoașterii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναγνώρισης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

van erkenning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

av erkännandet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anerkjennelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conhecença

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONHECENÇA»

Il termine «conhecença» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 97.135 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conhecença» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conhecença
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conhecença».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su conhecença

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONHECENÇA»

Scopri l'uso di conhecença nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conhecença e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Conhecença da cofia de Venezuela, 33*- Derrota da Dominica para Santo Domingo, e dahi até a Havana, 334- Derrota do C. de Tubarão para Sant-Iago de Cuba, 341. Derrota da Dominica até Cartagena , 342. Conhecença da cofta defde o ...
Manoel PIMENTEL, 1762
2
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Conhecença da coita de Venezuela, 332- Perrota da Dominica para Santo Domingo, e dahi até a Havana , 334- Derrota do C. de Tubarão para Sant-Iago de Cuba, 341. Derrota da Dominica até Cartagena , 342. Conhecença da coita defde o ...
Manuel Pimentel, 1762
3
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Sinaes , e conhecença da coita de Angola , 274. Derrota de Angola para as índias de Eípanha , 277. ROTEIRO Do Braíil , 279. Derrota geral de Portugal para o Brafil , 279. Para a Bahia de todos Santos, 2 8 o. Da Bahia para Pernambuco ...
Manoel Pimentel, 1746
4
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Conhecença da colla de Venezuela, 2.. ' ^ Derrota da Dominica para Santo Dommgo, e dahi até a Havana, 3 34.Derrota do C. de Tubaraõ para SantIago dc Cuba, 341. Derrota da Dominica até Cartagena, 342. Conhecença da colla delde o ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
5
Primeiro roteiro da costa da India; desde Goa até Dio: ...
Huma ora ante Sol posto fomos com ela , e sorgimos em .12. braças, huma leguoa pera o Sul do Rio de Ma- drafava , do qual rio e terra a conhecença he esta . Este dia andou a aguoa muito crara, e nam vimos as manchas vermelhas .
João de Castro, 1843
6
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
S.a — A Freguezia de Nossa Senhora do Desterro da villa de Jundiahy tem dezoito Legoas de distancia: tem mil e duzentas pessoas de Confição e Comunhão ; pagão cem reis de conhecença : he das boas Igrejas do Bispado ; deve ser ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1954
7
Revista
communhão, pagão oitenta reis de conhecença, tem seis Legoas de distancia, ha de render quinhentos mil reis ; pode ser colada. 14.a — A Freguezia de Nossa Senhora de Monserrate da Cutia tem mil, e oitocentas pessoas de Confição, ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1953
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
communhão, pagão oitenta reis de conhecença, tem seis Legoas .de distancia, ha de render quinhentos mil reis ; pode ser colada. 14a — A Freguezia de Nossa Senhora de Monserrate da Cutia tem mil, e oitocentas pessoas de Confição, ...
9
A espuma do fogo: sinfonia pampeana em sol e dar maior
NAO SE ACABАМ OS CAVALOS CONHECENÇA 2250. mordaça, o universo que nao pode ler. E lemos os códigos inversos por tudo que nao quer aparecer. 2255. Quem ama, vai mais longe, vai mais perto, dispensa aparências ou conflitos, ...
Carlos Nejar, 2002
10
Ecco juridico contra as vozes das reflexoens, que formaraō ...
vera , sc podia valer do seu dircico z c comoa cstc lhe não podem os Padres prejudicar , nem dizer levaõ a ditta conhecença pelo trabalho , pois o não tem; feguefe , que cornos. seu res peito não procede a repulla , que o Reverendiflimo lhe ...
Francisco Trigueiros Goes, Josè Maria Fonseca de Evora, 1731

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONHECENÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conhecença nel contesto delle seguenti notizie.
1
Osório Alves de Castro, o romancista do velho Chico
Entre um arremate e outro, o alfaiate remoia suas vivência e conhecença em anotações feitas em papeluchos retirados da gaveta. Causos que enredava seus ... «Vermelho, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conhecença [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/conhecenca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z