Significato di "pau-seringa" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PAU-SERINGA IN PORTOGHESE

pau · se · rin · ga

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAU-SERINGA

Pau-Seringa è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI PAU-SERINGA

Conosci la traduzione di pau-seringa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pau-seringa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pau-seringa» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 棒注射器
• Traduttore italiano - spagnolo: Paque-jeringa
• Traduttore italiano - inglese: Stick-syringe
• Traduttore italiano - hindi: छड़ी सिरिंज
• Traduttore italiano - arabo: حقنة عصا
• Traduttore italiano - russo: палки шприц
• portoghese: pau-seringa
• Traduttore italiano - bengalese: লাঠি সিরিঞ্জের
• Traduttore italiano - francese: seringue bâton
• Traduttore italiano - malese: batang picagari
• Traduttore italiano - tedesco: Stick Spritze
• Traduttore italiano - giapponese: スティックシリンジ
• Traduttore italiano - coreano: 스틱 주사기
• Traduttore italiano - giavanese: kelet syringe
• Traduttore italiano - vietnamita: dính ống tiêm
• Traduttore italiano - tamil: குச்சி சிரிஞ்ச்
• Traduttore italiano - marathi: काठी इंजक्शन देणे
• Traduttore italiano - turco: sopa şırınga
• Traduttore italiano - italiano: bastone siringa
• Traduttore italiano - polacco: Strzykawka ze strzykawką
• Traduttore italiano - ucraino: палиці шприц
• Traduttore italiano - rumeno: seringă băț
• Traduttore italiano - greco: σύριγγα stick
• Traduttore italiano - afrikaans: stok spuit
• Traduttore italiano - svedese: pinne spruta
• Traduttore italiano - norvegese: stokk sprøyte

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAU-SERINGA»

Scopri l'uso di pau-seringa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pau-seringa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Luta pela borracha no Brasil

Quando, uma década depois, encontrou o pau-seringa em sua viagem Amazonas abaixo, confundiu-o com a Castilla. Em 1775 outro naturalista francês , Fusée Aublet, publicou uma descrição acurada de uma árvore produtora de borracha, ...

Warren Dean, 1989

Archivo pittoresco

Tem esta arvore diversos nomes populares; porque no Pará chamam-lhe cautecuc, ou pau seringa; os mainás cautchuc; os hespanhoes ievé; os habitantes da provincia das Esmeraldas nos arredores de Quito heve, e outros mais. Porém o ...

AD19P Propagação e plantio de árvores

As culturas arbóreas encontram-se principalmente como árvores espalhadas em hortas e como culturas comerciais nos pomares (árvores fruteiras) ou nas plantações, p.ex. a árvore-da-borracha (pau-seringa), a palmeira-do-azeite ( palmeira ...

Ed Verheij, 2005

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... pau-caxique pau-cetim paucifloro paucirradiado paucisseriado pau-de- sassafrás paupérrimo pau-pêssego pau-piaçaba pau-quizemba pausa pau- seringa páusia pautaçâo pauteaçâo pauxianas pauxís pauzeiro pavês pavesar pavio pávio ...

Brant Horta, 1939

Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...

Pau seringa., seringueira. _Seringação. s. f. Acto e efl'eito de seringar, seringadela. I flg. e fam.Maç-ada de importuno, estopada. I Contrariedade, apoquentação. Seringada, s. f. O líquido contido na seringa. I Seringadela. Seringadela, s. f. ...

Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898

Glossário de plantas oleaginosas e ceríferas: II --Euforbiáceas

Nome Vulgar: Pau de Coan Pau de Cunanam Pau de Cunanan Pau de Leite Pau de Sebo Paulista Pau Moeda Pau Seringa Pega Huesco Pekina Pekina OU Penâo Penao Pepita de San Ignacio Peregrina Peregrina Nettlespurge Periquito  ...

Jacy Bondar Nogueira, Raul Dodsworth Machado, 1957

Apostilas aos dicionários portugueses

... quando falam português, ou porque assim os denominam nesta língua, quando lhes é familiar, ou porque para ela traduzem expressões dos próprios dialectos bantos, que teem esta significação. pau seringa, pau moeda, « seringueira».

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906

Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro: 1881

... balsamoira Caberouba - bálsamo do Peru - gommas: Jetuiba (Anime) -Resina (pinheiro): belleza, fructos, mastros- Resina- sangue de Drago - resina Kino - pau-seringa (gomma-elastica) - outros vegetaes que dão resina elástica - Fructos, ...

Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro

... copahyba - balsameira Cabereuba - balsamo do Perú - gommas: Jetuiba ( Anime) -Resina (pinheiro): belleza, fructos, mastros- Resina-sangue de Drago - resina Kino -pau-seringa (gomma-elastica) - outros vegetaes que dão resina elastica ...

Biblioteca Nacional (Brazil), 1881

Diccionário bibliográphico portuguez: estudos

... palmito, urucuri, Jeriba, copa- hyba, balsameira cabercuba, balsamo do Peru, gommas : Jetuiba (Amime), resina (pinheiro) ; belleza, fructos mastros ; resina sangue de drago, resina kino, pau-seringa (gomma elastica), outros vegetaes que ...

Innocéncio Francisco da Silva, Brito Aranha, Ernesto Soares, 1885