Scarica l'app
educalingo
pegadeira

Significato di "pegadeira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PEGADEIRA IN PORTOGHESE

pe · ga · dei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEGADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pegadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PEGADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PEGADEIRA

pega · pega-fogo · pega-ladrão · pega-rapaz · pegada · pegadiço · pegadilha · pegadinha · pegado · pegadoiro · pegador · pegadouro · pegadura · pegajento · pegajoso · pegalhoso · pegamassa · pegamasso · pegamento · peganhento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PEGADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimi e antonimi di pegadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PEGADEIRA»

pegadeira · pegadeira · dicionário · português · pegar · deira · parte · onde · pegam · fazem · mover · alguns · banda · mais · versátil · servidor · armazenamento · áudio · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro · definir · verão · portal · pagodão · últimos · lançamentos · pagode · igor · kannário · balançar · musicas · lepo · nova · lucas · club · ipitanga · informações · tamanho · formato ·

Traduzione di pegadeira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEGADEIRA

Conosci la traduzione di pegadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pegadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pegadeira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

布里尔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pegadora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tack
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البريل سمك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ромб
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pegadeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাছবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

barbue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

brill
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Glattbutt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가자미
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Brill
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tack
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक युरोपियन मासा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

brill
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Brill
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skarp
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ромб
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Brill
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brill
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

griet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slätvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pegadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEGADEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pegadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pegadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pegadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PEGADEIRA»

Scopri l'uso di pegadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pegadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Da "terra sigillata" tardia encontrada em Portugal
pegadeira de patena crismalis, ou a guarnicao dum cabo de punhal que bera podia ter servido de cutelo eucarístico. Trata-se de uma peça de,bronze, de aspecto cilindrico, perfeitamente fundida, pois que a técnica usada permitiu repro- ...
Fernando Russell Cortez, 1951
2
Beira Alta
pegadeira de patena crismalis, ou a guarnição dum cabo de punhal que bera podia ter servido de cutelo eucarístico. Trata-se de uma peça de bronze, de aspecto cilindrico, perfeitamente fundida, pois que a técnica usada permitiu reproduzir ...
3
Catalogo Do Gabinete de Numismatica E Antiguidades
... uma pegadeira com uma deformação Intencional. Este disco assemelha-se mais a uma tampa que servisse de cobertura a uma lucerna aberta. Rostro tubular, de orifício oval. Asa perfurada. Intacta. Comprimento: 103 mm. Largura: 75 mm.
4
Quem trabalha tem alfaia: romance de Mary Howitt
romance de Mary Howitt Mary Botham Howitt. em ti em objectos destes. Estas cousas nem siquer são de gosto! -^/«^Tt.. Margajida^estava mortificada ; e ficou com a pegadeira da gaveta entre os dedos sem a abrir, com medo que o marido  ...
Mary Botham Howitt, 1867
5
Duas Taperas na Estrada Velha
E ela se botou a perguntar se ele era peão ou dono de roça ou fazenda, se gostava do Getúlio Vargas, se concordava com as idéias comunistas do Prestes, se ia muito ou pouco na igreja, se não tinha doença pegadeira, se tinha sido ...
Osmar Agostini
6
Formulario Orphanologico, em proyecto de autos e termos de ...
N.o Uma chooolateira de cobre; com pegadeira de punho, arco ou aza, do mesmo metal ou de ferro, etc.; grande pequena, mediana, etc.; e levaram; em tal estado de uso; em attenção ao que, por commum e geral estimação, avaa' liada em...
Francisco HENRIQUES DE SOUSA SECCO, 1864
7
O folclore das tropas, tropeiros e cargueiros no Vale do Paraíba
Correia de couro que, partindo da parte posterior de uma cangalha, é passada sobre o ligal, dando uma volta pela sobrecarga e amarrando-se finalmente a uma argola de couro cru torcido, à frente da cangalha, chamada pegadeira. Com o ...
Tom Maia, Thereza Regina de Camargo Maia, 1981
8
Octacilíada: uma odisséia do norte de Minas
A mãe grávida, morreu afogada, quando lavava roupa no rio, nele caindo, ao correr de vaca pegadeira. Foi retirada sem vida, puxada pelos longos cabelos, pelo pai da mamãe, que, com outras pessoas, à sua procura, foi quem a achara.
Abdênago Lisboa, Apolo Heringer Lisboa, 1992
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PEGADEIRA, s. f. — íctiol. V. Clérigo. P EGA D l ÇO, adj. — De pegar. Que se pega fàcilmente; glutinoso, pegajoso, viscoso. / Fig. Contagioso; maçador, importuno, que tem o hábito de conversar longamente. PEGADILHA, s. f. — De pegar.
10
Diario oficial
... em cartolina encorpada, uma P Pegadeira де iiirlal coni mula para prender papeis' (qualgiicr lamanho), uma. _ . „ P08f1de11'a de metal nicl;:=î;i«;l3 coin mola para prciicler papcis ( ual usr taiiiaiiliol ii ' 'L Ч ‚та. l-'cgadores dc iiiadeirri para ...
Brazil, 1926

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEGADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pegadeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Ela não fica com qualquer um', diz amiga de Talita, do BBB15
Apesar de não ser "pegadeira", Talita gosta de uma roupa mais ousada. Pelo menos é o que mostram suas fotos em seu perfis nas redes sociais. A participante ... «Globo.com, gen 15»
2
Império - Que deselegância! Amanda e Danielle saem no tapa
"Lá vai a pegadeira", ironiza Danielle, ao ver Amanda toda produzida. Mas quem fala o que quer, ouve o que não quer. "Quem te falou que sou isso, o teu ... «Globo.com, nov 14»
3
Resumo da novela Império – Capítulo 104, terça-feira (18/11)
“Lá vai a pegadeira”, ironiza Danielle, ao ver Amanda toda produzida. Mas quem fala o que quer, ouve o que não quer. “Quem te falou que sou isso, o teu ... «Guia Muriaé, nov 14»
4
No mundo das cobras
E lá, num certo dia, dei falta da minha cachorrinha Bolinha, vira lata valente, pegadeira de frango para o almoço de domingo. Saindo a sua procura, dei de ... «Clic Folha, lug 14»
5
Geisy Arruda grava clipe de dupla sertaneja: 'Não estou mais na seca'
Solteira, Geisy rebate a fama de "pegadeira". "As pessoas falam que eu pego sem pegar. Agora então decidi começar a pegar, a fama já tenho!", diverte-se. «Globo.com, mar 13»
6
'Não sou celebridade, sou artista', dispara Maria Gadú em jantar no …
Maria Gadú rebate críticas e fala sobre fama de 'pegadeira': 'Tô bem na fita' · De carona: Dado Dolabella chega com Maria Gadú para jantar com Dieckmann ... «Ego, set 10»
7
Maria Gadú rebate críticas e fala sobre fama de 'pegadeira': 'Tô bem …
Sempre alvo de comentários envolvendo a sua sexualidade, a cantora Maria Gadú falou sobre a sua fama de "pegadeira", na noite desta terça-feira, 24, ... «Ego, ago 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pegadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pegadeira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT